Meaning of "бурливость" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF БУРЛИВОСТЬ IN RUSSIAN

бурливость  [burlivostʹ]

WHAT DOES БУРЛИВОСТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of бурливость in the Russian dictionary

BURLOVOST w. see the seething.

БУРЛИВОСТЬ ж. см. бурливый.

TRANSLATION OF БУРЛИВОСТЬ

Find out the translation of бурливость to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of бурливость from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бурливость» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 汹涌
• Translator Russian - Spanish: turbulento
• Translator Russian - English: turbulent
• Translator Russian - Hindi: अशांत
• Translator Russian - Arabic: مشاغب
• Russian: бурливость
• Translator Russian - Portuguese: turbulento
• Translator Russian - Bengali: অবাধ্য
• Translator Russian - French: turbulent
• Translator Russian - Malay: bergelora
• Translator Russian - German: turbulent
• Translator Russian - Japanese: 荒れ狂います
• Translator Russian - Korean: 휘몰아 치는
• Translator Russian - Javanese: tenang
• Translator Russian - Vietnamese: náo động
• Translator Russian - Tamil: கொந்தளிப்பான
• Translator Russian - Marathi: अनावर
• Translator Russian - Turkish: çalkantılı
• Translator Russian - Italian: turbolento
• Translator Russian - Polish: burzliwy
• Translator Russian - Ukrainian: бурхливі
• Translator Russian - Romanian: turbulent
• Translator Russian - Greek: ταραχώδης
• Translator Russian - Afrikaans: onstuimige
• Translator Russian - Swedish: turbulenta
• Translator Russian - Norwegian: turbulent

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БУРЛИВОСТЬ»

Discover the use of бурливость in the following bibliographical selection. Books relating to бурливость and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Бурливость ж. свойство бурливой местности, поры, человека. Бурлйла, бурлан тмб., бурлака кур., бурнаш м. ярс., ряз. задира, задора, неуживчивьпт, беспокойньш человек; кто часто шумит, бранится, бурлит, буяштт кур. холост'пс ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Жена поэта: Авдотья Яковлевна Панаева - Страница 14

Но 'холодней бушующие волны. I Самая бурливость их страсти кажется ему подозрительной: не предвещает ли эта бурливость — концм? Чем бурливее, тем холоднее. Их ро- -ман одна лишь начался, впереди у них не меньше ...

Корней Чуковский, 1922

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1

БуРЛЕН1Е, Н1я. с. ср. 2 ск. Шумливость, беспокойство упивтагося. БуРЛИВО, нар. Безпокойно. БУРЛИВОСТЬ , сти. с. ж. 4 ск. простонар. Склонность кЪ бурлент. БУРЛИВЫЙ , вал, вое. прил. г) Производящей бури. Бурливая логода ...

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: A-G - Страница 343

БуРЛЁНГЕ, Н1я. с. ср. 2 ск. Шумливость, беспокойство упивтагося. БуРЛИВО, нар. Безпокойно. БУРЛИВОСТЬ , сти. с. ж. 4 ск- простонар. Склонность кЪ бурлент. БУРЛИВЫЙ , вая, вое. прил. I) Производящ:й бури. Бурливая логода.

Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971

Отношения между Россией и Черногорией при владыках

Покровенная нынѣ чрезвычайнымъ мракомъ . полуденно-западная часть Европы, который разсипавъ мрачніе повсюду свѣты, претытельно, стремится бурливость своихъ волнъ "быстро-текущихъ прозрачныхъ сердецъ привлечь ...

И. Ровинский, 2013

Черногория в ее прошлом и настоящем - Том 1 - Страница 670

«Покровенпая нынѣ чрезвычайнымъ мракомъ полуденно-западная часть Европы, который разсипавъ мрачніе повсюду свѣты, претытельно стремится бурливость своихъ волнъ быстро-текущихъ прозрачныхъ сердецъ привлечь ...

П.А. Ровинский, 2013

Смутное время:

Их обычная бурливость, вероятно, еще усиливаласьот неприятного сознания, чточислоих начинает тонуть среди массыказаков и московских людей, постоянныйприливкоторых ослаблял их влияниевстане Димитрия. Даи сам ...

Казимир Валишевский, 2015

Путешествие в страну вогулов - Страница 196

Да, наконецъ, ничто не препятствуетъ сдѣлать промѣры и поставить на болѣе мелкихъ мѣстахъ маяки–было бы только доброе желаніе. Правда, во время вѣтра „Соръ“ дѣйствительно бываетъ довольно буренъ, но бурливость ...

П. П. Инфантьев, 1910

Дѣйствительное путешествіе въ Воронежъ..: - Страница 62

сравнивалъ я съ океаномъ, покрытымъ пѣнящимися волнами; толпящіяся группы народа съ перекатами буруновъ; въ переливахъ громкихъ голосовъ созерцалъ я свирѣпую бурливость волнъ. — Друзья! въ грустныя минуты жизни ...

Ivan RAEVICH, 1838

Смутное время

Их обычная бурливость, вероятно, еще усиливаласьот неприятного сознания, чточислоих начинает тонуть среди массыказаков и московских людей, постоянныйприливкоторых ослаблял их влияниевстане Димитрия. Даи сам ...

Валишевский, Казимир, 2015