Meaning of "чихаться" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЧИХАТЬСЯ IN RUSSIAN

чихаться  [chikhatʹsya]

WHAT DOES ЧИХАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of чихаться in the Russian dictionary

SANGED imperfect kind of impersonal About an uncontrollable sneeze.

ЧИХАТЬСЯ несовершенный вид безличное О неудержимом чихании.

TRANSLATION OF ЧИХАТЬСЯ

Find out the translation of чихаться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of чихаться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чихаться» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 打喷嚏
• Translator Russian - Spanish: estornudar
• Translator Russian - English: sneeze
• Translator Russian - Hindi: छींक
• Translator Russian - Arabic: عطس
• Russian: чихаться
• Translator Russian - Portuguese: espirrar
• Translator Russian - Bengali: হাঁচি
• Translator Russian - French: éternuer
• Translator Russian - Malay: bersin
• Translator Russian - German: niesen
• Translator Russian - Japanese: くしゃみ
• Translator Russian - Korean: 재채기
• Translator Russian - Javanese: Kanggo sneeze
• Translator Russian - Vietnamese: nhảy mũi
• Translator Russian - Tamil: தும்முவது
• Translator Russian - Marathi: शिंक
• Translator Russian - Turkish: Hapşırmak için
• Translator Russian - Italian: starnuto
• Translator Russian - Polish: kichać
• Translator Russian - Ukrainian: чхати
• Translator Russian - Romanian: strănut
• Translator Russian - Greek: φτάρνισμα
• Translator Russian - Afrikaans: nies
• Translator Russian - Swedish: nysa
• Translator Russian - Norwegian: nyse

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЧИХАТЬСЯ»

Discover the use of чихаться in the following bibliographical selection. Books relating to чихаться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Словарь вепсского языка - Страница 124

пВгпб-Ьайа, 1поЪаоа. ЫгпЦйа, ~иЪ Р, ЫгаПийа Рк §1т у^ чихать; ра-Ьоио от, ~ип (Рк) насморк у меня, чихаю. ЫгтгЬа||аа. ~о Р § У^Л^Д^^, чихаться; ЪаЪакоара! ~Ъ (Р) ОТ □ табака чихается; ~ь ка пепап риъъаз-ьаъ (5) чихается, так ...

Мария Ивановна Зайцева, ‎Мария Ивановна Муллонен, 1972

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

... щекотать сонного в носу свернутой бумажкой или травкой. *От этого гусара долго чихаться будет. Проволока со щеткою, для прочистки чубуков. В бишшард. игре, случайно сделагшьщ шар, упавший в лузу зря. Г усары не в счет.

Даль Владимир Иванович, 2012

Корабль невест:

Азатемтак обильно​ душиться, что Мод Гонн потом целых полчасане могла про​чихаться. И вообще, оказавшись в смешанной компании, Эвис сразу повеселела. — Посмотрите, даздесьжевсе звания! — радостновоскликнула ...

Джоджо Мойес, 2014

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 363

IЛустить кому въ носъ гусара, щекотать соннаго въ носу, свернутой бумажкой или травкой, "Отъ этого гусара долго чихаться будетъ. IПроволока со щеткою, для прочистки чубуковъ. [Въ биліард. игрѣ, случайш0 гуслицы, гусёлюшки, ...

В.И. Даль, 2013

Пословицы русского народа - Страница 303

... когда быки имутъ телиться. 9чаленое (пожарище) долго пахнетъ. Нѣтъ огня, да огнище знать. Ни огня безъ дыму, ни дыму безъ огня. Полымя не безъ дыму. Чтъ этого гусара долго чихаться будетъ (гусаръ — былинка въ носъ).

Владимир Иванович Даль, 1862

880-02 - Страница 183

Нет, ему положительно сейчас чихается, ее Эдмондо. Она подразумевала «икается» — оттого что все помыслы в эту минуту были только о нем, лми нос-нос-нос... На самом деле Алонсо, вот кому должно было бы хоть иногда ...

Леонид Гиршович, 2001

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 810

1часто, не раз; разг. частенько] читати. чих1 межд. разг. ачхй, апчхй, пчих. чих » (действие) разг. см. чиханье, чиханье чхания и чхання, чихания, чихательный чхальний, чихальний. чихйть, чихнуть чхати, чхнути, чиха- ти, чихнути; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Исследования по структурной и прикладной лингвистике

Однако от глагола чихать есть -ся-производный глагол чихаться 19 (в предложении «Тут дед принялся угощать черта такими прозвищами, что, думаю, ему не один раз чихалось в пекле»). 19 Заметим, что от глагола кашлять ...

Николай Иванович Жинкин, ‎Н. И Лепская, ‎Зоя Михайловна Мурыгина, 1975

Словарь карельского языка: - Страница 55

Ыгпи1а Мгпи||(а V чихать; кйГтапйбЬ ~о\» р1е11атаиа он беспрерывно чихает; простыл; ~ио1, ЬшКо (аЬаккиа пишпШ чихаешь, будто табаку нанюхался ЫгпийЦиа у 1третз чихаться; ~а» топМсс! рос1г'а1 чихается несколько раз ...

А. В. Пуньжина, ‎Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Карельский научный центр), 1994

Пословицы русского народа: - Страница 573

Тогда иму жениться, когда быки имут телиться. Спаленное (пожарище) долго пахнет. Нет огня, да огнище знать. Ни огня без дыма, ни дыма без огня. Полымя не без дыму. От этого гусара долго чихаться будет (гусар — былинка в ...

Владимир Иванович Даль, 1993