Download the app
educalingo
Search

Meaning of "безлюдье" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕЗЛЮДЬЕ IN RUSSIAN

безлюдье  [bezlyudʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕЗЛЮДЬЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «безлюдье» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of безлюдье in the Russian dictionary

BEYOND, -Y, cf. Lack of people or lack of the right people. In the desert. БЕЗЛЮДЬЕ, -я, ср. Отсутствие людей или недостаток в нужных людях. На безлюдье .

Click to see the original definition of «безлюдье» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЗЛЮДЬЕ


бездождье
bezdozhdʹye
жердье
zherdʹye
малолюдье
malolyudʹye
междурядье
mezhduryadʹye
подрядье
podryadʹye
полюдье
polyudʹye

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЗЛЮДЬЕ

безликий
безлико
безликость
безлиственный
безлистный
безлистый
безличие
безлично
безличность
безличный
безлошадник
безлошадный
безлуние
безлунный
безлюдеть
безлюдно
безлюдность
безлюдный
безлюдство
безматок

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БЕЗЛЮДЬЕ

ателье
бабье
безвременье
безголосье
безделье
безденежье
бездолье
бездомье
бездонье
бездорожье
бездумье
безземелье
безлесье
пригородье
простонародье
разводье
тиховодье
угодье
чернородье
яроводье

Synonyms and antonyms of безлюдье in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «безлюдье» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕЗЛЮДЬЕ

Find out the translation of безлюдье to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of безлюдье from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «безлюдье» in Russian.

Translator Russian - Chinese

孤独
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

soledad
570 millions of speakers

Translator Russian - English

solitude
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

एकांत
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

عزلة
280 millions of speakers

Russian

безлюдье
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

solidão
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নির্জনতা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

solitude
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kesendirian
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Einsamkeit
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

孤独
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

고독
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kasepen
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tình trạng cô đơn
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தனிமை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

एकाकीपणा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

yalnızlık
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

solitudine
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

samotność
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

безлюддя
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

singurătate
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μοναξιά
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

eensaamheid
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

ensamhet
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ensomhet
5 millions of speakers

Trends of use of безлюдье

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЗЛЮДЬЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «безлюдье» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about безлюдье

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗЛЮДЬЕ»

Discover the use of безлюдье in the following bibliographical selection. Books relating to безлюдье and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Около мокрых служб царствовало полнейшее безлюдье, хотя везде все двери были настежь. Салт. Госп. Головлевы. [Мать] привыкла к большой семье, к большим заботам и безлюдья в доме не выносила. В. Попов, Обретешь в ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Большой словарь русских пословиц - Страница 48
Ср. На безлюдье и Фома дворянин (БЕЗЛЮДЬЕ). БЕЗНОГИЙ Безногий хромого не перегонит — Д 3, 42 БЕЗНОГО Безнбгода ходко. Арх. (Онелс) — Подв. 1885, 5 * Имеются в виду деньги, с которыМИ МОЖНО везде И без НОГ ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Словарь русских народных говоров - Том 2 - Страница 192
Старый да малый — одно безлюдье осталось дома, все ушли на сенокос. Кадн. Волог., 1902. Волог., Ленингр., Пек., Смол. 2. Обычно бранно. Плохой или глупый человек. Княгин. Нижегор., 1852. Экое ведь безлюдье! Ничего тебя ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Словарь русских пословиц и поговорок: - Страница 180
На безлюдье и Фома дворянин. Л. Никулин, Московские зори. * Фома догадался, какой перед ним человек, но тотчас же почувствовал, что прошла его роль шута и что на безлюдье и Фома может быть дворянином. Достоевский ...
V. P. Zhukov, 1991
5
Полное собрание сочинений - Страница xxiii
Лучшим отдыхом для него была близость к природе и безлюдье. «Здесь (в Стирсуддене, в Финляндии, где он отдыхал, вернувшись «страшно усталым» с пятого партийного съезда. — М. У.) отдых чудесный, купанье, прогулки, ...
Ленин В. И., 2013
6
Прощание с колхозом
Безлюдье на многие десятки верст. В одиноком пути хорошо думается. Уехав из города, две недели провел я в дороге. И теперь вспоминались дни прошедшие: дороги, хутора, люди. Но порою словно обжигало глухое безлюдье.
Борис Екимов, 2014
7
Языковые аномалии в художественном тексте: Андрей Платонов ...
В следующем примере: Безлюдье лежало позади ее тела («Ювенильное море»), — мы видим неразграничение метонимического употребления собирательного безлюдье (вместо расчлененной номинации безлюдная местность) ...
Тимур Радбиль, 2015
8
Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...
На улице полнейшее безлюдье. Все розполагаются кто где может, лиш бы укрытся от этово осеннево ненастья. Продрогшыи куры приютились под навесом сараев, завернув головы под тепленькии крылышки. Воробьи забились в ...
Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015
9
Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, ...
25535. 25536. кусты. 25537. 25538. 25539. 25540. 25541. 25547. 25548. 25549. На безлюдье и Фома дворянин. На безрыбье и рак рыба,на безлюдье и сидень человек. На безрыбье ирак рыба. На беспутной работе и спасиба нет.
Николай Уваров, 2014
10
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 190
(Тесктк иЬеПг.) уо11 аи1отаН81ег1, аи- ютапхсп; безлюдная технология уо11 ашотап- 81ег1е Тесппо1о§1е. безлюдье (Аиххрг. -[зл'уд'йи], уегаНепй аисИ -[з'л']-; п, С5$> -я) АЬхгг. ги безлюдный (1): Меп- 8спеп1ееге, Меп8спептап§е1, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗЛЮДЬЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term безлюдье is used in the context of the following news items.
1
Общеобразовательные учреждения района приняли участие в …
«Просто вы дверь перепутали, улицу, город и век...», «На тротуаре листьев пляска. Безлюдье. Детская коляска...». Дополнительные баллы можно было ... «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, Oct 15»
2
Безлюдье. Иловайск через год после бойни. ФОТО
Пострадавший год назад от военных действий Иловайск остался практически безлюдным. Буквально на каждой улице можно увидеть сгоревшие или ... «From-ua.com, Oct 15»
3
Владимир Ленин: "Надо поощрить энергию и массовидность …
Из Финляндии: «Здесь отдых чудесный, купанье, прогулки, безлюдье, безделье. Безлюдье и безделье для меня лучше всего…» Из Франции: «Мы едем ... «Fakty.ua, Apr 15»
4
Скелеты городов и сел: что оставила война людям Донбасса
После ожесточенных боев города и села юго-востока Украины превратились в жуткие призраки: остовы домов, обгоревшая бронетехника, безлюдье ... «Федеральное агентство новостей No.1, Dec 14»
5
«Кристалл» в три звездочки
О том, что активная хозяйственная деятельность здесь больше не ведется, напоминает только безлюдье и демонтированное оборудование. «Московская перспектива, Nov 14»
6
Книга: «Бесконечная земля», Терри Пратчетт, Стивен Бакстер
... людям переходить из нашей реальности в альтернативные версии Земли, основная прелесть которых заключается в их совершенном безлюдье. «"Лаборатория новостей - Красноярск", Sep 14»
7
В Венеции показали фильм Зайдля о подвалах человеческих натур
Дорогая дальняя, лежит через скалисто-песчаное безлюдье, и с самого начала ясно, что предстоит история сближения двух категорически разных ... «Российская Газета, Aug 14»
8
Азербайджанские села вымирают
274669300449 «Печален вид заброшенных сел. Безлюдье. Заколоченные окна окосевших и осевших по самую макушку в грунт домиков. Впрочем, они ... «Армения сегодня -- LraTVAKAN.COM, May 14»
9
Провокатор, сорвавший толпу на журналистов, дезинформирует …
Состоянием на 19:45 на указанном месте царила тишина, спокойствие и безлюдье. Андрей Гончарук является администратором страницы ... «НикВести - новости николаева, Jan 14»
10
Придуманный враг
... голыми, выбрасывать в северное безлюдье, в тундру и тайгу». (Солженицын А.И. Архипелаг ГУЛАГ, 1918−1956: опыт художественного исследования. «Информационное агентство "Русская линия", Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Безлюдье [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/bezlyud-ye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on