Meaning of "фасоваться" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ФАСОВАТЬСЯ IN RUSSIAN

фасоваться  [fasovatʹsya]

WHAT DOES ФАСОВАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of фасоваться in the Russian dictionary

FACING imperfective look see fasovat.

ФАСОВАТЬСЯ несовершенный вид см. фасовать.

TRANSLATION OF ФАСОВАТЬСЯ

Find out the translation of фасоваться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of фасоваться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фасоваться» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 打包
• Translator Russian - Spanish: lleno
• Translator Russian - English: packed
• Translator Russian - Hindi: पैक किया हुआ
• Translator Russian - Arabic: موضب
• Russian: фасоваться
• Translator Russian - Portuguese: embalado
• Translator Russian - Bengali: বস্তাবন্দী
• Translator Russian - French: emballé
• Translator Russian - Malay: dibungkus
• Translator Russian - German: verpackt
• Translator Russian - Japanese: パックされました
• Translator Russian - Korean: 포장 된
• Translator Russian - Javanese: dikempalken
• Translator Russian - Vietnamese: đóng gói
• Translator Russian - Tamil: நிரம்பியுள்ளது
• Translator Russian - Marathi: पॅक
• Translator Russian - Turkish: paketlenmiş
• Translator Russian - Italian: confezionato
• Translator Russian - Polish: zapakowane
• Translator Russian - Ukrainian: фасуватися
• Translator Russian - Romanian: împachetat
• Translator Russian - Greek: συσκευασμένα
• Translator Russian - Afrikaans: gepakte
• Translator Russian - Swedish: packad
• Translator Russian - Norwegian: pakket

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ФАСОВАТЬСЯ»

Discover the use of фасоваться in the following bibliographical selection. Books relating to фасоваться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 515

Развешивать и упаковывать (товар), преимуш. предварительно, большими партиями. Фасовать рыбу. Фасовать мясо. Фасовать аптекарские товары. ФАСОВАТЬСЯ, фасуюсь, фасуешься, несов. (торг.). Страд, к фасовать.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Садоводство, виноградарство и виноделие Молдавии - Страница 29

Компот фасовали в стеклянные и жестяные лакированные банки. Установлено, что суммарные потерн аскорбиновой кислоты при производстве персикового компота в стеклянной таре независимо от способа обработки плодов ...

Агропромсоюз ССР Молдова, 1990

Садоводство: А-Кайса: - Страница 115

Б. вместимостью до 3000 см ! используют для фасования различных видов плодовых консервов, свыше 3000 см3 — преимущ. для полуфабрикатов. Во избежание боя стеклянные Б. хранят и транспортируют в картонных, ...

В. И. Бабук, 1990

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

цЬгр. фасовать лш/А' ^г^^^-ф^РРпдш» , //.т/шЛ-ЛршршЛ! ф. ... МЯСО и"1,ир 11!п1у,.1ршррг,р1,г ФАСОВАТЬСЯ, су'юсь, суешься. шЦшш. (шпкшр.), ^гш^. фасовать рш1Рг Ч2п.фк1-фшррпд,[к1' ФАСО'ВКА, ФАРМАЗОН ФАСОВАТЬ 575 —

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958

Непотопляемая Атлантида (сборник)

С голоду мрут, а чай в пакетики фасовать не хотят на конвейере, а там ведь много платят! – Ну и пусть дохнутс голоду илиспиваются натощак, придут китайцы и, как муравьи, скоренько весьчайв пакетики разложут, денежку ...

Лариса Миронова, 2014

Толкователь снов сибирской целительницы

ФАСОВАТЬ о Фасовать — значит получить навар на нечистом бизнесе. ФАСОЛЬ о Мысль, засевшая в голове, не будет давать вам покоя. ФЕН о Завертится интрига из-за женщины. ФИБРОМА о Увидеть во сне себя больной ...

Наталья Степанова, 2013

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

ФАСОВАТЬ, сую, суешь, несов., что [от нем. fassen]. Развешивать и упаковывать в определенных количествах. Ф. рыбу. Ф. мясо. Ф. аптекарские лекарства. ФАСОН, а, м. [фр. façon]. 1. Покрой чегон., модель, образец, по крому ...

Дмитрий Ушаков, 2014

Маркетинг для топ-менеджеров

В 1992 году «Северная компания» одной из первых стала фасовать икру, добытую на своих дальневосточных заводах, в стеклянные банки. Стеклянная тара сразу сыграла свою роль: продукция компании с первого же дня ...

Игорь Липсиц, 2015

Правила торговли: по состоянию на 2013 год - Страница 64

В случае предпродажного фасования и упаковки развесных товаров, производимых продавцом, объем фасуемых товаров с короткими сроками годности не должен превышать объема их реализации в течение одного дня ...

Коллектив авторов, 2015

Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов

Внешняя, передняя часть здания. Фасад дома. // прил. фасадный, -ая, —ое. Фасадное оформление. ФАСОВАТЬ, несов., 1 спр. Развешивать товар на части определённого веса И упаковывать его. Фасовать овощи. ФАСОН, -а, м. 1.

Юлия Алабугина, 2014

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФАСОВАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term фасоваться is used in the context of the following news items.

Более 200 загонов для забоя скота установлено на площадках к …

... и прочие отходы жертвенных животных будут сортироваться и фасоваться для дальнейшей утилизации. Для удобства населения будут установлены ... «РИА Дагестан, Sep 15»

"Народные обеды" для нуждающихся будут фасоваться в …

"В 12.00 добровольцы начнут фасовать продовольственные наборы, в каждый из которых войдут макароны, сушеный лук, морковь и соевый гуляш. «РИА Новости, Nov 14»

Эстонские производители молочной продукции хотят продать …

... с длительными сроками хранения, например молочный порошок и сыр большими блоками, которые затем будут перерабатываться и фасоваться. «РИА Новости Украина, Nov 14»

Мед "Абрико" сменил фасовку и дизайн этикетки

А вместо банки весом 300г цветочный, липовый и гречишный мёд будет фасоваться по 270г. Поменялась и сама банка. Стеклянная банка 270 грамм ... «Sostav.ru, Feb 08»