Meaning of "эпилог" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЭПИЛОГ IN RUSSIAN

эпилог  [epilog]

WHAT DOES ЭПИЛОГ MEAN IN RUSSIAN?

Epilogue

Эпилог

Epilogue - the final part, added to the finished work of art and not necessarily associated with an inseparable development of the action. As the prologue represents the actors before the action begins or reports what preceded it, so the epilogue acquaints the reader with the further fate of the actors who interested him in the work. From epilogue in the close sense, the epilogue is distinguished by the fact that the former can be a reflection, whereas an epilogue is always a story. Typical epilogues - sometimes without a special title - end the novels of Dostoevsky and Turgenev.

Эпило́г  — заключительная часть, прибавленная к законченному художественному произведению и не обязательно связанная с ним неразрывным развитием действия. Как пролог представляет действующих лиц до начала действия или сообщает то, что ему предшествовало, так эпилог знакомит читателя с дальнейшей судьбой действующих лиц, заинтересовавших его в произведении. От послесловия в тесном смысле эпилог отличается тем, что первое может быть размышлением, тогда как эпилог — всегда рассказ. Типичные эпилоги — иногда без особого заглавия — заканчивают романы Достоевского и Тургенева.

Definition of эпилог in the Russian dictionary

EPILOGUE, -a, m. The final part of the literary, musical work. Epilogue of the novel, opera. Epilogue of life. || adjective epilbgovy, -th, -th.

ЭПИЛОГ, -а, м. Заключительная часть литературного, музыкального произведения. Эпилог романа, оперы. Эпилог жизни. || прилагательное эпилбговыЙ, -ая, -ое.

TRANSLATION OF ЭПИЛОГ

Find out the translation of эпилог to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of эпилог from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «эпилог» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 结语
• Translator Russian - Spanish: epílogo
• Translator Russian - English: epilogue
• Translator Russian - Hindi: उपसंहार
• Translator Russian - Arabic: خاتمة
• Russian: эпилог
• Translator Russian - Portuguese: epílogo
• Translator Russian - Bengali: উপসংহার
• Translator Russian - French: épilogue
• Translator Russian - Malay: epilog
• Translator Russian - German: Epilog
• Translator Russian - Japanese: エピローグ
• Translator Russian - Korean: 발문
• Translator Russian - Javanese: epilogue
• Translator Russian - Vietnamese: phần kết luận
• Translator Russian - Tamil: முடிவுரை
• Translator Russian - Marathi: समारोप
• Translator Russian - Turkish: son söz
• Translator Russian - Italian: epilogo
• Translator Russian - Polish: epilog
• Translator Russian - Ukrainian: епілог
• Translator Russian - Romanian: epilog
• Translator Russian - Greek: επίλογος
• Translator Russian - Afrikaans: epiloog
• Translator Russian - Swedish: epilog
• Translator Russian - Norwegian: epilog

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЭПИЛОГ»

Discover the use of эпилог in the following bibliographical selection. Books relating to эпилог and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Эпилог

Старший брат 1 Работая над этой книгой, я время отвремени забывал, что она представляет собой эпилог трилогии «Освещенные окна». Между тем это действительно эпилог, изкоторого читатели должны узнать, что жевконце ...

Каверин В.А., 2013

Эпилог

Работая над этой книгой, я время от времени забывал, что она представляет собой эпилог трилогии «Освещенные окна». Между тем это действительно эпилог, из которого читатели должны узнать, что же в конце концов ...

Вениамин Каверин, 2015

Необязательные эпилог и примечания

Эпилог. Юлий Буркин и Сергей Лукьяненко идуматьне думали, что когда-нибудь они будут писать в соавторстве. Юлий жил в сибирском городе Томске, Сергей – в казахской Алма-Ате. Юлий сочинял замороченную бытовыми ...

Сергей Лукьяненко, ‎Юлий Буркин, 2015

Гротескный эпилог классической драмы: античность в ...

Engl. Zusammenfass.

Георгий Степанович Кнабе, ‎Институт высших гуманитарных исследований (Российский государственный гуманитарный университет), 1996

Epilogue de celeste supplication, auctorise de maintes ...

Jean Seve, Moderne, Koehler, Coste. —› q loria litmatri'domi ‚‚ nofiti lefu* l f " спи-{Ш domina: попив: licut luitítry principio засосан noûra ita trite, _ vl'qutinl'întmlcculi. Amen' _ ' ч— ' ' 13“ Pater попеьбсс. ` _- ' 'V' ' j?. непоз- g. agr. Sedltbqrapœe ...

Jean Seve, ‎Moderne, ‎Koehler, 1547

Собрание сочинений в семи томах: Мертвое озеро, 2-3 том и ...

К. Д. Бальмонт - русский поэт-символист и переводчик, важнейший представитель Серебряного века. Именно с него начался русский ...

Константин Дмитриевич Бальмонт, ‎Константин Дмитриевич Бальмонт, ‎Николай Алексеевич Некрасов, 2010

My Little Pony Кексики от Пинки. Эпилог.: Альтернативная ...

Город, подле которого я обитаю, пустеет день ото дня. Жители взволнованы и с каждым днём мне всё труднее попить крови... Очередной ...

vladimirtxt, ‎Dreika, 2015

Книжный вор

Январь 1939 года. Германия. Страна, затаившая дыхание. Никогда еще у смерти не было столько работы. А будет еще больше.Мать везет ...

Маркус Зусак, 2015

History of Psychiatry and Medical Psychology: With an ...

This book chronicles the conceptual and methodological facets of psychiatry and medical psychology throughout history. There are no recent books covering so wide a time span.

Edwin R. Wallace, ‎John Gach, 2010

The Whiskey Rebellion: Frontier Epilogue to the American ...

Recounts the first serious threat to the American Constitution, discusses its origins in interregional tensions, and describes how President Washington handled the crisis

Thomas P. Slaughter, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЭПИЛОГ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term эпилог is used in the context of the following news items.

Украина: Эпилог системы

А это принесет нам «цивилизованность», правовое демократическое государство, благосостояние и доступ ко всем благам развитого общества ... «Украина.ру, Oct 15»

Украина: эпилог системы. Дмитрий Мануильский

Среди современной украинской интеллигенции очень популярна мысль о том, что Донбасс является неким тормозом, которые не дает Украине ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

All Access: Мейвезер-Берто (Эпилог)

Видео размещено в открытом доступе на стороннем ресурсе, редакция сайта не несет ответственности за содержание ролика и его качество и не ... «AllBoxing.Ru, Sep 15»

THE BEST EVER. ЭПИЛОГ.

... “ Когда я говорю TBE – это не неуважение к былым чемпионам. Каждый боксер должен считать себя лучшим, иначе – это не твой вид спорта. «Федерация профессионального бокса, Sep 15»

«Полицейская академия»: эпилог. Александр Зубченко

У меня не возникло ни тени сомнения в том, что новость «Киевская милиция получит автомобиль Lamborghini для преследования нарушителей» ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Пролог и зеркальный эпилог: какие повествовательные техники …

Эпилог — заключительная часть художественного произведения, которая служит комментарием или завершением случившегося. Фильмы ... «CINEMOTION, May 15»

Взгляд изнутри: Мейвезер-Пакьяо (эпилог)

В минувшие выходные на телеканале Showtime вышел в эфир эпилог передачи «Взгляд изнутри: Мейвезер-Пакьяо». Данная программа посвящена ... «AllBoxing.Ru, May 15»

Зорянистая трилогия: героический эпилог. Александр Зубченко

Даже не светало. Флагман военно-воздушных сил Украины ровно в три часа пятьдесят три минуты заложил лихой вираж над Бориспольским ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, May 15»

Французская пресса: Суд над Навальным – эпилог в …

Одной из основных тем всех французских газет 31 декабря неожиданно стала Россия, а именно, один из лидеров российской оппозиции Алексей ... «RFI, Dec 14»

Что на самом деле случилось с MMCIS? Эпилог

Можно по-разному относиться к компании MMCIS, но однозначно можно сказать, что это была одна из самых ярких компаний в Украине за всю ее ... «Vlasti.NET, Dec 14»