Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бесчинно" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕСЧИННО IN RUSSIAN

бесчинно  [beschinno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕСЧИННО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «бесчинно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of бесчинно in the Russian dictionary

The adverb is vernacular. see the disorderly. БЕСЧИННО наречие устар. см. бесчинный.

Click to see the original definition of «бесчинно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕСЧИННО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕСЧИННО

бесчеловечный
бесчестить
бесчеститься
бесчестно
бесчестность
бесчестный
бесчестье
бесчинник
бесчинница
бесчинничать
бесчинный
бесчинство
бесчинствовать
бесчисленно
бесчисленность
бесчисленный
бесчувственно
бесчувственность
бесчувственный
бесчувствие

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БЕСЧИННО

абиогенно
антиобщественно
аргументированно
асинхронно
аффектированно
балаганно
барственно
бедственно
безапелляционно
безболезненно
безбоязненно
безветренно
безвременно
бездейственно
бездонно
бездыханно
безжизненно
беззаконно
безнаказанно
безнравственно

Synonyms and antonyms of бесчинно in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бесчинно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕСЧИННО

Find out the translation of бесчинно to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of бесчинно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бесчинно» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

desordenado
570 millions of speakers

Translator Russian - English

disorderly
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

उच्छृंखल
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مضطرب
280 millions of speakers

Russian

бесчинно
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

desordenado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অগোছালো
260 millions of speakers

Translator Russian - French

désordonné
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Tidak syak lagi
190 millions of speakers

Translator Russian - German

unordentlich
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

無秩序に
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

무질서한
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

pasulayan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thiếu trật tự
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஒழுங்கற்ற
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

आळशी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

düzensiz
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

disordinato
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

nieporządny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

безчинно
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

dezordonat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

άτακτα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

wanordelike
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

oordnad
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

uordentlig
5 millions of speakers

Trends of use of бесчинно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕСЧИННО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бесчинно» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about бесчинно

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЕСЧИННО»

Discover the use of бесчинно in the following bibliographical selection. Books relating to бесчинно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Симфония: А-Г - Страница 129
Прем 14.26 бесчиние браков, прелюбодеяние и распутство 2 Мак 6, 4 храм наполнился. ..бесчинием от язычников БЕСЧИННО 2 Фес 3, 6 удаляться от всякого брата, поступающего бесчинно 3,11 некоторые у вас поступают ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
2
Нравы русского духовенства - Страница 40
«Попы и дьяконы хмельного пития до пьянства упиваются, и всякое бесчиние во всяких людях чинится» 19, — вот как характеризуется церковное общество этого времени. Говоря о недостатках современного ему духовенства, ...
Ефим Федорович Грекулов, 2011
3
Редкие слова в произведениях авторов XIX века: ... - Страница 55
Мы не скифы, не люблю, Други, пьянствовать бесчинно, Нет, за чашей я пою Иль беседую невинно. Пушкин, Ода. Овечек бедненьких - за что? - совсем безвинно Дирал бесчинно. Крылов, Мор зверей. □ Окружив Иоанна толпою ...
Роза Павловна Рогожникова, 2000
4
Семиотика и авангард: - Страница 374
Мы не скифы; не люблю, Други, пьянствовать бесчинно...1 Как далек он был душою, как далек он был всей жизнью своею от этой проповеди тихого, умеренного приятия жизни, тихого, размеренного житейского горения! И если ...
Юрий Сергеевич Степанов (доктор филологических наук.), 2006
5
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Дело бесчинное здесь у тебя на глазах совершилось; Этого странника в доме своем допустил ты обидеть. Жук. Одиссея. Музыка заиграла туш. Но звуки музыки покрылись бесчинным шумом. Ф. Сологуб, Мелк. бес. Бесчинно ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
6
Полное собрание сочинений: кн. 1-2. Стихотворения ...
Наливай нам,3 мальчик резвый Только пьяное вино Растворяй4 водою трезвой Я не скиф и не люблю5 С ними пьянствовать бесчинно* Я за чашею пою И беседую невинно » Нет — за чашей я пою Иль беседую невинно Б.
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Максим Горкий, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1995
7
Полное собрание сочинений: Стихотворения, 1826-1836. Сказки
1 Наливай нам,3 мальчик резвый Только пьяное вино Растворяй4 водою трезвой Я не скиф и не люблю5 С ними пьянствовать бесчинно • Я за чашею пою И беседую невинно Нет — за чашей я пою Иль беседую невинно Б.
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, ‎Максим Горький, 1949
8
Случай у Спаса в Наливках
... еще яснее это понял, отец Кирилл «при тех словах» кричал всенародно о нем необычайно и бесчинно тако: — Что вы смотрите, что Перфилий поетантифоны! Он, де, пришел в церковь, напився котельного пива, да и распевает ...
Николай Лесков, 1883
9
Библия: Новый Завет: - Страница 220
5 Господь же да управит сердца ваши в любовь Божию и в терпение Христово. 6 Завещеваем же вам, братия, именем Господа нашего Иисуса Христа, удаляться от всякого брата, поступающего бесчинно, а не по преданию, ...
Михаил Моисеевич Кубланов, 1968
10
Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 3
Вегр1есгпу згоёек. Безопасное средство. БЕСЧИННО - ВЕ2С2УМЧ1Е бесчи'нно рпу$\. шерггугхуогае; Ъегх^усине: Бесчинно пьянствовать. Мерггуг^оюе р1с (оййа^ас 31? руапзиуи). Ьегсгупп1е нареч. бездейственно, бездеятельно; ...
Krzysztof Kusal, 2002

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕСЧИННО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бесчинно is used in the context of the following news items.
1
На годовщину Майдана соберется вече
... главным мотивом которого было установить справедливость, вступиться за своих сограждан, которых бесчинно, преступным образом были избиты. «Телеканал 24, Nov 14»
2
Одиночка
Ездил он на ней бесчинно, без прав — неудивительно, что незадолго до преступления удирал от гаишников, которые вознамерились арестовать его за ... «Известия, Apr 13»
3
Афоризмы недели от известных людей. Выпуск №8
Следующая фраза в его послании (3.11): «Но слышим, что некоторые у вас поступают бесчинно, ничего не делают, а суетятся». Откуда, спрашивается ... «Аргументы и факты, Feb 13»
4
«Биография Солнца». Глава из книги
Оказалось, что обвиняемые астрономы Хи и Хо попрали добродетель, бесчинно предались вину, забыли свои обязанности, нарушили годовой счет ... «Элементы, Nov 09»
5
2-е послание к Фессалоникийцам
11, Но слышим, что некоторые у вас поступают бесчинно, ничего не делают, а суетятся. 12, Таковых увещеваем и убеждаем Господом нашим Иисусом ... «Официальный портал Московской Патриархии, Oct 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бесчинно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/beschinno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on