Download the app
educalingo
доставать

Meaning of "доставать" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ДОСТАВАТЬ IN RUSSIAN

[dostavatʹ]


WHAT DOES ДОСТАВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of доставать in the Russian dictionary

DELIVERY 1. imperfect kind of overhaul. 1) a) Touching, touching someone, touching someone, touching something, b) Getting into someone, somewhere, reaching someone, something (about a shell, a bullet and etc.). 2) a) While stretching his hand, take something that is at a distance. b) Extract, take out anything from somewhere c) ren. colloquial To wriggle out of itself by ceaseless actions, inquiries, etc. 3) To acquire, to obtain something, by making efforts, overcoming difficulties. 2. imperfect kind of nonsense. Conversational impersonal Being in sufficient quantity, grabbing at something


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОСТАВАТЬ

воздавать · воссоздавать · восставать · вставать · выдавать · вызнавать · давать · додавать · дознавать · допродавать · досоздавать · задавать · заплавать · запродавать · заставать · знавать · издавать · исплавать · надавать · наддавать

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОСТАВАТЬ

доставала · доставание · доставаться · доставитель · доставить · доставка · доставление · доставляла · доставлять · доставляться · доставочный · доставщик · доставщица · достаивать · достаиваться · досталь · достараться · достаток · достаточек · достаточно

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ДОСТАВАТЬ

наплавать · наподдавать · насдавать · наставать · недодавать · недопродавать · недоставать · обдавать · опознавать · осознавать · отдавать · отплавать · отставать · передавать · переиздавать · переплавать · перепродавать · пересдавать · пересоздавать · переставать

Synonyms and antonyms of доставать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «доставать» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ДОСТАВАТЬ

Find out the translation of доставать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of доставать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «доставать» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

得到
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

obtener
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

get
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

मिलना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الحصول على
280 millions of speakers
ru

Russian

доставать
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

obter
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

পাওয়া
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

obtenir
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

mendapatkan
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

erhalten
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

もらいます
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

도착
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

njaluk
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

được
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

கிடைக்கும்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

मिळवा
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

almak
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

ottenere
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

otrzymać
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

діставати
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

obține
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

πάρει
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

kry
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

5 millions of speakers

Trends of use of доставать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОСТАВАТЬ»

Principal search tendencies and common uses of доставать
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «доставать».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about доставать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДОСТАВАТЬ»

