Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бочка" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БОЧКА IN RUSSIAN

бочка  [bochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БОЧКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «бочка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
бочка

Barrel

Бочка

A barrel is a vessel of cylindrical or other shape that can be rolled from one place to another and placed on the ends without additional supports, intended for transportation and storage of liquid and other substances. Barrels are of different shapes, but usually the base, top and cut of the central part of the barrel have the shape of a circle, with the diameter of the central part slightly larger than the diameter of the base and the top. Previously, the barrels were made of rivets, tied with a wooden or metal hoop. In the XX-XXI century barrels are made of various materials: plastics, metal, etc. Бо́чка — сосуд цилиндрической или другой формы, который можно перекатывать с одного места на другое и ставить на торцы без дополнительных опор, предназначенный для транспортировки и хранения жидких и других веществ. Бочки бывают различной формы, но обычно основание, верх и разрез центральной части бочки имеют форму окружности, при этом диаметр центральной части может быть немного больше диаметров основания и верха. Раньше бочки делали из клёпки, стянутые деревянным или металлическим обручем. В XX—XXI веке бочки делают из различных материалов: пластмассы, металла и пр.

Definition of бочка in the Russian dictionary

BARREL, and, well. 1. Wooden, covered with hoops, or a metal cylindrical container with two bottoms and usually with slightly curved sides. Oak barrel Barrel for water. A barrel with cement. Fill the hoops on the barrel. 2. The old Russian measure of liquids, equal to forty buckets. 3. The figure of aerobatics - the complete rotation of the aircraft around its longitudinal axis. On a powder keg to sit - about the situation, threatening danger at any moment. A barrel roll on someone - to attack, make trouble for someone Money on the barrel! - the demand to pay immediately in cash. || decreasing. barrel, and, well. . || adjective barrel, -th, -th and barrel, -th, -th. Barrel plate. Draft beer. БОЧКА, -и, ж. 1. Деревянное, обтянутое обручами, или металлическое цилиндрическое вместилище с двумя днищами и обычно с несколько выгнутыми боками. Дубовая бочка Бочка для воды. Бочка с цементом. Набить обручи на бочку. 2. Старая русская мера жидкостей, равная сорока вёдрам. 3. Фигура высшего пилотажа — полный оборот самолёта вокруг его продольной оси. На пороховой бочке сидеть о положении, грозящем опасностью в любую минуту. Бочку катить на кого — нападать, устраивать неприятности кому-нибудь Деньги на бочку! — требование расплатиться сразу наличными деньгами. || уменьш. бочечка, -и, ж. . || прилагательное бочечный, -ая, -ое и бочковый, -ая, -ое. Бочечная дощечка. Бочковое пиво.
Click to see the original definition of «бочка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БОЧКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БОЧКА

бочаг
бочажный
бочажок
бочар
бочарный
бочечка
бочечный
бочить
бочиться
бочки
бочковатость
бочковатый
бочковый
бочком
бочкообразно
бочкообразный
бочкотара
бочок
бочонок
бочоночный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БОЧКА

будочка
буквочка
булавочка
булочка
бутылочка
буханочка
бухточка
былиночка
вазочка
ванночка
вербочка
веревочка
весточка
веточка
вилочка
винтовочка
вишневочка
водочка
вороночка
вставочка

Synonyms and antonyms of бочка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бочка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БОЧКА

Find out the translation of бочка to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of бочка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бочка» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

barril
570 millions of speakers

Translator Russian - English

barrel
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

पीपा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

برميل
280 millions of speakers

Russian

бочка
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

barril
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পিপা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

baril
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

setong
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Fass
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

バレル
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

tong minyak
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thùng rượu
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பீப்பாய்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

बंदुकीची नळी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

varil
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

barile
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

beczka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

бочка
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

baril
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

βαρέλι
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vat
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

fat
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

fat
5 millions of speakers

Trends of use of бочка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БОЧКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бочка» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about бочка

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БОЧКА»

