Download the app
educalingo
дембель

Meaning of "дембель" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ДЕМБЕЛЬ IN RUSSIAN

[dembelʹ]


WHAT DOES ДЕМБЕЛЬ MEAN IN RUSSIAN?

Demobilization

Demobilization, demobilization is the process of transferring the armed forces and the economy of the state from a martial law to a peaceful one. In other sources - to disband troops in peacetime. Characterized by a reduction in the number of armed forces, the disbanding of staffs, military units, institutions and organizations created in wartime conditions, the dismissal of personnel into the reserve and resignation, the return to property owners of property seized during mobilization. Demobilization is a process directly opposite mobilization.

Definition of дембель in the Russian dictionary

DEMBEL, I, m. 1. Demobilization after the expiry of the term of military service. 2. Military service, demobilized after the expiration of the service. || the adjective demobilny, -ya, -oe and dembel-sk, -th, -th.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ДЕМБЕЛЬ

гибель · гонобобель · зензубель · кабель · кобель · колыбель · мебель · мирабель · муштабель · отбель · погибель · пробель · рубель · скобель · стебель · табель · фальцгобель · фашионабель · фельдфебель · фешенебель

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДЕМБЕЛЬ

демагогичный · демагогия · демаркационный · демаркация · демаркировать · демарш · демаскирование · демаскировать · демаскироваться · демаскировка · демественный · демикотон · демикотонный · демикотоновый · демилитаризация · демилитаризировать · демилитаризовать · демисезон · демисезонный · демиург

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ДЕМБЕЛЬ

авансодатель · авансодержатель · авиамодель · авиастроитель · автолюбитель · автомобилестроитель · автомодель · автостроитель · акварель · антиобледенитель · антиокислитель · аппарель · апрель · артель · бактерионоситель · баррель · цинубель · шерхебель · шпунтубель · штабель

Synonyms and antonyms of дембель in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дембель» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ДЕМБЕЛЬ

Find out the translation of дембель to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of дембель from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дембель» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

demobee
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

desmovilizado
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

demobee
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

वियोजन किया हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

demobee
280 millions of speakers
ru

Russian

дембель
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

desmobilizado
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

পুরাতন
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

demobee
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

yg didemobilisasikan
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

demobee
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

demobee
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

demobee
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

demobee
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

người giải ngũ
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

demobee
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

demobee
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

demobee
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

demobee
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

demobee
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

дембель
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

lăsat la vatră
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

demobee
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

demo bilis ring
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

demobee
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

demobee
5 millions of speakers

Trends of use of дембель

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДЕМБЕЛЬ»

Principal search tendencies and common uses of дембель
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «дембель».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about дембель

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДЕМБЕЛЬ»