Discover the use of доставать in the following bibliographical selection. Books relating to доставать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Доставать рукою, палкою. з) Брашь, вынимашь чшо находящееся въ верху или спряшанное гдѣ. Доставать книгу изъ шкафа. Доставать платье изъ сундука. 5) * Получamь, находишь какую нужную, пошребную, желаемую для себя ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
2
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
Что, из-под чего. Разрывая, выкапывая, извлекать что-н. откуда-н. Ср. выбирать во 2 знач. Ис-пот сьнёгу доставали грибы. КОН. Клм. Олени доставают ис-пот снегу вот мох-то белый. Олени копытами выроют снёк и там доставают ...
О. Г. Гецова, 2004
3
Восточнославянская семантическая аксиология (вера, ...
Слово присяга также имеет славянское происхождение — исходит от того же корня, что и глагол сягать: у В. И. Даля сягать 'доставать до чего, хватать, достигать' (Даль 1909, 4, 703), рус. диал. досягти/досягчи и досячи/досячь ...
Ольга Герасимович, 2014
4
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 160
нимать Х из У-а = 'каузировать Х переставать находиться внутри пространства, ограниченного У-ом', ср. вынимать платок из сумки, вынуть руку из кармана, вынуть ящик из-под шкафа; доставать Х из/с У—а = 'каузировать Х ...
Юрий Апресян, 2014
5
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
ДОСКОНАЛЬНЫЙ см. Подробный. Доскональное изучение. ДОСЛОВНЫЙ см. Точный 1. Дословный перевод. ДОСМАТРИВАТЬ, досмотреть см. Следить. Досматривать за детьми. ДОСТАВАТЬ 1. см. Достать 1. Доставать билеты в ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
6
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
Досадный промах. ДОСКОНАЛЬНЫЙ см. Подробный. Доскональное изучение. ДОСЛОВНЫЙ см. Точный 1. Дословный перевод. ДОСМАТРИВАТЬ, досмотреть см. Следить. Досматривать за детьми. ДОСТАВАТЬ 1. см. Достать 1.
Ольга Михайлова, 2014
7
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
ДОСКОНАЛЬНЫЙ см. Подробный. Доскональное изучение. ДОСЛОВНЫЙ см. Точный 1. Дословный перевод. ДОСМАТРИВАТЬ, досмотреть см. Следить. Досматривать за детьми. ДОСТАВАТЬ 1. см. Достать 1. Доставать билеты в ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
8
Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...
я достаю, ты достаёшь... наст. вр. достать св я достану, ты достанешь... буд. вр. доставать, достать = брать, взять с трудом доставать, достать = вынимать, вынуть доставать, достать + что? (книгу, билет) Кто достал + что?
Г. Малышев, 2015
9
Когда не помогают словари... Практикум по лексике ...
ДОСТАВАТЬ / ДОСТАТЬ что? откуда? книгу, деньги, сигареты, ручку, ключи; из кармана, из сумки, из чемодана, из ящика, из шкафа, из холодильника, с полки. Примеры: 1. Липа достала из узелка у матери кусок пирога с кашей и ...
Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015
10
Five hundred one Russian verbs - Страница 106
(о %е1, оЬиип, геасИ ю 1МРЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ РЕКРЕСПУЕ А8РЕСТ доставать что, до чего; доставаться кому - чему Я доставляю товары на дом. Старикам не досталось угля. Почему они достались не всем, кому нужны?
Thomas R. Beyer, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОСТАВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term доставать is used in the context of the following news items.
1
Пушков: у США вновь не хватает доводов, пора доставать
«Что-то у наших американских партнеров не хватает доводов для убедительной критики нашей военной операции в Сирии. Пора доставать пробирку» ... «http://politrussia.com/, Oct 15»
2
Водоканал начал доставать «куклу», из-за которой затопило …
Скопление мусора, грязи, тряпок, веток деревьев, называемое на профессиональном языке «куклой», решили извлечь с помощью буровой установки. «Актуальные новости Санкт-Петербурга и мира - Информационное агентство <<Телеграф>>, Oct 15»
3
Cлоненок в колодце хоботом помогал людям себя доставать
В одной из деревень индийского штата Керала шестилетний слоненок провалился в колодец. Чтобы выбраться наружу, животное хоботом помогало ... «Корреспондент.net, Sep 15»
4
Спасателям снова пришлось доставать человека из колодца …
Сообщение о человеке, который не может выбраться из колодца в деревне Обруб-Березвечский Глубокского района, спасатели получили 3 сентября в ... «Народныя навіны Віцебска, Sep 15»
5
Свердловские спасатели оказались в центре скандала из-за …
В Свердловской области местные жители обвинили сотрудников МЧС в халатности. По их словам, спасатели отказались доставать тело их ... «Телеканал РЕН ТВ, Aug 15»
6
Эксперт: При -20 Россия начнет доставать газ из украинских …
Если зима будет холодной в России, Европе и Украине, то уже через неделю Россия начнет доставать газ из украинских хранилищ. Чтобы Украина ... «http://replyua.net.ua/, Aug 15»
7
Политолог: ИГ продолжит "доставать" американцев с помощью …
ИГ имеет все необходимое для осуществления хакерских нападений на американские базы данных и в дальнейшем продолжит компьютерные взломы ... «РИА Новости, Aug 15»
8
В Минске сотрудникам ГАИ пришлось силой доставать водителя …
Инцидент произошел 1 августа, около 17.00, на столичной улице Кальварийской. Внимание инспекторов привлек Audi TT, который ехал с ... «TUT.BY, Aug 15»
9
ОНФ запретит коллекторам "доставать" должника, звонить его …
ОНФ запретит коллекторам "доставать" должника, звонить его родным и на работу. 18.05.2015 | Источник: Правда.Ру. ОНФ запретит коллекторам ... «Правда.Ру, May 15»
10
Спасатели начали доставать из реки "КамАЗ", упавший с …
Столичные спасатели начали операцию по подъему из воды грузовика, упавшего с Бесединского моста, сообщает телеканал "Москва 24". "КамАЗ" упал ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Доставать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/dostavat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN