Download the app
educalingo
Search

Meaning of "днесь" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДНЕСЬ IN RUSSIAN

днесь  [dnesʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДНЕСЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «днесь» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of днесь in the Russian dictionary

The adverb is obsolete. Now, today. ДНЕСЬ наречие устар. Теперь, сегодня.

Click to see the original definition of «днесь» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ДНЕСЬ


ересь
yeresʹ
ночесь
nochesʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДНЕСЬ

дневалить
дневальный
дневальство
дневать
дневка
дневник
дневниковый
дневничок
дневной
дневный
днёвка
днём
днище
днищевый
дно
дноочистительный
дноуглубительный
до
добавить
добавиться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ДНЕСЬ

авось
ась
блюстись
брысь
вазопись
ввестись
ввысь
везтись
вестись
взвестись
взнестись
видеозапись
вкось
внестись
возвестись
вознестись
воспроизвестись
вплестись
врастись
вчерась

Synonyms and antonyms of днесь in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «днесь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДНЕСЬ

Find out the translation of днесь to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of днесь from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «днесь» in Russian.

Translator Russian - Chinese

今天
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

HOY
570 millions of speakers

Translator Russian - English

TODAY
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

टुडे
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

اليوم
280 millions of speakers

Russian

днесь
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

HOJE
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

আজ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

AUJOURD´HUI
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

hari ini
190 millions of speakers

Translator Russian - German

HEUTE
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

TODAY
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

오늘
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dina iki
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

TODAY
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

இந்த நாள்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

आज
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

bugün
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

OGGI
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

DZIŚ
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

днесь
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

AZI
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ΣΗΜΕΡΑ
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

VANDAG
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

I DAG
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

DAG
5 millions of speakers

Trends of use of днесь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДНЕСЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «днесь» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about днесь

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДНЕСЬ»

Discover the use of днесь in the following bibliographical selection. Books relating to днесь and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Город Нарва. Его прошлое и достопримечательности в связи с ...
Днесь, днесь, днесь Рцы—вйватъ! Шведскля страны ВСЁ вострепеташа, Когда царьсвлй громъ познаша: Градовъ крепость Росва см*лость Ваятъ въ державу Вся на славу. Днесь и т. д. Б*житъ отъ св*та врать въ нощныя страны, ...
Петров А. В., 2013
2
Лексикология демественного пения - Страница 759
Вся земля да поклонится -168 Всяко дыхание да хвалит — 192 — 192.1 Всяческая днесь — Богоявлению — 116 Всяческая днесь — Преображению — 117 Всяческая днесь — Рождеству Христову — 115 Глас ти приносим — 76, ...
Галина Пожидаева, 2014
3
Пѣсни, собраныя П. В. Кирѣевским - Объемы 8-9 - Страница 235
Петр Васильевич Киреевский Петр Алексеевич Бессонов. Росія въ свѣтлый образъ премѣнися, Держава царьска славы исполнися Храбрый воинъ Той достоинъ. О семъ внимай, А се вѣщай: Днесь, днесь, днесь, Рцы–виватъ!
Петр Васильевич Киреевский, ‎Петр Алексеевич Бессонов, 1870
4
Степенная книга царского родословия по древнейшим спискам. ...
отрешихся В 11 '2 буква в исправлена из буквы е П. “5 телесныма ВД Э; буква Ъ исправлена из буквы е П. 'днесь В; Днесь Э. 2воиегинну В Д З. 3разум1эхомъ Э. 'досговврне Д З. дехъ П; УВ'ЬДеХОМЪ Э. °днесь В П; днесь 3.
Николай Покровский, ‎Г. Ленхофф, 2014
5
Талергофский Альманах - Страница 68
Рѣшилъ 20 кронъ днесь Богдану не посылать. Все равно это уже было бы слишкомъ поздно. Онъ заявилъ, что посѣтитъ меня по пути въ свой полкъ (55-ый) въ Voitsberg. При свиданіи я ему Ихъ дамъ, или же отошлю уже въ полкъ.
Л. М. Чичагов, 2014
6
Galuppi to Vorotnikov: - Страница 68
tsem, цем. dnes' днесь an - se - li mla - den ан - re -ли мла - ден tsa, mla ua. мла den - tsa rozh- den - na ден - ца рож - ден - на so. dnes' an - se - li mla го. днесь ан - re - ли мла den ден den - tsa rozh- den - na ден - ца рож- ден - на so.
Carolyn C. Dunlop, 2000
7
Spravochnyĭ i obʺi͡asnitelʹnyĭ slovarʹ k Novomu Zavetu
13, 33 подоваетх лай Дгьпн. 19, 40 ведств^ел\х днесь (сегодня) й оутре (завтра) порицлсл\н выти шкралдоледнёш- й вх влйжнш (послЪдующШ день) ней (находимся въ опасности йтй. 19, 5 днесь во вг дол\$ за происшедшее нын* ...
Petr Andreevich Gilʹtebrandt, 1988
8
Kniga stepennaja Carskago vdoslovija, soderzascaja ...
"Л своимb: „срадуйтеся ми о дру-и ! и спріобщайmе„мися крещеніемѣ; днесь бо неизреченно возвеселися духъ „мой во мнѣ, и сердце мое возрадовася, яко бо днесь ново „moродихся, и живошъ мой во мнѣ обновися: зане его же ...
Metropolita Kioviensis Cyprianus, ‎Mitropolit Vserosskij Makarij, ‎Gerhard Friedrich Müller, 1775
9
Постная триодь - Страница 95
Среди тропарей Рождества и Богоявлешя стоятъ стихиры: РРыне пророческое проречете и Днесь псаломское слово: Не указываютъ ли онъ\ что некогда на часахъ в. пятка стояла стихира—Днесь пророческое исполняется слово?
Карабинов И. А., 2013
10
Ivan eksarch bolgarskij - Страница 176
О супостате! кЪ коему естеству рече: сЬди одесную мене? не емуже ли отЬ насЬ прйати плоть одушевленую? реку же отЪ пречи— стыя Март. Да понеже нашя плоть на престолЬ высоцЬмЪ томЪ днесь сЬде, того ради радуемся, ...
Konstantin Kalajdovic, ‎exarcha Bulgariae Johannes, 1824

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДНЕСЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term днесь is used in the context of the following news items.
1
14 октября - день Покрова Божией Матери
Кондак Праздника (глас 3): Дева днесь предстоит в церкви / и с лики святых невидимо за ны молится Богу,/ Ангели со архиереи покланяются, / апостоли ... «СЛОВО, Oct 15»
2
Празднование иконы Пресвятой Богородицы Молченской …
1 октября в Боговленском соборе чтили Матерь Божию в Молченском Её Образе, и звучал тропарь : «Днесь светло красуется славный град Москва и в ... «Новости Орловско-Ливенской епархии, Oct 15»
3
Неделя 14-я по Пятидесятнице, перенесение мощей Святителя …
6 сентября в Богоявленском соборе чтили память Святителя Петра, митрополита Московского, и звучал тропарь : «Наста днесь всечестный праздник ... «Новости Орловско-Ливенской епархии, Sep 15»
4
3 сентября – память преподобного Авраамия Смоленского
Днесь возсия нам память твоя, славне, яко солнце, светозарно лучами озаряющая мир и тьму нощи злых духов от нас отгоняющая. Днесь Небесныя ... «УНИАН, Sep 15»
5
Праздник иконе Богородицы Тихвинская. Фоторепортаж
9 июля в Богоявленском соборе чтили Матерь Божию в Тихвинском Её образе, и звучал тропарь: «Днесь, яко солнце пресветлое, возсия нам на воздусе ... «Новости Орловско-Ливенской епархии, May 15»
6
Святейший Патриарх Кирилл совершил утреню Великого Пятка …
По традиции после пятого Евангельского чтения Предстоятель Русской Православной Церкви под пение антифона «Днесь висит на древе» вынес из ... «Официальный портал Московской Патриархии, Apr 15»
7
Все уральские губернаторы в Екатеринбурге. Федеральный …
А сегодня я хочу процитировать слова из Библии: „Отче наш, хлеб наш насущный дашь нам днесь“. Можно прожить даже без сотовых телефонов, ... «Ura.ru, Sep 14»
8
Святейший Патриарх Кирилл совершил утреню Великого пятка с …
По традиции после пятого Евангельского чтения Предстоятель Русской Православной Церкви под пение антифона «Днесь висит на древе» вынес из ... «Официальный портал Московской Патриархии, Apr 14»
9
Кондак Романа Сладкопевца на Рождество Богородицы
После его поглощения Роман немедленно проснулся и, взойдя на амвон, начал возглашать и весьма благозвучно петь: «Дева днесь Пресущественного ... «Православие.Ru, Sep 13»
10
Место встречи. Крест
Днесь Неприкосновенный существом прикосновен мне бывает... Днесь — когда распинается за нас. Но днесь — и когда мы распинаемся, не за Него ... «Православие.Ru, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Днесь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/dnes>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on