Download the app
educalingo
Search

Meaning of "panqueca" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PANQUECA IN PORTUGUESE

pan · que · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PANQUECA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Panqueca is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PANQUECA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «panqueca» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
panqueca

Pancake

Panqueca

Pancake is a type of fried dough in little oil on a hot plate or frying pan, basically made with eggs, flour and milk. There are many state variations of pancakes, some containing yeast or other ingredients. American-style pasteis usually carry honey or maple syrup as a sauce, adding a special sweet flavor to pancakes, or American Pancakes, as they are called in the United States. In most countries of South and Central America, pancakes are a totally different dish from American pancakes. They are salty and although they also carry the egg as the main ingredient, they are rolled and served with stuffing of meat, tuna or chicken. Another difference is that they go to the table for lunch, and not at breakfast or at lunch. Panqueca é um tipo de massa frita em pouco óleo sobre uma chapa ou frigideira quente, feita basicamente com ovos, farinha e leite. Existem muitas variações estatais de panquecas, algumas contendo fermento ou outros ingredientes. Os pasteis estilo americano levam geralmente mel ou xarope de bordo como molho, acrescentando um sabor especial e doce às panquecas, ou American Pancakes, como são chamadas nos Estados Unidos. Na maioria dos países da América do Sul e Central, as panquecas são um prato totalmente diferentes das panquecas norte-americanas. Elas são salgadas e, embora também levem o ovo como ingrediente principal, são enroladas e servidas com recheio de carne, atum ou frango. Outra diferença é que vão à mesa no almoço, e não no café-da-manhã ou ao lanche.

Click to see the original definition of «panqueca» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PANQUECA


alaqueca
a·la·que·ca
alequeca
a·le·que·ca
cueca
cu·e·ca
enxaqueca
en·xa·que·ca
jurueca
ju·ru·e·ca
laqueca
la·que·ca
moqueca
mo·que·ca
muqueca
mu·que·ca
poqueca
po·que·ca
sueca
su·e·ca

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PANQUECA

panos
panosteíte
panosteítico
panotilha
panoura
panópiro
panóplia
panóptico
panórgão
panque
panquense
panqueu
panquimagogo
panri
panriar
pan
pansexual
pansexualismo
pansexualista
pansofia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PANQUECA

Fonseca
Meca
beca
biblioteca
boneca
caneca
ceca
charneca
deca
discoteca
foreca
hemeroteca
hipoteca
ludoteca
moleca
neca
rebeca
reca
seca
teca

Synonyms and antonyms of panqueca in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PANQUECA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «panqueca» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of panqueca

Translation of «panqueca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANQUECA

Find out the translation of panqueca to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of panqueca from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «panqueca» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

饼子
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Panqueque
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

pancake
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

पैनकेक
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

فطيرة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

блин
278 millions of speakers

Portuguese

panqueca
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

প্যানকেক
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

crêpe
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pancake
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Pfannkuchen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

パンケーキ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

팬케이크
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

pancake
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bánh kếp
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கேக்கை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

pancake
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

yassı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

pancake
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

naleśnik
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

млинець
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

clătită
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

τηγανίτα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

pannekoek
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

pannkaka
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pannekake
5 millions of speakers

Trends of use of panqueca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANQUECA»

The term «panqueca» is quite widely used and occupies the 18.868 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «panqueca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of panqueca
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «panqueca».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about panqueca

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PANQUECA»

Discover the use of panqueca in the following bibliographical selection. Books relating to panqueca and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
400 Receitas Práticas de Da. Mimi
PANQUECA 1 xícara de farinha de trigo 2 ovos 2 colheres das de sopa de água Sal 1 xícara de leite Guisado de carne Molho de tomates Queijo ralado MODO DE PREPARAR Misture os 5 primeiros ingredientes no li- quidificador. Ponha ...
Márcia Moro
2
FEIJAO - Ed. Compacta
Panqueca. Noite. de. Gala. QUADRIFOGLIO l Rio de Janeiro Peixes & Crustáceos EMPORIUM PAX : Rio .ie Frutos do. PREPARO: 1. Deixar o feijão de molho por 12 horas até ficar bem macio. Cozinhar em água e sal por cerca de l hora e 40 ...
Sergio Pagano, 2005
3
Professoras na cozinha: pra você que não tem tempo nem muita ...
Coloque a carne e um pouco de molho no centro da panqueca e dobre as pontas. Vá colocando numa vasilha refratá- ria. Depois de recheadas, cubra as panquecas com molho de tomate e queijo ralado e coloque no forno por uns 5 minutos ...
Laura de Souza Chauí, Marilena de Souza Chauí, 2001
4
Sabor & Arte Vol 5
Quando a massa ficar sólida, vire a panqueca, deixe mais alguns segundos e reserve para um recipiente raso. Repita esses passos até terminar toda a massa, empilhando as panquecas prontas. Montagem: Use forma refratária, retangular,  ...
Dalvanira Gusmão
5
A PANQUECA DE NINA
Nina tem muita admiração pela irmã mais velha. Quer ser igual a ela, inclusive brincar com as mesmas amigas. Mas nem sempre dá certo. Nina precisa descobrir o que ele mesma é capaz de fazer. Alguém pode ajudar Nina?
YIN CHIEN, NANCY WALEWYK
6
Lar Vegetariano
Refogue por mais três minutos, adicione a água e cozinhe em fogo baixo com a panela semitampada, mexendo de vez em quando. Quando a água estiver secando, mexa até chegar no ponto de farofa. **Folheado de Panqueca** 1 e 1/2  ...
IVONETE DO AMARAL DIAZ NAKASHIMA, APARECIDA ALVES FREIRE TEIXEIRA, PAULO CESAR ALVES NAKASHIMA
7
Cozinha Dos Alquimistas, a
Frite em frigideira untada, despejando 2 colheres (sopa) de massa para cada panqueca. Não deixe as panquecas ficarem escuras, mas sim douradas. 3. Recheie a gosto. Dá mais ou menos 15 panquecas médias ou 24 pequenas. Recheio ...
Berenice De Lara
8
Cozinha Japonesa
Panqueca enrolada ao estilo japonês Amai fukusa Adicionar saque à massa a deixa úmida e confere um sabor interessante. ingredientes 200 g defeijão azuki cozido (p. 12) 80 g de açúcar refinado 50 g de nozes grosseiramente trituradas ...
YASUKO FUKUOKA
9
Professor na Cozinha
Coloque a carne e um pouco de molho no centro da panqueca e dobre as pontas. Vá colocando numa vasilha refratária. Depois de recheadas, cubra as panquecas com molho de tomate e queijo ralado e coloque no forno por uns 5 minutos.
MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI
10
Câncer - O Poder Da Alimentação Prevenção E Tratamento
Cardapio. 25. -. Receitas. PANQUECA. DE. ABACAXI. Ingredientes: Massa 1 xícara de leite 2 colheres de sopa de óleo 1 xícara de farinha de trigo 1 colher de sopa de maisena 1 pitada de sal 1 colher de sopa de açúcar 1 colher de sopa de  ...
CAROLINE BERGEROT

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANQUECA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term panqueca is used in the context of the following news items.
1
É polêmica, mas manda bem! Aprenda a preparar a panqueca com …
A confeiteira criou uma panqueca com creme de laranja e tomilho e foi a grande vencedora do desafio. Rosangela ainda teve a oportunidade de colocar sua ... «R7, Oct 15»
2
Casamento de Juju Salimeni tem brigadeiro fit e panqueca proteica
No menu servido para os mais de 450 convidados tinham várias opções fitness, entre elas wrap de ricota com frango, panqueca proteica, brigadeiro de Whey e ... «Midia News, Sep 15»
3
Slayer: a panqueca mais tr00 que você verá hoje
Brady Phelps postou em sua página no Facebook um vídeo de sua arte com panqueca, uma panqueca do SLAYER, que foi compartilhada pela própria banda. «Whiplash! RockSite, Sep 15»
4
Panqueca americana recheada de brigadeiro
Imagina uma panqueca americana fofinha, docinha e recheada com Brigadeiro. Imaginou? Então corre para ver a receita dessa delicia que acabou de sair e ... «Catraca Livre, Aug 15»
5
Mais Você - Panqueca de Polvilho pode ser servida com diferentes …
Ana Maria Braga ensinou, nesta quinta-feira (18/6), uma receita muito versátil e que não leva glúten: uma Panqueca de Polvilho que pode ser degustada com ... «Globo.com, Jun 15»
6
Mais Você - Lucas Lucco ensina receita de Panqueca Proteica que …
... Ana Maria convidou Lucas para preparar um prato de sua preferência. E ele não hesitou: fez uma Panqueca Proteica, que ajuda a manter seu corpo sarado! «Globo.com, May 15»
7
Como fazer uma deliciosa panqueca de iogurte
Café da manhã é uma das coisas mais gostosas da vida. Tudo se mistura – o prazer de sentir a textura macia da panqueca e a alegria de compartilhar cada ... «Catraca Livre, Apr 15»
8
Panquecas de Carne
A receita de massa que nós sugerimos hoje, portanto, é ideal para essa panqueca menos "massuda", e que pode ser utilizada com os recheios e molhos que a ... «Bondenews, Apr 15»
9
Carmo Dalla Vecchia diz à Angélica que panqueca proteica …
O ator Carmo Dalla Vecchia , que já declarou várias vezes ser um esportista nato, afirmou neste sábado (14), no programa "Estrelas" , que não come doce há ... «Purepeople.com.br, Mar 15»
10
Receita prática e criativa de panqueca: coxão mole com chutney de …
Fácil de fazer e saborosa, a panqueca é um prato que agrada o paladar até dos mais exigentes. Extremamente versátil, é uma receita que combina com uma ... «Portal Nacional de Seguros, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Panqueca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/panqueca>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z