Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бочар" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БОЧАР IN RUSSIAN

бочар  [bochar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БОЧАР MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «бочар» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
бочар

Cooper

Бондарь

Cooper is a craftsman who makes barrels, sometimes a master for the manufacture of ship masts. Craft called Bondarstvo. Previously, it was widespread, but in the twentieth century it almost completely vanished. However, in the XXI century, the profession of cooper is still necessary, since real wooden barrels are required for the production of wine and cognac. Cooper by means of an ax and other joiner's instruments adapts the rivets of the barrel to each other, scrapes them, makes the folds a seamstress, in them drives the bottom and ties everything with wooden or iron hoops. Бо́ндарь — ремесленник, выделывающий бочки, иногда мастер по изготовлению корабельных мачт. Ремесло называют Бондарство. Ранее оно имело повсеместное распространение, однако в XX веке почти повсеместно сошло на нет. Однако и в XXI веке профессия бондаря по прежнему необходима, так как настоящие деревянные бочки требуются при производстве вина и коньяка. Бондарь посредством топора и других столярных инструментов прилаживает клёпки бочки одна к другой, выстругивает их, делает фальцы зауторником, в них вгоняет днище и всё связывает деревянными или железными обручами.

Definition of бочар in the Russian dictionary

BOCHAR, -a, m. Same as Cooper. || the adjective Bochar, -th, -th. БОЧАР, -а, м. То же, что бондарь. || прилагательное бочарский, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «бочар» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БОЧАР


янычар
yanychar

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БОЧАР

бочаг
бочажный
бочажок
бочарный
бочечка
бочечный
бочить
бочиться
бочка
бочки
бочковатость
бочковатый
бочковый
бочком
бочкообразно
бочкообразный
бочкотара
бочок
бочонок
бочоночный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БОЧАР

аватар
автокар
аксессуар
амбар
ангар
антиквар
ар
архар
базар
балкар
бар
бекар
бенуар
боливар
будуар
бульвар
бювар
вар
варвар
ветеринар

Synonyms and antonyms of бочар in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бочар» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БОЧАР

Find out the translation of бочар to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of бочар from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бочар» in Russian.

Translator Russian - Chinese

库珀
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

cobre
570 millions of speakers

Translator Russian - English

cooper
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कूपर
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

كوبر
280 millions of speakers

Russian

бочар
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

tanoeiro
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পিপানির্মাতা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

tonnelier
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

cooper
190 millions of speakers

Translator Russian - German

cooper
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

クーパー
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

쿠퍼
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Cooper
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thợ đóng thùng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கூப்பர்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

कूपर
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

şarapçı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

bottaio
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

bednarz
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

бондарі
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

dogar
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

βαρελοποιός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Cooper
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

cooper
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

cooper
5 millions of speakers

Trends of use of бочар

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БОЧАР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бочар» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about бочар

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БОЧАР»

