Download the app
educalingo
дотемна

Meaning of "дотемна" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ДОТЕМНА IN RUSSIAN

[dotemna]


WHAT DOES ДОТЕМНА MEAN IN RUSSIAN?

Definition of дотемна in the Russian dictionary

DOTEMNA, adverb Before dark. Walking from dawn to darkness


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОТЕМНА

домна · стемна

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОТЕМНА

дотационный · дотация · дотачать · дотачивание · дотачивать · дотачиваться · дотащить · дотащиться · дотаять · дотекать · дотереть · дотерпеть · дотесать · дотесывать · дотесываться · дотечь · дотирать · дотираться · дотискать · дотискаться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ДОТЕМНА

авансцена · авральщина · автодрезина · автоколонна · автомашина · автоцистерна · автошина · азиатчина · аллилуйщина · ангина · анемона · антенна · антисоветчина · аракчеевщина · аргентина · арена · афалина · байбачина · балерина · балясина

Synonyms and antonyms of дотемна in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дотемна» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ДОТЕМНА

Find out the translation of дотемна to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of дотемна from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дотемна» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

到黄昏
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

hasta el anochecer
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

till dusk
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

शाम तक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حتى الغسق
280 millions of speakers
ru

Russian

дотемна
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

até o anoitecer
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

কালচে পর্যন্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

au crépuscule
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

hingga senja
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

bis abends
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

夕暮れまで
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

황혼 까지
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

kantos dusk
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đến hoàng hôn
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

அந்தி வரை
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

तिन्हीसांजा होईपर्यंत
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

batımına kadar
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

fino al tramonto
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

do zmierzchu
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

дотемна
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

până amurg
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μέχρι το σούρουπο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

tot skemer
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

till skymning
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

til skumring
5 millions of speakers

Trends of use of дотемна

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОТЕМНА»

Principal search tendencies and common uses of дотемна
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «дотемна».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about дотемна

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДОТЕМНА»

