WHAT DOES БЛАТ MEAN IN RUSSIAN?
Blat
Blat (according to Fasmer - from Yiddish בלאַט - "sheet", or Polish (blatant) blat - "bribe", in turn from him. Das Blatt - "paper money") - a slang word widely spread on the territory of the former USSR , meaning acquaintance or connections used for personal purposes and infringing on the interests of third parties. The current meaning of the word "blat" is useful links, acquaintances, thanks to which you can get some good bypassing the generally accepted rules and laws, as a rule, to the detriment of the interests of society or the state. "By the blat" - thanks to a profitable acquaintance, through the "right" people.
Definition of блат in the Russian dictionary
BLAT, -a, m. 1. Conditional language of thieves. 2. Acquaintance, communication, to-rye can be used in personal, selfish interests. Find blat By blatu. || adjective thieves, th, th. B. The language. Blatnaya music.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЛАТ»
Discover the use of
блат in the following bibliographical selection. Books relating to
блат and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Cоветская повседневность: нормы и аномалии. От военного ...
изданном в 1935 году, слово «блат» уже наличествует. В более ранних изданиях его нет. Время появления «блата» можно определить и по воспоминаниям. В.С. Шефнер пишет: «В те годы (начало 30-х. — Н.Л.) вползло в быт ...
2
Советский анекдот (Указатель сюжетов)
СБ: *1981 [СН2000—2002: без н.с.] *2809. При капитализме все берут златом, при социализме — блатом. *2809A. СБ: *1935 [СН2000—2002: без н.с.] 2810. Блат не удалось похоронить, потому что гвозди для гроба можно найти ...
3
Костик и блинчик: [стихи : для детей] - Страница 111
И д н а. Кылзйськом. Блат. Чидаты сюлэмдэ. Секыт ивор верало. И д н а. Анданлэсь уз кыльы мынам сюлэмы. Блат. Вайяськиз удмурт калык. Камаш тонэ син адзон- тэм каре. Али быремен тонэ лыдъя. Шумпотэменыз сюлэм- зэ ...
4
Ocherki bolʹshevizmovedenii︠a︡ - Страница 86
Приводим еще наудачу несколько характерных, созданных или переосмысленных большевизмом понятий, бытующих в советском языке. Словечком «блат» не власть, а народ означает одну из важнейших неофициальных основ ...
5
Словарь крылатых выражений Пушкина: - Страница 264
ИЗ ТОПИ БЛАТ Медный всадник (1833), Вступление Прошло сто лет, и юный град, Полнощных стран краса и диво, Из тьмы лесов, из топи блат Вознесся пышно, горделиво... • О Санкт-Петербурге (название сборника стихов).
Валерий Михайлович Мокиенко, Константин Павлович Сидоренко,
1999
6
Очерки еврейского героизма - Том 2 - Страница 10
Бросившись в ледяную воду, Леонид Блат и его солдаты под вражеским огнем сумели высадиться на берег. Здесь они атаковали противника, ворвались в его первую, а затем и вторую траншею. Так было положено начало ...
ГЕРШОН СОЛОМОНОВИЧ ШАПИРО, СЕМЕН ЛЬВОВИЧ АВЕРБУХ,
1994
7
Неформальная экономика: Россия и мир - Страница 114
(прежнего) блата и не будет на сегодняшний день. Ушло это слово "блат" в предание. Неформальные связи сегодня нужны преимущественно в банках, потому что банки, которые крепко стоят на ногах, могут своим ближайшим ...
В оттепель начинался большой блат. Потом блат стал называться городским романсом. Однако блат не умирает, блат процветает, блат продвигает, блат побеждает. Я с Евгением Рейном как-то столкнулся на Бронной, против ...
9
Slovo v slovare i diskurse: - Страница 409
чений, которых, например, нет у русского блата 'деньги; свой, посвященный', но и развитая семантическая структура польского слова, насчитывающая 16 значений [81ершак: 41-43], и существование большого количества ...
Вольфганг Эйсманн, Др. Харри Валтер,
2006
10
Русский язык при советах - Страница 95
уходить, сгубить, истратить, доказать; убить (стр. 1114). Ч у“ х р а т ь или почухрать куда. юж. поскакать; пойти, побежать (стр. 1383). Но «блат» обозначает не только набор «жаргонных слове— чек», а и Одну ив сторон советского ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЛАТ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
блат is used in the context of the following news items.
"Теперь блат есть": Казанский нашел "родство" с "министром …
Украинский журналист Денис Казанский поделился занятным фактом собственной биографии, из которого может следовать, что у него есть ... «Обозреватель, Sep 15»
Цифер блат
Иногда дизайнеры говорят, что создание нового автомобиля для них равносильно рождению ребенка. Получается, что BMW 1 Series второго ... «Cars.ru, Aug 15»
Рождение и женитьба в ДНР по украинским документам: снова …
А до тех пор спорные ситуации советуют решать через суд. Но люди ищут другие выходы - блат, знакомства, посредники. В условиях войны все это ... «From-ua.com, Aug 15»
Большой Блат
На скандал с арестом высокопоставленных чиновников Международной федерации футбола по запросу США прямо накануне конгресса ФИФА в ... «Газета.Ru, May 15»
Третьяка взяли в сборную по блату?
На матчи сборной России в Евротуре (5 и 7 февраля с чехами) вызваны четыре вратаря, и среди них – Максим Третьяк! Неужели мы увидим в деле ... «Комсомольская правда, Jan 15»
ОНФ проверит кремлевскую елку на блат
16:44 / 05.12.2014 Кремль, ОНФ, ТимофееваПосле того как выяснилось, что из Коми на главную елку страны бесплатно поедут дети чиновников, в ОНФ ... «Дни.Ру, Dec 14»
Вы устраивались плохо по блату?
Устроилась по блату, но через 3 мес после этого начальник (по чьему блату ... ничего хорошего, но это был не блат, а рекомендации разного большого ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 14»
Западный нетворкинг и русский блат: 4 секрета того и другого
Ну а про блат вы и сами все знаете. Это когда знакомства у вас уже есть. Итак, как же правильно себя вести, чтобы этих самых полезных знакомств ... «Газета.Ru, Nov 14»
«Сиськи-масиськи», блат и стабильность
Все было по знакомству, по блату и так далее. Когда у меня родилась дочь, даже ползунков не было, я нигде их купить не могла. Кто-то по каким-то ... «Молодой коммунар, Nov 14»
Тренер Романовой отрицает, что она попала на Олимпиаду «по …
Тренер Романовой отрицает, что она попала на Олимпиаду «по блату» ... позицию по поводу того, что его подопечная попала в сборную «по блату». «РИА Омск-Информ, Feb 14»