Discover the use of бочар in the following bibliographical selection. Books relating to бочар and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Золотой горшок ; Повелитель блох ; Дон Жуан ; Кавалер Глюк ...
Фантастические повести и рассказы Гофмана. Они многообразны и многогранны, остроумны и бесконечно увлекательны
Эрнст Теодор Амадей Гофман, 2011
2
Самец
После этого он послал вызов одному бочару в деревне, силачу, который, как говорили, не имел себе равного. Сперва бочар — человек мирный и тихий — отказался, но затем, побуждаемый своими друзьями, согласился. Выбрали ...
Лемонье, Камилл, 2015
3
Памятники южновеликорусского наречия: конец XVI- начало XVII в
59 Ботуров Клемен, чернский стрелец 91. 52— 52 об.; 92. 45 Боуш, см. Моракушев Боуш Бочар Авдей, кр-н 92. 39; Бочар Авдейко 92. 36, 48, 59, 63; Бочар Овдейко 92. 61, 66 Бочар Авдейко, см. Бочар Авдей Бочар Васька, кр-н 91.
Сергей Иванович Котков, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1990
4
Эжени Гранде:
Бочар мгновение смотрел то на золото, то на дочь. Госпожа Гранде лишилась чувств. — Смотрите, барин дорогой, барыня умирает! — закричала Нанета. — На, дочка, не будем ссориться из-за ларчика. Бери его! — крикнул ...
Оноре де Бальзак, 2014
5
Достоевский: материалы и исследования - Том 5 - Страница 147
Россию — это все та же еще луна, которую делает все тот же самый заезжий хромой бочар в Гороховой, что и прежде делал, и все так же прескверно делает, что и доказывает поминутно; вот он и на днях доказал: 6 впредь же ...
В. Г. Базанов, ‎Георгий Фридлендер, 1983
6
Японские сказки - Страница 121
БОЧАР НА НЕБЕ ил в одном месте бочар. Как-то раз делал он большую бочку. Только стал он набивать на нее обручи туго-туго, а один обруч вдруг как отскочит да как подбросит его на самое небо. Шел он, шел по небу и зашел в ...
Вера Н. Маркова, 1956
7
Лексические новообразованя в русском языке XVIII в - Страница 268
Бочар-нича-ть и бочар-и-ть в значении 'ремесло бочара отправлять'. Глагол бочарничать стоит в языке XVIII в. в соотносительном ряду однокоренных слов бочар 'ремесленник, который делает бочки',40 бочарничанье 'ремесло ...
И. М Мальцева, ‎Александр Иванович Молотков, ‎З. М Петрова, 1975
8
На бугре: рассказ, повесть, роман - Страница 101
Пришел я, Федор Евсеич! — сказал, улыбаясь н снимая шапку в дверях, голубоглазый легкий старик. — Спасибо, Евлампий Кононович! Сделал одолжение! Вчера обыскались, не могли найти бочара. Послали людей на дом, ...
Андрей Васильевич Скалон, 1978
9
К старшему брату: Роман, повесть, рассказы - Страница 35
Вчера обыскались, не могли найти бочара. Послали людей на дом; оказалось, что дом бочара заколочен плахами, но радио играет в заколоченном доме. Евлампий Кононович был старик любопытный. Года три тому назад вот ...
Андрей Васильевич Скалон, 1989
10
Живые деньги: - Страница 109
Вчера обыскались, не могли найти бочара. Послали людей на дом, оказалось, что дом бочара заколочен плахами, но радио играет в заколоченном доме. Евлампий Кононович был старик любопытный. Года три тому назад вот ...
Андрей Скалон, 1974

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БОЧАР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бочар is used in the context of the following news items.
1
Спират водата във ВИП кварталите в подножието на Витоша
„Марко Бочар” в жк „Христо Смирненски”, се налага спиране на водоподаването от 10.00 до 22.00 ч. на клиентите на „Софийска вода”, живеещи в ... «OFFNews, Oct 15»
2
График премьер сериалов. Сентябрь 2015 (25-30)
"Закусочная Боба" (Fox) – исполнительный продюсер и сценарист семейной комедии Лорен Бочар считает, что ключом к успеху его сериала является ... «КиноНовости, Sep 15»
3
Чобанин ђак генерације добио нови посао
Као што је „Политика” писала, Драган је у скромним условима растао с мајком, без оца, у селу Бочар, у општини Нови Бечеј. Био је ђак генерације у ... «Политика, Sep 15»
4
Верующие из Сопоцкина пешком пришли на Мессу отпущения …
Андрей Бочар MS благословил школьников на новый учебный год, а затем весь приход собрался за столом с угощениями. Источник: krynitsa.info. «Telegraf.by, Sep 15»
5
Србија не зна шта је чобанин
Бочар – Нико неће одговарати зато што је чобанин Драган Павловић најурен с посла, па ни бахати власник фарме, који му је одузео компјутер и ... «Политика, Aug 15»
6
Андрей Бочаров сел за руль нового газомоторного автобуса
Вообще заметил, как Бочар на завод какой приедет, то потом его закрывают. Лучше б Бочара отправили куда-нибудь на целину. Сельское хозяйство ... «Все для Вас, Aug 15»
7
Яценюк и его команда потратили на путешествие 700 тыс. гривен
... по 59 250 грн за человека. Помощнице Ирине Бочар, сотруднику пресс-службы и одному из охранников были куплены билеты по маршруту ... «Mail.Ru, Aug 15»
8
Яценюк і "його люди" злітали в США і Канаду за 628 тисяч …
Кабінету Міністрів довелося платити "добові" раднику Прем'єра Данилу Лубківському, помічнику прем'єра Ірині Бочар, заступнику керівника служби ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
9
Ђак генерације – пастир
У Зрењанину нас је стопирао студент грађевине Павле Јанков. Враћа се из Београда у своје село Бочар у новобечејској општини. Не иде директно ... «Политика, Aug 15»
10
Омладински клубови у Бочару и Новом Милошеву активирали …
У оквиру пројекта "Енергизуј лето" Канцеларије за младе Нови Бечеј, Омладински клуб Бочара и Омладински клуб Новог Милошева током протекле две ... «Радио Телевизија Војводине, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бочар [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/bochar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on