Meaning of "чабаний" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЧАБАНИЙ IN RUSSIAN

[chabaniy]

WHAT DOES ЧАБАНИЙ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of чабаний in the Russian dictionary

CHAPTERS adjective 1) see the shepherd associated with it. 2) Characteristic to the shepherd, characteristic for him. 3) Belonging to the shepherd.

TRANSLATION OF ЧАБАНИЙ

Find out the translation of чабаний to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of чабаний from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чабаний» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 牧羊人
• Translator Russian - Spanish: pastores
• Translator Russian - English: shepherds
• Translator Russian - Hindi: चरवाहों
• Translator Russian - Arabic: الرعاة
• Russian: чабаний
• Translator Russian - Portuguese: pastores
• Translator Russian - Bengali: মেষপালকদের
• Translator Russian - French: bergers
• Translator Russian - Malay: gembala
• Translator Russian - German: Shepherds
• Translator Russian - Japanese: 羊飼い
• Translator Russian - Korean: 목자
• Translator Russian - Javanese: pangon
• Translator Russian - Vietnamese: mục đồng
• Translator Russian - Tamil: ஆடு மேய்ப்பவர்கள்
• Translator Russian - Marathi: मेंढपाळ
• Translator Russian - Turkish: çobanlar
• Translator Russian - Italian: pastori
• Translator Russian - Polish: pasterze
• Translator Russian - Ukrainian: Чабанов
• Translator Russian - Romanian: păstori
• Translator Russian - Greek: Ποιμένες
• Translator Russian - Afrikaans: herders
• Translator Russian - Swedish: herdar
• Translator Russian - Norwegian: hyrder

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЧАБАНИЙ»

Discover the use of чабаний in the following bibliographical selection. Books relating to чабаний and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Паронимы в русском языке: - Страница 158

ЧАБАНИЙ//ЧАБАНСКИЙ Общий корень — чабан-; отличаются суффиксами -и- и -ск-. Чабаний — относящийся к чабану, принадлежащий ему. Чабанский — свойственный чабану. Нефес достиг лишь холмов Чили, где стояли ...

Ольга Викторовна Вишнякова, 1974

Где-то в Москве: - Страница 422

Зачем понадобилось делать эту картину Ришату? А за тем, что этот чабаний фильм про главное рассказывает. Он о любви, о смелости и трусости, предательстве, подлости. Вон сколько всего вместил в себя этот чабаний фильм.

Лазарь Карелин, 1969

Избранное - Страница 331

... в стену, где мучаются люди, загнанные в маленький, кабинетных размеров экран. Про что все-таки фильм-то? Зачем понадобилось делать эту картину Ришату? А затем, что этот чабаний фильм про главное рассказывает.

Лазарь Карелин, 1978

Орфографический словарь русского языка для школьников

чабан, -а чабаний, -ья, -ье чабанить, -ню, -нит чад, -а и -у, предл. о Чаде, в чаду чадйть, чажу, чадйт чадный чадо, -а чадолюбйвый чаевать, чаюю, чаюет чаёвник, -а чаёвница, -ы чаёвничать, -аю, -ает чаеводство, -а чаевые, -ых ...

N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009

Собрание сочинений - Том 2 - Страница 396

А где кустарник в скалах лег, Висел чабаний крик, Баранов двигался поток По гребню напрямик. Пред нами плыл библейский вид, Раскрылись гор хребты, По разноцветью мшистых плит Баранов шли гурты. Исчезло солнце.

Николай Семенович Тихонов, 1973

Полдень: избранные стихи - Страница 173

ПОСЛЕДНЯЯ НОЧЬ Ворочаясь, засыпает Кавказ. И, вспыхнув в последний раз, на дальной пирамидальной горе чабаний костер погас. Над крутизною стоит наш дом. В окошко сосна упирается лбом. И море, мешая спокойному ...

Василий Журавлев, 1964

New review - Выпуски 210-211 - Страница 45

Он опирался на чабаний посох, был в сером охабне и в рыжей пятнистой шапке. Пугали его рысьи, острые глаза. Это был богатый скотовод Михай Риза, который сватал Мариору за своего сына, что Доброчину сообщил на лету ...

Amari, ‎Michael Karpovich, 1998

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 689

... течению; плысц! (плыць) су- праць ~ння плыть против течения. ч. ЧАБАН, -на м. чабан. ЧАБАНЩЬ несов. чабанить. ЧАБАНКА ж. чабанка. ЧАБАНОУ чабана, чабаний. ЧАБАРОК, -рку м. уменыи.-ласк. тимьян, чебрёц. ЧАБОР, -бару ...

Кандрат Крапива, 1989

Собрание сочинений: - Страница 184

Совсем с другой стороны, от низу, понесся пылкий собачий гомон. Собаки гнали. Лай оборвался визгом... На вскрик, похожий на человечий, ответил ярый чабаний выкрик — гойть-гойть!.. — древнейший выкрик чабаньей травли.

ИВАН СЕРГЕЕВИЧ ШМЕЛЕВ, 1999

Только час: проза русских писательниц конца XIX- начала XX ...

Виктория Васильевна Ученова, 1988