Discover the use of дотемна in the following bibliographical selection. Books relating to дотемна and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
То же, что дотемна. Дотемкоф фсё пойбш. ЛЕШ. Лбс. Дотемкбв до самыу жнёш. ЛЕШ. УК. ДОТЕМНА, нареч. До наступления темного времени суток, до темноты. Ср. допбтемни, дотеменй, дбтеми, дотемков, дотемнй, дотёмного, ...
О. Г. Гецова, 2004
2
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 114
дотемна, нареч. ̈ Вернуться с заставы спешит дотемна. Ветер за шторою (китайская пейзажная лирика III– ХIV в.в., Ли Юй). Простые, тихие, седые, он с палкой, с зонтиком она, – они на листья золотые глядят, гуляя дотемна (Н.
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
3
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 136
дотемна, нареч. Вернуться с заставы спешит дотемна. Ветер за шторою (китайская пейзажная лирика III–ХIV в.в., Ли Юй). Простые, тихие, седые, он с палкой, с зонтиком она, – они на листья золотые глядят, гуляя дотемна (Н.
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
4
Переход одной части речи в другую: некоторые вопросы ...
Словосочетания с мала до велика, от мала до велика, с темна до темна, от темна до темна, в которых краткие прилагательные выступают в предложении в роли имен существительных, неплохо з а п о м н и т ь: они пишутся так ...
Ленина Ильинична Чигирь, 2010
5
Образ времени в диалектной картине мира: на материале ...
вд.) БАба-та у егО старЯшша, а сАм-от молодОй. (Дев. Н.-Тавд.) С ТЕМНа ДО ТЕМНа, общерус. ПощЁ Я рАне бОле рОбиу, с тем- нА до темнА не розгибАу спИну, а жИу хУже. (Пнт. Упор.) РабОтали с темнА до темнА.
С. М Белякова, 2005
6
1939 год-1992 год - Страница 40
Итак с утра и до темна: Пей до дна, пей до дна, пей до дна . . . Безбрежен русский океан, Хмельной стихии ураган, Ладью швыряет вверх и вниз, На горизонте - коммунизм, Ни зги не видно, глубь одна: Пей до дна, пей до дна, пей ...
Виктор Смородский, 1993
7
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 2 - Страница 102
Зеркала/ копили там дотемна/ пыль, оседавшую, как зола/ ДОТЛА 2 280.598: и тарелка!"/ "А дерево, сгоревшее дотла..."/ "Едва ли грандиознее, чем 465.01 : пепел знает, что значит сгореть дотла./ Но я тоже скажу, близоруко ...
T. Patera, 2003
8
Владимир Красно Солнышко. Огнем и мечом
Надо дотемна успеть... Руки содраны в кровь, болит побитая перевернувшимся возком нога, голова трещит так, словно готова расколоться в любую минуту, но Рогнеда упорно движется вперед, уговаривая сама себя. Шаг... еще ...
Наталья Павлищева, 2015
9
Любовник смерти
Эх, – сказал Сенька вслух, больше самому себе, вукор. –Мне бы пораньше придти, до темна. Больно осторожничал, вот и припозднился. Эраст Петрович мельком оглянулся. – До темна? Убийство совершено по меньшей мере ...
Борис Акунин, 2014
10
Берегите друзей
Ты бродишь со мной дотемна, Иным из ушедших на зависть, Связуя собой времена. II Ровесник разных поколений, Среди других ты и меня Почтил вниманьем, добрый гений, Вблизи очажного огня. И я познал страстей пучину, ...
Расул Гамзатов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОТЕМНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дотемна is used in the context of the following news items.
1
9 октября 1708 года в битве при Лесной русские разгромили …
Затем сражение возобновилось с новой силой и длилось дотемна. К пяти часам дня к месту боя подоспел конный отряд генерала Боура, шедший на ... «Говорит Москва, Oct 15»
2
Якутские спасатели с вертолета не обнаружили амурских рыбаков
Поисковые работы сегодня дотемна также вели амурские спасатели, сотрудники ГИМС, пожарные и добровольцы из Тынды, Тындинского района и ... «ИА "Порт Амур", Sep 15»
3
В Бурятии нашли пятерых грибников, ночевавших в лесу
В итоге грибники не смогли дотемна найти дорогу из леса. К тому же на лесной дороге старенький автомобиль застрял в грязи, из которой вызволить ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Sep 15»
4
Со шлагбаумом в голове
... когда в непосредственной близости от жилых домов, допоздна работают автомойки и незаконно возникшие артельчики, где дотемна что-то сверлят, ... «Sputnik Армения, Sep 15»
5
Мой старый город. Вечера
Приходила соседка с тремя детьми "ненадолго" - и засиживалась дольше всех, дотемна. Приезжал на мотоцикле друг дядьки, подсаживался к столу и ... «Последние новости в мире, Sep 15»
6
Велосипедисты Комсомольска-на-Амуре вновь разыграли Кубок …
Победительницей стала Евгения Голубева. Парные заезды велосипедистов начались в 20.00 и продолжались дотемна – победителей выявляли по ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Aug 15»
7
Программа празднования 70-летия Победы в Благовещенске
Выступления артистов продолжатся дотемна, а завершатся торжества салютом в 22:00. Примечательно, что впервые он прогремит одновременно с ... «ГТРК, May 15»
8
В небе над Балтикой
Об интенсивности боевой подготовки можно судить по отзывам местных жителей – шум винтов, рассказывают, разносится по окрестностям дотемна. «Калининградская правда, Jan 15»
9
Пересмешить угонщиков на складе «Ленд Роверов»
Дотемна оперативник караулил вход на склад, а после зашел за угонщиком. Сначала в темноте мужчины не поняли друг друга, и копу пришлось ... «Водитель Петербурга, Oct 14»
10
Нью-Йорк по-томски (фото)
New York Pizza поселилась на проспекте Ленина, 85а, — в самом сердце Томска — там, где дотемна кипит разноцветная, «центровая», вполне ... «vTomske.ru, Oct 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Дотемна [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/dotemna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN