Download the app
educalingo
безысходно

Meaning of "безысходно" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF БЕЗЫСХОДНО IN RUSSIAN

[bezyskhodno]


WHAT DOES БЕЗЫСХОДНО MEAN IN RUSSIAN?

Definition of безысходно in the Russian dictionary

Conspicuously adverb see the desperate.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЗЫСХОДНО

безвыходно · бесплодно · благородно · всенародно · выгодно · голодно · доходно · ежегодно · заодно · каждогодно · модно · небезвыгодно · небесплодно · неблагородно · невыгодно · неисходно · немодно · несходно · превосходно · сходно

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЗЫСХОДНО

безымянка · безымянно · безымянность · безымянный · безынерционность · безынерционный · безынициативно · безынициативность · безынициативный · безынтересно · безынтересность · безынтересный · безыскусно · безыскусность · безыскусный · безыскусственно · безыскусственность · безыскусственный · безысходность · безысходный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БЕЗЫСХОДНО

неплодно · несвободно · неугодно · новомодно · одно · повзводно · погодно · преблагородно · преголодно · премодно · прехолодно · принародно · природно · простонародно · разбродно · самородно · свободно · старомодно · убродно · угодно

Synonyms and antonyms of безысходно in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «безысходно» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF БЕЗЫСХОДНО

Find out the translation of безысходно to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of безысходно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «безысходно» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

不可挽回
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

sin remedio
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

irredeemably
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

irredeemably
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بلا رجعة
280 millions of speakers
ru

Russian

безысходно
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

irremediavelmente
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

irredeemably
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

irrémédiablement
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

irredeemably
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

unrettbar
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

救い難いほど
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

irredeemably
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

irredeemably
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

irredeemably
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

irredeemably
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

irredeemably
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

kurtarılamayacak
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

irrimediabilmente
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

nieodwracalnie
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

безвихідно
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

iremediabil
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αλυτρωτώς
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

onredbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

ohjälpligt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

irredeemably
5 millions of speakers

Trends of use of безысходно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЗЫСХОДНО»

Principal search tendencies and common uses of безысходно
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «безысходно».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about безысходно

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗЫСХОДНО»

Discover the use of безысходно in the following bibliographical selection. Books relating to безысходно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Не имеющий конца; очень тяжелый, безнадежный. Безысходная нужда, о Спокойное отчаяние, безысходная тоска звучали в песне моего товарища. М. Горький, Коновалов. — Луизе кажется ее положение безысходно, а я легко ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Великая стража: жизнь и труды блаженной памяти афонских ...
В навечериях Рождества Христова и святаго Богоявления ударяет к часам в 2 часа дня, а к вечерне и Литургии святаго Василия Великаго — в 7 часов, всегда безысходно после часов. К утрене же сих Г осподних дней, то есть на ...
Иоаким (иеромонах), 2001
3
Собрание сочинений: - Том 6 - Страница 534
... бесконечно, безысходно, веками, муки горше крестных? И каковы результаты? Гавриил. Вы сказали. . . безысходно — с'ез1 1етоГ. Именно — безысходно, безропотно, изумляя своим многовековым терпением народы и нации.
Федор Сологуб, ‎Тимофей Федорович Прокопов, ‎Светлана Львовна Соложенкина, 2003
4
Обретая Путь. Павел Флоренский в университетские годы. В 2 т
1900.\/П.1 1 А.И. Фдоренский — О.П. Фдоренской Тифдис. Конверт отсутствует. 11 июдя 1900 г. Дорогая, я посдеднее посещение опять тебя оставид под дурным впечатдением. Мое подожение безысходно: надо думать о деньгах, ...
Флоренский Павел В., 2013
5
Очерки из истории допетровской Руси - Страница 459
Такихъ безысходно задолжавшихъ крестьянъ стали называть „старожильцами", и еще въ XV веке входитъ въ обычай говорить про такихъ крестьянъ, что они „крѣпки" къ такой-то деревне и не имеюіъ права уйтп съ нея.
Князьков С., 2014
6
Les Meilleurs Poèmes d’Amour - Страница 90
А мир так безысходно мал, Он на твоей ладони уместился. Вот, только что, играл он и искрился, Пока его в ладони ты не сжал. И счастья лучик убежал Из глаз твоих. Лишь сотни жал, Впиваясь в сердце мне, твердят,Не любишь ...
Rimma LUBOMIR, 2013
7
Шаг в небо
Дома, где относительно безопасно. Мой город не затронули разрушения, такие как Москву, или, как говорят, Токио. Но только сейчас я понял, как он изменился. Нет машин на улицах. Безысходно бредут редкие прохожие, как ...
Сергей Слюсаренко, 2013
8
Фрагменты
Половое влечение мучит человека безысходной жаждой соединения. Поистине безысходна эта жажда, и недостижимо соединение в природной половой жизни. Диффеpeнциpовaнный сексуальный акт, который есть уже ...
[Anonymus AC08535918], 2007
9
И в шутку и всерьез: Poems from Different Years - Страница 81
Poems from Different Years Саша Кидд. На прощание . . . Пусть будет хорошо тебе, С дугой ли, одному—не знаю. И как не безысходно мне, Тебя, поверь, не проклинаю . . . Я помню радость лучших дней, Твое неловкое волненье, ...
Саша Кидд, 2012
10
А. В. Кольцов и русская литература: - Страница 59
В нем, на первый взгляд, невероятное стечение несчастных драматических обстоятельств воссоздает безысходно-трагический образ судьбы героя, для которого вся жизнь «есть черный день», ибо ему даже Пришлось с могилою ...
Н. В.. Осьмаков, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗЫСХОДНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term безысходно is used in the context of the following news items.
1
Медведев: Российская Федерация должна отказаться от …
... следует навсегда отказаться от догоняющей модели развития и «стратегии выживания», в противоположном случае страна безысходно отстанет. «"Воронежский курьер" - онлайн газета, Oct 15»
2
Российская Федерация должна отказаться от догоняющей …
«Недостаточно следовать просто „стратегии выживания“». По другому мы отстанем — и на этот раз безысходно. Эти перемены серьезные, сложные, ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, Oct 15»
3
В рамках работы форума в Сочи началось пленарное …
... Медведев объявил, что РФ должна навсегда отказаться от догоняющей модели развития и «стратегии выживания», по другому безысходно отстанет. «Новости 24 часа - MyNewsOnline24.ru, Oct 15»
4
The Financial Times сообщила о росте интернационального …
«Конечно, Российская Федерация модернизирует свою армию, однако ее технологичная база безысходно отстает от американской. — считает ... «Avtoinsider интернет-журнал, Sep 15»
5
Долой Интернет, товарищи! Все в библиотеку!
«Книгу должен был писать он сам и хотел этого, но время… оно безысходно. Ушел он и все, кто помнил и был рядом, кто мог бы что-то рассказать, как ... «Газета "Открытая. Для всех и каждого", Sep 15»
6
Ответственное отношение к вопросу
Страшно? Да. Безысходно? Конечно, нет! Посмотрите на США, где заболеваемость на 100 тысяч населения — 99 случаев, тогда как у нас всего 45. «СБ-Беларусь сегодня, Sep 15»
7
Помеха на взлетной полосе
И вот что по-настоящему как-то безысходно, фатально: такие вот "маленькие человечки", стрелочники, выехавшие не туда, выпившие не то, заснувшие ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Sep 15»
8
Ак Барс — ЦСКА: реабилитироваться любой ценой
При этом «Ак Барс» в российской столице взял верх 3:2 по буллитам, безысходно уступая перед 3-м периодом — 0:2. «В матче с ЦСКА „Ак Барс“ ... «НеваИнфо, Sep 15»
9
Алекс Дубас о местах, которые непременно надо знать
Друзья мои, все это невероятно, фантастически, бесподобно, гениально и безысходно вкусно! У каждого мангала есть маленький домик-пристройка, ... «Grazia, Sep 15»
10
Николай Долбилкин. Воин мира, рыцарь искусства
... Дворца Культуры. В постсоветское время он горел и безысходно ветшал, уцелевшие помещения с колоссальными мозаичными панно превращались ... «Priamurka.ru, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Безысходно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/bezyskhodno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN