Meaning of "былое" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF БЫЛОЕ IN RUSSIAN

былое  [byloye]

WHAT DOES БЫЛОЕ MEAN IN RUSSIAN?

Past

Прошлое

The past is part of the time line, consisting of events that have already occurred; opposite to the future; contrasted with the present. The past is an object of such disciplines as history, archeology, astronomy, historical linguistics, geology, paleontology, paleobotany, paleoethnobotany, paleogeography, palaeoclimatology, cosmology and chronology.

Про́шлое — часть линии времени, состоящая из событий, которые уже произошли; противоположно будущему; противопоставлено настоящему. Прошлое — объект таких дисциплин, как история, археология, астрономия, историческая лингвистика, геология, палеонтология, палеоботаника, палеоэтноботаника, палеогеография, палеоклиматология, космология и хронология.

Definition of былое in the Russian dictionary

WILL cf. Time, events that preceded the present; past.

БЫЛОЕ ср. Время, события, предшествовавшие настоящему; прошлое.

TRANSLATION OF БЫЛОЕ

Find out the translation of былое to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of былое from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «былое» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 前
• Translator Russian - Spanish: ex
• Translator Russian - English: former
• Translator Russian - Hindi: भूतपूर्व
• Translator Russian - Arabic: سابق
• Russian: былое
• Translator Russian - Portuguese: antigo
• Translator Russian - Bengali: সাবেক
• Translator Russian - French: ancien
• Translator Russian - Malay: bekas
• Translator Russian - German: früher
• Translator Russian - Japanese: 前者
• Translator Russian - Korean: 이전
• Translator Russian - Javanese: Kepungkur
• Translator Russian - Vietnamese: trước đây
• Translator Russian - Tamil: முன்னாள்
• Translator Russian - Marathi: माजी
• Translator Russian - Turkish: eski
• Translator Russian - Italian: ex
• Translator Russian - Polish: dawny
• Translator Russian - Ukrainian: колишнє
• Translator Russian - Romanian: fost
• Translator Russian - Greek: πρώην
• Translator Russian - Afrikaans: voormalige
• Translator Russian - Swedish: fd
• Translator Russian - Norwegian: tidligere

4 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЫЛОЕ»

Discover the use of былое in the following bibliographical selection. Books relating to былое and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Былое и думы (Часть 2)

Былое. и. думы. (Часть. 2). Часть вторая. Тюрьма и ссылка (1834— 1838) Глава VIII Пророчество. — Арест Огарева. — Пожар. — Московский либерал. — М. Ф. Орлов. — Кладбище. ...Раз весною 1834 года пришеля утром к Вадиму; ...

Александр Герцен, 1868

Былое и думы

Писатель, мыслитель, революционер, ученый, публицист, основатель русского бесцензурного книгопечатания, родоначальник ...

Александр Герцен, 2013

Бездумное былое

Сергей Гандлевский – поэт, прозаик, эссеист, переводчик. Окончил филологический факультет МГУ. Работал школьным учителем, ...

Сергей Гандлевский, 2012

Избранное. «Былое и думы» Герцена. Декабристы – ...

В сборник произведений Лидии Чуковской вошло несколько ее книг и статей, написанных в 1950 – 1960-е годы, еще до запрета на упоминание в ...

Лидия Чуковская, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЫЛОЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term былое is used in the context of the following news items.

«Былое»: глава 3. Историк Борис Кадиков

Созидать былое мы и будем с вами. Я расскажу вам о тех, с кем встретился на Алтае, работая журналистом 36 лет. О тех, кого помню и люблю. Каждый ... «ТВ Катунь 24, Oct 15»

В Волгограде возвращают былое величие историческому центру …

09:46 В Волгограде возвращают былое величие историческому центру Царицына. 09:15 Tele2 предложила абонентам «красивые» короткие номера. «V1.ru, Oct 15»

«Былое»: глава 2. Юрий Алексеевич Иванов, художник

Созидать былое мы и будем с вами. Я расскажу вам о тех, с кем встретился на Алтае, работая журналистом 36 лет. О тех, кого помню и люблю. Каждый ... «ТВ Катунь 24, Oct 15»

Ковалев: Россия и Афганистан должны возродить былое …

Москва, 6 октября. В Москве состоялась встреча депутатов Государственной думы России с парламентариями Афганистана. Стороны пришли к выводу ... «Федеральное агентство новостей No.1, Oct 15»

Неста: Михайлович вернет Милану былое величие

Легендарный итальянский защитник Алессандро Неста, который с 2002 по 2012 годы защищал цвета россо-нери, выразил свою поддержку ... «Football.ua, Sep 15»

Былое и политика

Все материалы дня / Политика. Былое и политика. Распечатать · Поделиться; Опубликовать. Мнения относительно заслуг Сергея Багапш в признании ... «Эхо Кавказа, Sep 15»

​Судьба барабанщика. Лев Травнев: былое и думы.

Первый и самый известный Провал - на горе Машук. Помните, как незабвенный Остап Бендер продавал билеты на вход в Провал, а на вопрос ... «Кавполит, Sep 15»

Вспомнил былое: принц Гарри вернулся к экс-возлюбленной

Как пишет The Sun, пара вспомнила былое еще в прошлом месяце, когда Гарри был в Африке. Сообщается, что именно на жарком континенте ... «Mail.Ru, Sep 15»

«Былое величие, или траснферы Серии А»

«Былое величие, или траснферы Серии А». НТВ-ПЛЮС вспоминает самых ярких новичков и самые серьезные потери чемпионата Италии в летнее ... «НТВ-Плюс, Aug 15»

Альберт Гильмутдинов: "Моя главная задача – вернуть былое …

Мощнейшие инженерные школы были созданы в КАИ, и сейчас наша главная задача — моя и ученого совета — вернуть былое величие КАИ... Интерес ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Aug 15»