Discover the use of дембель in the following bibliographical selection. Books relating to дембель and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Скоро дембель
Шимун Врочек. Шимун Врочек Скоро дембель Часть сборника Сержанту никто не звонит (сборник) Шимун Врочек Скоро дембель. Front Cover.
Шимун Врочек, 2013
2
Дембельский аккорд
Ладно, давай двигай понемногу, а то у тебя дембель в «бэтээре» заждался уже! — Какой дембель?! — выпучил глаза старлей. — Приказа-то еще не было! — Кому не было, а кому и был. Думаешь, как мы твоему дружбану мозги ...
Михаил Серегин, 2015
3
Шпион из-под воды
Дембель видел ее и раньше. Скучный объект, без подарков. Дежурный проверил документы водителя прямо через окошко. А вотиподкатил долгожданный автобус сучеными. Пес поднял морду. Водитель Егор Антипинподмигнул ...
Сергей Бакшеев, 2014
4
Армейские байки (сборник)
И ладно бы Эдмунда ругал,аон вместо этогосебя жалеет: – Сукаты, какты можешьтак поступать? Я же дембель! Яже, сука, дембель, а тыменя как душару дрочишь! Что же ты, сука, делаешь? А Эдмунд, я жеговорил, долго греется ...
Дмитрий Горчев, ‎Александр Прокопович, ‎Сергей Виноградов, 2015
5
Воля к полету
точно, как Дембель его сделал. Тритон результатом остался доволен, надо сказать, что он очень нервничал при испытаниях и хлестал себя по бокам хвостом, на котором уже отрастал гребень. После испытаний Дембель схватил ...
Сергей Слюсаренко, 2013
6
Муздрамтеатр:
ХОР ВОИНОВ (в конец распоясавшись) Дембель! Дембель! Ура! Возвращаться пора! По морям, по волнам По домам! По домам! Дембельдембель! О сладостный дембель! Дембель великий нам воссиял! Мы остаемсяв живых и ...
Тимур Кибиров, 2014
7
Год обмана
Тебе-то какоедело?– повторил мой пацан. –Да так,померещилось. Дай-камне бутылку портвейна.Пора заняться исследовательской работой. Водочкауже выветрилась. Вэтуминуту дембель заорал громче обычного: – Кончайте ...
Андрей Геласимов, 2015
8
Босиком до небес
Дембель. В декабре текущего года закончилась служба призыва, которым был призван Мурад. Основная часть служащих срочной службы увольнялись в запас. Ждали новое пополнение призывников. Через неделю по ...
Эд Раджкович, 2015
9
Словарь современного русского жаргона: Более 6000 жаргонизмов
ДЕМБЕЛЬ, -я, м. 1. Солдат, который в скором времени должен уволиться в запас (в некоторых воинских частях — солдат после приказа об увольнении в запас). Командир построил роту, / Всю крылатую пехоту: / «Дембеля — на ...
Михаил Грачев, 2006
10
Молодежный сленг: - Страница 148
Арм. То же, что ДЕМБЕЛЬ 3. Железной бляхой по голой заднице под увещевания сердобольного «дем- белька»: не боись, больно только первые 15 раз. КП, 12.11.98. ДЕМБЕЛЬ, -я, м. 1. Арм. Демобилизация после прохождения ...
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЕМБЕЛЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дембель is used in the context of the following news items.
1
На Черниговщине, вернувшийся с войны дембель взорвал себя …
На Черниговщине демобилизованный боец ​​подорвался на привезенной с фронта гранате. Кроме него, от взрыва погибла местная жительница, ... «Навигатор, Sep 15»
2
Пропавшие на границе с Крымом десантники сегодня должны …
Как стало известно "Обозревателю", двое из троих пропавших должны были сегодня-завтра уйти на дембель. Поэтому военное руководство полностью ... «Обозреватель, Sep 15»
3
Как уйти на дембель. YuraSumy
Армия хунты имеет массу проблем. Туда очень легко попасть, но очень сложно оттуда уйти. Иногда дембель превращается в трагедию, а иногда ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
4
Дембель из Ростовской области 19 раз ударил ножом девушку и …
В какой-то момент дембель вспылил и схватился за нож. Александр начал наносить удары Людмиле. Позже эксперты насчитают не теле девушки 19 ... «Блокнот Ростов-на-Дону, Sep 15»
5
"Служил в украинской армии, а на дембель — домой в ДНР"
«Весной у меня был дембель. Родители несмотря ни на что из города не выезжали, поэтому я вернулся в Снежное. Дома за время моего отсутствия ... «Интернет-газета "Вести", May 15»
6
Через год – на «дембель»?
Год президентства Петра Порошенко прошел весьма показательно, ведь все процессы на Украине идут довольно быстро и дают практически ... «Life News, May 15»
7
Дембель неизбежен! А что дальше?
Они привычны и кажутся столь же неминуемыми, как соответствующие времена года: осенний призыв - весенний призыв. Повестки из военкомата ... «Комсомольская правда, Apr 15»
8
Кто такой дембель и зачем ему отбива? Краткий словарь …
Дембель — военнослужащий срочной службы после того, как вышел приказ об увольнении в запас его призыва. «Дембеля» могут служить после ... «Аргументы и факты, Feb 15»
9
Дембель-2015: почему в России не будет мобилизационной …
Дембель-2015: почему в России не будет мобилизационной экономики. Ответ на колонку Александра Аузана о сценарных развилках российской ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Jan 15»
10
В Генштабе рассказали, когда будет первый "дембель" для …
Военнослужащие, которые были призваны на военную службу во время первой волны частичной мобилизации, будут освобождены в запас в марте ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Дембель [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/dembel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN