Download the app
educalingo
Search

Meaning of "беспардонность" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕСПАРДОННОСТЬ IN RUSSIAN

беспардонность  [bespardonnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕСПАРДОННОСТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «беспардонность» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tact (behavior)

Такт (поведение)

Tactfulness is the ability to behave in accordance with accepted etiquette and ethical norms. People with a sense of tact are called tactful. Tactfulness implies not only simple following the rules of behavior, but also the ability to understand the interlocutor and not allow unpleasant situations for other people. Такти́чность  — умение вести себя в соответствии с принятым этикетом и этическими нормами. Людей с чувством такта называют тактичными. Тактичность подразумевает не только простое следование правилам поведения, но и умение понимать собеседника и не допускать неприятных для других людей ситуаций.

Definition of беспардонность in the Russian dictionary

NON-INFERTILITY g. conversational, see the impudent. БЕСПАРДОННОСТЬ ж. разговорное см. беспардонный.
Click to see the original definition of «беспардонность» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕСПАРДОННОСТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕСПАРДОННОСТЬ

беспалубный
беспалый
беспамятно
беспамятность
беспамятный
беспамятство
беспардонно
беспардонный
беспартийная
беспартийность
беспартийный
беспарусный
беспаспортная
беспаспортность
беспаспортный
беспатентно
беспатентный
бесперебойно
бесперебойность
бесперебойный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БЕСПАРДОННОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonyms and antonyms of беспардонность in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «беспардонность» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕСПАРДОННОСТЬ

Find out the translation of беспардонность to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of беспардонность from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «беспардонность» in Russian.

Translator Russian - Chinese

无耻地
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

desvergonzadamente
570 millions of speakers

Translator Russian - English

shamelessly
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बेशर्मी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بلا خجل
280 millions of speakers

Russian

беспардонность
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

desavergonhadamente
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নির্লজ্জভাবে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

sans vergogne
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

malu
190 millions of speakers

Translator Russian - German

schamlos
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

臆面もなく
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

뻔뻔
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

shamelessly
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

trơ trẽn
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

வெட்கமின்றி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

निर्लज्जपणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

utanmadan
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

spudoratamente
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

bezwstydnie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

безпардонність
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

cinic
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ξεδιάντροπα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

skaamteloos
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

skamlöst
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

skamløst
5 millions of speakers

Trends of use of беспардонность

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕСПАРДОННОСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «беспардонность» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about беспардонность

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЕСПАРДОННОСТЬ»

Discover the use of беспардонность in the following bibliographical selection. Books relating to беспардонность and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Маятник Фуко
Периодически, когда он бесился, он проявлял себя беспардонно. Поскольку единственным, что могло его взбесить, была беспардонность ближнего, его собственная ответная беспардонность носила внутренний, частный ...
Умберто Эко, 2015
2
Русские и нерусские
«Я понимаю, – пишет Шалев, – как отпугивает многих из новоприбывших наш «левантийский» быт – шум, беспардонность, нахальство, отсутствие приличных манер...» Я тоже понимаю. Ноотвергаю эту характеристику вкачестве ...
Лев Аннинский, 2014
3
Повесть о потерянном времени
По. дороге. с. облаками... (Вместо. вступления). Небо было беспардонно проткнуто радугой. Очень красивой, химически не модифицированной, полноценно-семицветнойи арочно– выпуклой в правильной своей дугообразности.
Дмитрий Ненадович, 2013
4
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
... 31 75 8 беспамятство 32 45 7 бесправный 53 105 8 беспардонно 15 23 1 беспредел 215 424 63 беспардонность 5 14 1 беспредельно 25 30 1 беспардонный 23 45 беспредельный 47 86 3 беспартийность 3 14 1 беспредметный 6 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013
5
Год Алёны
Какая беспардонность! – сказала она. – Какое нахальство! В конце концов, при чем тут мы? О беспардонности и нахальстве говорил человек, распечатавший чужое письмо. Последнее время Нина стала обращать внимание на ...
Галина Щербакова, 2014
6
Собрание сочинений - Том 1 - Страница 12
Беспардонность всей этой литературы отражала беспардонность самой окружающей жизни, разнузданность буржуазной стихии, регулируемой одним только правом сильного. А бравурный ее оптимизм был агрессивным и ...
Марк Твайн, ‎Абель Исаакович Старцев, 1980
7
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БЕСПАРДОННОСТЬ, и, ж. Разг. Свойство по знач. прил. беспардонный. Частенько ее обижало, что новые друзья .. по отношению к ней вели себя с какой-то подчеркнутой беспардонностью. Крон, Дом и корабль. — - Ожегов. 1960: ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
8
Н.П. Огарев в русском революционном движении - Страница 388
Мы не найдем здесь и специфического бакунинского жаргона, «беспардонности на словах», поставленных Герценом в одном ряду с теми принципиальными разногласиями, которые делали для него абсолютно неприемлемым ...
Евгения Львовна Рудницкая, 1969
9
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Разг. Крайне бесцеремонный, беззастенчивый, наглый. Беспардонное поведение. Беспардонный лжец. Син.: нахальный (разг.). Беспардонно, нареч, [ Глумов:] Глупо их раздражать — им надо льстить грубо, беспардонно.
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
10
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 17
... бескорыстнее К, бескультурный П, бесов, бесочек П, Беспалов, беспамятный, беспардонно К, беспардонность К, бесплатный П, бесплодность К, бесполезнейший, беспорядица, беспорядочнее, беспорядствовать, беспочвенный ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕСПАРДОННОСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term беспардонность is used in the context of the following news items.
1
Версия // Эфко-опасность
Однако такая беспардонность только мобилизовала людей. В результате в суд поступил иск – в связи с отсутствием экологической экспертизы эколог ... «Агентство Бизнес Информации - Черноземье, Oct 15»
2
Крупнейший импортёр пальмового масла ввозит его в обход …
Однако такая беспардонность только мобилизовала людей. В результате в суд поступил иск – в связи с отсутствием экологической экспертизы эколог ... «Версия, Oct 15»
3
«Невыносимо невоспитанные дети»
Но это не беспардонность — они всего лишь стремятся понять, кто ты такой и как общаться с «новеньким» — даже стиль разговора отличается. «Lenta.ru, Oct 15»
4
Регби. ЧМ. Австралия – Уэльс – 15:6
Этнический хорват хотел уже вскочить и хорошенько проучить кого-то из австралийцев за беспардонность. Выбор пал на Дрю Митчелла. К счастью, ... «Чемпионат.com, Oct 15»
5
Болельщики «Арсенала» ополчились на сеть кофеен «Коста …
Так на его беспардонность можно подготовить симметричный ответ – вылить в раковину 10 упаковок шампуня «Видаль Сасун». Предлагаем эту меру ... «Чемпионат.com, Sep 15»
6
Яценюк и его «белее белого». Zolotoy
Я даже не могу подобрать эпитетов этому заявлению, потому что его наглость, тупость и беспардонность находятся за гранью добра и зла! Более того ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
7
Программу ярославны Елены Летучей обвиняют в вымогательстве
Рестораторы и ранее жаловались не только на беспардонность съемочной группы во главе с ярославной Еленой Летучей, но и на вымогательства со ... «Pro Город Ярославль, Aug 15»
8
Чем хуже, тем лучше: когда быть наглым и грубым – полезно
... плевать на чувства окружающих и приписывать себе чужие достижения. Но верно ли обратное – поможет ли беспардонность обрести власть? «Slon.ru - Редакция деловых новостей, May 15»
9
Ренату Литвинову оскорбила беспардонность Собчак
Российская актриса и режиссер Рената Литвинова была признана самой стильной в России. Церемония вручения премии, организованная российской ... «Южный Федеральный, May 15»
10
Кто ответит за дом Лермонтова
Беспардонность похитителей металлических подпорок для лестничных перил из дома №61 по Садовой улице, которые разместили объявление о ... «БалтИнфо.ru, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Беспардонность [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/bespardonnost>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on