Discover the use of бочка in the following bibliographical selection. Books relating to бочка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Бочка
БОЧКА. Вот, братцы, и весна наступила. Атам, глядишь, илето скоро. А хорошо, товарищи, летом! Солнце пекёт. Жарынь. А тыходишь этаким чёртом без валенок, водних портках, идышишь. Тутже где-нибудь птичечки порхают.
Зощенко М.М., 2014
2
Бочка амонтильядо
По, Эдгар Аллан. Так как вы кудато приглашены, я пойду отыщу Лукези. Если ктонибудь обладает тонким вкусом это именно он. Он скажет мне... Лукези не может отличить амонтильядо отхереса. Представьте, а есть глупцы, ...
По, Эдгар Аллан, 2015
3
Винная бочка
Александр Куприн. Александр Куприн. Винная. бочка. Александр Иванович Куприн Винная бочка. Front Cover.
Александр Куприн, 2013
4
Бочка пресной воды
Александр Грин. Шлюпка подошла к берегу. Измученные четырнадцатичасовой греблей Риттер и Клаусон с трудом втащили суденышко передней частью киля на песок, между камней и накрепко привязали к камню, чтобы шлюпку ...
Александр Грин, 2013
5
Бочка но-шпы и ложка яда
Татьяна. Полякова. Бочка. но-шпы. и. ложка. яда. Все началось с того, что тетушка Сусанна выпала из окна. Понастоящему она не была моей тетей, она была дальней родственницей моего второго мужа и досталась мне по ...
Татьяна Полякова, 2015
6
Бочка меда с ложкой дегтя - Страница 1972
Николай Михин. Николай Михин Бочка меда с ложкой деггя . _ ' ЦЗЁ1'1 И самое большое счастье — Что.
Николай Михин, 2015
7
Удивительная Бочка
Козлов Сергей Григорьевич - автор любимых и знаменитых сказок про Ежика и его друзей ("Ежик в тумане", "Ежик и море", "В сладком ...
Козлов С.Г., 2013
8
Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...
ОЛОВІЕ. 5 бочекъ беременныхъ романеи лутчіе. 6 бочекъ беременныхъ романеи подъ тою. 9 бочекъ беремянныхъ раманеи плохой. 3 бочки беремянныхъ бастру бѣлого лутчего, 3 бочки беремянныхъ бастру красного лутчего.
Иван Забелин, 2013
9
Жирная, грязная и продажная
Грешным делом, я всегда думал, что бочка — это чисто русское изобретение. В этом я был убежден смолоду, когда еще никто не боролся со мною за трезвость, и подле пивной бочки собирались лучшие друзья, дабы трезво ...
Валентин Пикуль, 2014
10
Кирилло-Белозерский монастырь и его устройство до второй ...
IПодмонастырьнои плотник Якуня Дмитреев с товарыщи дѣлал на меншои казнѣ сушило да чюлан, дано отдѣла 15 алтын. Села Мѣгры приказщик Семен Ѳедоров купил рыб про монастырьскои обиход 2 бочки сиговины, даны 3 ...
Никольский Н. К., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БОЧКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бочка is used in the context of the following news items.
1
Панов: «Кубань» — пороховая бочка для тренеров, туда сейчас …
«Кубань» — пороховая бочка для тренеров, туда сейчас, думаю, будут идти с опаской. Причины разные, нельзя, наверно, сказать, что клуб всегда ... «Чемпионат.com, Sep 15»
2
Вестер Фланаган - обиженная "пороховая бочка"
Вестер Ли Фланаган – так звали человека, застрелившего двух журналистов телеканала WDBJ и ранившего женщину, у которой они в момент ... «BBC Russian, Aug 15»
3
«Бочка, ухо и колокол» в небе. Министр обороны Сергей Шойгу …
В среду, 5 августа, на полигоне «Дубровичи» началась конкурсная часть соревнования «Авиадартс-2015». Открыть соревнования и провести ... «Рязанский городской сайт, Aug 15»
4
Труп в бочке с бетоном нашли на дне канала им. Москвы
После осмотра местности на глубине 2,5 метров в канале была обнаружена бочка. Ее извлекли и доставили экспертам. Внутри металлического сосуда ... «Медиагруппа "Звезда", May 15»
5
СМИ Германии: Украина – бездонная бочка, Греция в десятой …
Очевидно, что по соседству с нами расположилась внушительная пороховая бочка. Пока Украина остается больным, нуждающимся в постоянном ... «ФБА «Экономика сегодня», May 15»
6
Политолог: Балканы - огромная пороховая бочка
"Македония это Балканы. Это очень взрывоопасная пороховая бочка под Европой, так сложилось исторически. Помним, Первая мировая с этого ... «Правда.Ру, Feb 15»
7
Нефть по $45 - временный феномен, бочка за $200 - не …
Нефтяной рынок, шокированный обвальным снижением цен, постепенно начинает привыкать к новым реалиям. Но это, возможно, не последний шок ... «ИА ФИНМАРКЕТ, Jan 15»
8
В авиакатастрофе под Калининградом виновата «бочка»
Вероятной причиной крушения самолета С-2 «Синтал», которое произошло в марте прошлого года под Калининградом, стала ошибка при выполнении ... «РБК, Jan 15»
9
Санкт-Петербург увековечили в мозаике «Гигантская бочка» и в …
В настоящее время эти картины украшают мозаичные стены огромной девятиметровой бочки окружностью в 17,2 метра, место для ее постоянной ... «Фонтанка.Ру, Jan 15»
10
"Дубовые университеты": бочки для коньяка
Бочка для коньяка – это не просто "темница", в которой содержится спирт, а "университет", из которого нерадивый школяр выходит заматерелым ... «Дни.Ру, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бочка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/bochka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on