Meaning of "бесповоротный" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF БЕСПОВОРОТНЫЙ IN RUSSIAN

бесповоротный  [bespovorotnyy]

WHAT DOES БЕСПОВОРОТНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of бесповоротный in the Russian dictionary

CONVENIENT, -th, -th; -then, -t. The one that does not change is final. A decisive decision. || noun irreversibility, -and,.

БЕСПОВОРОТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. Такой, который не изменится, окончательный. Бесповоротное решение. || существительное бесповоротность, -и, ж.

TRANSLATION OF БЕСПОВОРОТНЫЙ

Find out the translation of бесповоротный to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of бесповоротный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бесповоротный» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 不可撤销
• Translator Russian - Spanish: irrevocable
• Translator Russian - English: irrevocable
• Translator Russian - Hindi: स्थिर
• Translator Russian - Arabic: نهائي
• Russian: бесповоротный
• Translator Russian - Portuguese: irrevogável
• Translator Russian - Bengali: অনড়
• Translator Russian - French: irrévocable
• Translator Russian - Malay: tidak boleh ditarik balik
• Translator Russian - German: unwiderruflich
• Translator Russian - Japanese: 取り返しのつかない
• Translator Russian - Korean: 취소 할
• Translator Russian - Javanese: irrevocable
• Translator Russian - Vietnamese: không thể thu hồi
• Translator Russian - Tamil: மாற்ற இயலாத
• Translator Russian - Marathi: वज्रलेप
• Translator Russian - Turkish: geri alınamaz
• Translator Russian - Italian: irrevocabile
• Translator Russian - Polish: nieodwołalny
• Translator Russian - Ukrainian: безповоротний
• Translator Russian - Romanian: irevocabil
• Translator Russian - Greek: αμετάκλητος
• Translator Russian - Afrikaans: onherroeplik
• Translator Russian - Swedish: oåterkallelig
• Translator Russian - Norwegian: ugjenkallelig

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЕСПОВОРОТНЫЙ»

Discover the use of бесповоротный in the following bibliographical selection. Books relating to бесповоротный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Русский ураган : роман и повесть: - Страница 164

стал было подпевать Бесповоротный, но тоже умолк. — Та чого вы зажурылыся? — спросил Подопригора. — Пийдемо до менэ, отось жинка обрадуется, стол накрие. Бона завсегда гостям рада. Вы ж мою Натаху знаете, яка вона ...

Александр Сегень, 2002

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 220

3. ипк1аг, ип§гебЪаг, ипгаВИсН, гаЧзеШаи, пе- Ьи1бк. бесповоротность (Аиххрг. -[тнъс'т']; / С5# -и) АЬх1г. ги бесповоротный: ипаЪапбегНспкеЦ, 11п- мбегшЯкпкек. бесповоротный, -ая. -ое (АД).; Кип/, -тен, -тна, -тно, Котр. -тнее, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

Дмитрий Ушаков. БЕСПОВОРОТНЫЙ, ая, ое; тен, тна, тно. Окончательный; такой, крый не будет изменен. Бесповоротное решение. БЕСПОКОИТЬ, ою, оишь, несов., когочто. 1. Нарушать чейн. покой. 2. Внушать комун. тревогу.

Дмитрий Ушаков, 2014

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 52

Окончательный — основное слово для выражения значения; бесповоротный употр. с усилительным значением: такой, от которого не отступают, который ни в коем случае не может быть изменен, пересмотрен; последний употр.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Словарь образных слов русского языка: - Страница 42

Ольга Иосифовна Блинова. Бесплодные попытки. Более тридцати дней бесплодных скитаний по лесам и болотам измотали всем нервы. Линьков. Война в тылу врага. БЕСПОВОРОТНО СО. Лок. Нар. к бесповоротный. - [Нина:] Я ...

Ольга Иосифовна Блинова, 2007

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

БЕСПОВОРОТНЫЙ, а я, о е; тен, тна, тно. Такой, который не будет изменен; окончательный. Бесповоротное решение. □ [Литвинов] размышлял .. о том, действительно ли, несомненно ли состоялось решение, на котором он так ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Чужое тело, или Паззл президента

Потому что подразумевает, что болен был я, Петр Григорьевич Илларионов. Итак, диагноз окончательный и бесповоротный.Рак поджелудочной железы в четвертой стадии с множественными метастазами. Неоперабельный. А ...

Зиновий Юрьев, 2014

Репетиция конца света

Игорь пропустил ее ехидство мимоушей. – Последесятого, – вздохнула она. – Уже в принципе скоро. Но, повторяю, явкачестве приманки ужене гожусь.Михаил на мне явно крест поставил. А он человек жестокий и бесповоротный.

Елена Арсеньева, 2015

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 52

Окончательный — основное слово для выражения значения; бесповоротный употр. с усилительным значением: такой, от которого не отступают, который ни в коем случае не может быть изменен, пересмотрен; последний унотр.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

БЕСПОВОРОТНЫЙ; тен, тна. Такой, крый не будет изменен, окончательный. Бесповоротное решение. || сущ. бесповоротность, и, ж. БЕСПОДОБНЫЙ; бен, бна. Превосходный, ни с чем не сравнимый. В этой роли она бесподобна ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕСПОВОРОТНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бесповоротный is used in the context of the following news items.

ТРЕНДЫ И ПРОГНОЗЫ: Оранжевое государство на аутсорсинге …

Бродский И. А. На будущей неделе Нидерланды опубликуют «окончательный» и «бесповоротный» доклад о причинах крушения своего самолета. «Superomsk, Oct 15»

Хроника объявленного безумия

... Гибсона из фильма Джорджа Миллера упрямо цеплялся за жизнь в обезлюдевшем мире, который потерпел окончательный и бесповоротный крах. «The New Times, Oct 15»

Как провести вечер пятницы всего за 350 рублей? Посмотреть …

Читая вас и думаю - а не дебил ли вы окончательный и бесповоротный??? Думаю, дебил!!! нет, ну написали бы литературным языком - я бы еще ... «Информационный сайт города Волжский, Sep 15»

"За что боролись?" - российский журналист о "сливе …

Собственно, вещь одна — окончательный, полный и бесповоротный провал всей донецкой авантюры. Боевые действия в Донбассе прекратились. «ДОНБАСС, Sep 15»

Украина подталкивает Донбасс к России

Конечно, окончательный и бесповоротный отход Народных Республик от Украины. Безусловно, Киев такой ход вещей устроить не может. Это логично. «Свободная пресса, Sep 15»

Amazon наконец остановила продажи неудачного Fire Phone

Скорее всего, это полный и бесповоротный конец этого эксперимента, который помпезно был запущен год назад. Глава компании Джеф Безос лично ... «Telekomza, Sep 15»

Я уезжаю из ФРГ

Всё поменялось! Германии пришёл капут… последний и бесповоротный. Теперь беженцы и подобные им мракобесы взяли власть не уменьем, а числом ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Александр Чаусов: «Яндекс» перестал быть «своим»

... к официальным государственным структурам, а уж тем более к правоохранительным органам – демарш окончательный и бесповоротный. «Взгляд, Feb 15»

"Эра гласности": последний вздох Советского Союза

... эпоху правления Леонида Брежнева "периодом застоя", в то время как страна сделала очередной и уже бесповоротный вираж в закат своей истории. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Jan 15»

Бесповоротный спад

Столь безоговорочно рубль не сдавал позиции еще никогда. По итогам торгов в понедельник курсы доллара и евро взлетели соответственно на 5,3 ... «Коммерсантъ, Dec 14»