Download the app
educalingo
Search

Meaning of "добудиться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОБУДИТЬСЯ IN RUSSIAN

добудиться  [dobuditʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОБУДИТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «добудиться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of добудиться in the Russian dictionary

TO AWAIN, I'm getting up, you're getting on; perfect kind, who. Wake up not immediately, with difficulty. This dream can not be woken up, and the imperfect view is to be pursued, I venture, you are. ДОБУДИТЬСЯ, -ужусь, -удишься; совершенный вид, кого. Разбудить не сразу, с трудом. Этого соню не добудишься, и несовершенный вид до-буживаться, -аюсь, -аешься.

Click to see the original definition of «добудиться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОБУДИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОБУДИТЬСЯ

добротный
доброхот
доброхотно
доброхотный
доброхотство
доброхотствовать
добрый
добряк
добрячка
добрячок
добывание
добывать
добываться
добывающий
добыток
добытчик
добытчица
добыть
добыча
добычливость

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ДОБУДИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonyms and antonyms of добудиться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «добудиться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОБУДИТЬСЯ

Find out the translation of добудиться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of добудиться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «добудиться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

获得
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

obtener
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Obtain
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

प्राप्त करना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تحصل
280 millions of speakers

Russian

добудиться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

obter
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

প্রাপ্ত করুন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

obtenir
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

mendapatkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

erhalten
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

入手します
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

구합니다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

diwenehi
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

được
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பெறுதல்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

प्राप्त
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

elde etmek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

ottenere
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

uzyskać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

добудитися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

obține
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Αποκτήστε
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

verkry
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

erhålla
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

skaffe
5 millions of speakers

Trends of use of добудиться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОБУДИТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «добудиться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about добудиться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДОБУДИТЬСЯ»

Discover the use of добудиться in the following bibliographical selection. Books relating to добудиться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Сборник упражнений по глагольному словообразованию: ...
дозваться, добудиться, дождаться (Р. п.) доплыть до острова, дожить до старости дописать письмо, довезти груз до места назначения, дописать сочинение до середины, дослушать др конца добудиться отца, дождаться письма 7 ...
Алевтина Никаноровна Барыкина, ‎Валерия Васильевна Добровольская, 1982
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 431
... дeтормошиться, добудиться, Дотормошить кого, тормошить кого либо до конца или до чего, Дотормошиться того, дотолкаться, добудиться. Д0тол0ВИтъ кого, до чего;—ся, до чего; понукать и спѣшить самому до какихъ ...
В.И. Даль, 2013
3
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 33
Насилу, ваше благородіе, того... добудился. Петинъ не отвѣчалъ ни слова. Онъ потупилъ голову и сидѣлъ нѣсколько времени молча. — А балъ у писарей? спросилъ онъ Ивана. " — Эге-ге! Когда спохватились! Оничай, давно безъ ...
Андрей Александрович Краевский, 1845
4
Полное собрание сочинений: Миргород - Страница 424
... распух весь,15 лицо ему пожгло и опалило ветром.26 Тут же упал он 27 и заснул крепким сном и как ни ворочали его с бока на бока, чтобы разбудить его и расспросить, что и как было далее, но не могли добудиться.28 1 „среди ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Леонидович Мещеряков, 1937
5
Полное собрание сочинений - Том 2 - Страница 424
... Тут же упал он 27 и заснул крепким сном и как ни ворочали его с бока на бока, чтобы разбудить его и расспросить, что и как было далее, но не могли добудиться.28 1 I Кошевой приказал1 его оставить опочить и 2 приготовить.
Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Леонидович Мещеряков, 1937
6
Изучение глагольных приставок - Страница 16
везти (и другие переходные глаголы движения); дописать, дочитать, дослушать, договорить, долить, доварить Дозваться, добудиться, дождаться Дозвониться, достучаться Договориться, даться дога- В. п. + до + Р. п. Р. п. Д. п. к + Д.
Алевтина Никаноровна Барыкина, ‎Валерия Васильевна Добровольская, ‎Стелла Наумовна Мерзон, 1989
7
Народные русские сказки А.Н. Афанасьева в трех томах:
Коли уснешь, она тебя не добудится и назад уедет. Да еще тебе скажем: берегись, Василий-царевич, заутро смерть тебя ожидает». — «Какая смерть?» — спрашивает царевич. «Твоя мачеха испечет на змеином сале три ...
Александр Николаевич Афанасьев, ‎Лев Григорьевич Бараг, ‎Николай Владимирович Новиков, 1984
8
Семь путешествий - Страница 81
В общем, так это было утомительно с самого, можно сказать, начала, что к свадьбе, когда все собрались, не было уже Васи. Отдыхал он где-то за печкой, и никто не мог уже его добудиться — так он устал. И не только это.
Андрей Битов, 1976
9
Повести и рассказы: избранное - Страница 98
В общем, так это было утомительно с самого, можно сказать, начала, что к свадьбе, когда все собрались, не было уже Васи. Отдыхал он где-то за печкой, и никто не мог уже его добудиться — так он устал. И не только это.
Андрей Геориевич Битов, 1989
10
Сборник упражнений по глагольным приставкам: пособие для ...
дозваться добудиться кого? Миша так крепко спал, что отец с трудом его добудился. дозвониться достучаться кому? к кому? Тебе не дозвонишься: тебя никогда нет дома. Он дочитался до того, что у него заболела голова.
А. Н Барыкина, ‎Валерия Васильевна Добровольская, 1969

