Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бурный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БУРНЫЙ IN RUSSIAN

бурный  [burnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БУРНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «бурный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of бурный in the Russian dictionary

THE BROWN, -th, -th; -ren, -a and -na, -orry. 1. Abundant storms, disturbed by the storm. Stormy ocean. Stormy life, stormy youth. 2. Sharp, impetuous. A stormy gust of wind. Rapid growth. 3. Passionate, frantic. A stormy argument. Raging enthusiasm. || noun turbulence, and, as. БУРНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна и -рна, -рно. 1. Обильный бурями, волнуемый бурей. Бурный океан. Бурная жизнь, бурная молодость . 2. Резкий, стремительный. Бурный порыв ветра. Бурный рост. 3. Страстный, неистовый. Бурный спор. Бурный восторг. || существительное бурность, -и, ас.

Click to see the original definition of «бурный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БУРНЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БУРНЫЙ

бурливость
бурливый
бурлить
бурмастер
бурмистр
бурмистров
бурмистрский
бурно
бурнус
бурнусик
буро-
буроватый
буровая
буровзрывной
буровик
буровой
бурозем
бурозубка
бурса
бурсак

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БУРНЫЙ

каламбурный
карикатурный
клавиатурный
клиентурный
колоратурный
конкурный
контурный
конъюнктурный
корректурный
культурный
лазурный
лесокультурный
лигатурный
литературный
макроструктурный
макулатурный
малокультурный
мануфактурный
мишурный
многофигурный

Synonyms and antonyms of бурный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бурный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БУРНЫЙ

Find out the translation of бурный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of бурный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бурный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

áspero
570 millions of speakers

Translator Russian - English

rough
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

असभ्य
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

هائج
280 millions of speakers

Russian

бурный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

áspero
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ঝোড়ো
260 millions of speakers

Translator Russian - French

rugueux
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

ribut
190 millions of speakers

Translator Russian - German

rau
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ラフ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

거칠게
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

geger
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thô
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மூர்க்கதனமான
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

वादळी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

fırtınalı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

ruvido
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

szorstki
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

бурхливий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

dur
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

τραχύς
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

rowwe
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

grov
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

røff
5 millions of speakers

Trends of use of бурный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БУРНЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бурный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about бурный

EXAMPLES

6 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БУРНЫЙ»

Discover the use of бурный in the following bibliographical selection. Books relating to бурный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Бурный рейс: [сборник]
Содерж.: Первое мая ; Ледяной дворец ; Волосы Вероники ; Молодой богач ; Бурный рейс ; Пловцы ; Сумасшедшее воскресенье
Фрэнсис Скотт Фицджеральд, 2012
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 328
ги бурмйстр (1,2). бурмйтский. -ая, -ое (Аф.; Аиххрг. -[цк'ий]): бурмйтский жёмчуг, бурмйтские зёрна ипесН1е Рег1еп. бурность (Аиххрг. -[нъс'т']; / 05$ -и) АЬх1г. ги бурный: 8Шптп8сНе СежаН, \Уисп1. 1_1п§е8Шт, НеГ- и§кеа. бурнус (т ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
Во второй половине Х1Х в. за этим выражением, как и за самим произведением Ф. Шуберта, закрепился особый полит. смысл: при отсугствии подлинно революционгшх песен для передовой рус. интеллигенции романс «Бурный ...
Светлана Шулежкова, 2015
4
Собраніе сочиненій и переводов - Том 2 - Страница 279
Можно ли сказашь: я ллыву ло бурному морю? можно; ибо море предсшавляешся намb шогда волнующимся, кипящимb, или, какb говаривали предки наши, вреющимb. Но можно ли сказашь: я ллыву на бурномъ кораблѣ? Нѣшb ...
Aleksandr Semenovich Shishkov, 1824
5
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Бурлящая страна. Бурлящие города. Бурный, -ая, -ое, -ые. 1. Сопровождаемый бурями, неспокойный. Бурная ночь, погода, осень. Бурный океан. Бурное море, озеро. Бурные волны. 2. Очень сильный, стремительный. Бурная река ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
6
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
Буржуазное общество. БУРНЫЙ, -ая, -ое. 1. С бурей, бурями. Бурное море. 2. Бурлящий, бушующий, стремительный. Бурный поток. 3. перен. Неспокойный, страстный, неистовый, полный волнений. Бурный спор. Бурный восторг.
Юлия Алабугина, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУРНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бурный is used in the context of the following news items.
1
Московиси: бурный поток иммиграции Европе, скорее, во благо
Последствия миграционного кризиса для ЕС в целом положительные. Так предварительно оценил экономический и бюджетный эффект от резкого ... «ТЭКНОБЛОГ, Sep 15»
2
Эксперты прогнозируют бурный рост цен на землю в Подмосковье
В компании «Родные земли» рекомендуют прямо сейчас инвестировать средства в покупку земельных участков в Московской области. Специалисты ... «Интерфакс, Sep 15»
3
Новая полиция: бурный рост по регионам, казусы и скандалы
Новая патрульная полиция увеличивается с каждым днем. В воскресенье во Львове присягу приняли 407 новобранцев, 25 августа в Одессе присягнут на ... «РИА Новости Украина, Aug 15»
4
Машину переправлявшихся через реку Хасын колымчан снесло …
Машину переправлявшихся через реку Хасын колымчан снесло в бурный поток течением. Путники двигались в условиях плохой видимости и не ... «MagadanMedia, Aug 15»
5
Moody`s пообещало российской экономике скорый и бурный рост
В международном рейтинговом агентстве Moody`s улучшили прогноз по перспективам российской экономики на 2015 и на 2016 годы. То же самое ... «Российская Газета, May 15»
6
Мировой рынок смартфонов замедляется. Windows Mobile ждет …
... Читать далее. Эволюция ОС Android Читать далее. Главная Новости Мировой рынок смартфонов замедляется. Windows Mobile ждет бурный рост. 0 ... «CNews.ru, May 15»
7
У Плисецкой был бурный роман с дипломатом
13:31 / 05.05.2015 Майя Плисецкая, роман, ШпионажСтали известны необычные подробности жизни легендарной балерины Майи Плисецкой, ... «Дни.Ру, May 15»
8
Bloomberg: рубль в апреле показал самый бурный рост с 1993 года
В апреле российский рубль показал такой сильный рост, какого не было с 1993 года, констатировали аналитики агентства Bloomberg. 500. Поделиться ... «НТВ.ru, May 15»
9
Георгий Иванов: полет Гагарина дал бурный старт изучению …
В преддверии Дня космонавтики мнением о значении для человечества полета в космос Юрия Гагарина, перспективах развития космической науки, ... «Информационное агентство России ТАСС, Apr 15»
10
iVengo Mobile: мобильное видео показывает бурный рост
Российская премиальная мобильная сеть iVengo Mobile, запустившая формат мобильного видео в конце 2014 года, уже провела ряд кампаний с ... «Sostav.ru, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бурный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/burnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on