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОБУДИТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term добудиться is used in the context of the following news items.
1
Охрана школ в Актау - формальная или действительная?
Подсказка: прибывший патруль не мог добудиться спавшего, как младенец, сторожа. Спрашивается: для чего нужны эти секьюрики? – именно так ... «Zakon.kz, Oct 15»
2
Сокуров и мальчик-солдат: первые герои 72-й Венеции
Собственно, начинается «Франкофония» с попытки добудиться Толстого и Чехова; надеюсь, что после «Франкофонии» уже не придется никого ... «Snob.ru, Sep 15»
3
В Таиланде пьяный россиянин покусал полицейского
Добудиться они его не смогли, поскольку он был мертвецки пьян. Полицейские погрузили «тело» в машину, рядом с нарушителем общественного ... «Южный Федеральный, Apr 15»
4
Apple запретила продавать свою продукцию в Крыму
Спит Россия, плотно укутанная путиной (паутиной) российского режима, не добудиться… И хотел бы вас кто-нибудь поставить на колени, да не сможет, ... «Цензор.Нет, Jan 15»
5
Выжившая в авиакатастрофе в США девочка: "Будила папу и …
Когда она очнулась, увидев рядом недвижных родных, пыталась до них добудиться. "Но папа и мама больше не отзывались", поведал подробности ... «Комсомольская Правда в Украине, Jan 15»
6
Сергей Нурисламов: Пейте умеренно, и Новый год обойдется …
"Вчера был звонок, 15 летний ребенок пришел домой пьяный, его мама не могла добудиться, давление 90 на 50, я порекомендовал вызвать ... «Правда.Ру, Dec 14»
7
Дрю Бэрримор прокомментировала смерть сестры
Труп женщины обнаружили соседи, которые никак не могли добудиться Джессики Бэрримор. Машина, в которой она находилась, перекрыла выезд из ... «СЕГОДНЯ, Aug 14»
8
Игорь Петренко признался, что год ждал своей смерти
... перед студентами Северо-Осетинского государственного университета, но утром его не могли добудиться. До шести утра лауреат государственной ... «Собеседник, May 14»
9
Сурок Соня вышла из затянувшейся спячки
В этом году сурка было не добудиться - она побила даже собственные рекорды по продолжительности спячки. "Сейчас она у нас спала особенно долго, ... «Ридус, Apr 14»
10
Как я исполняла новогодние желания
И вот он вообще-то сова, на неделе, я уже говорила, его не добудиться, а тут он сам вскакивает в семь часов и сразу к компьютеру. И сидел бы целый ... «Snob.ru, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Добудиться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/dobudit-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on