Download the app
educalingo
Search

Meaning of "фасониться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ФАСОНИТЬСЯ IN RUSSIAN

фасониться  [fasonitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ФАСОНИТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «фасониться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of фасониться in the Russian dictionary

FACING an imperfect kind of conversation. Same as fashion. ФАСОНИТЬСЯ несовершенный вид разговорное То же, что фасонить.

Click to see the original definition of «фасониться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ФАСОНИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФАСОНИТЬСЯ

фасовать
фасоваться
фасовка
фасовочная
фасовочный
фасовщик
фасовщица
фасолевый
фасоль
фасон
фасонисто
фасонистость
фасонистый
фасонить
фасоннолитейный
фасонный
фасончик
фасонщик
фасонщица
фасциация

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ФАСОНИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonyms and antonyms of фасониться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «фасониться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ФАСОНИТЬСЯ

Find out the translation of фасониться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of фасониться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фасониться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

时尚
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

moda
570 millions of speakers

Translator Russian - English

fashion
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

फ़ैशन
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

موضة
280 millions of speakers

Russian

фасониться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

moda
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

শৈলী
260 millions of speakers

Translator Russian - French

mode
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

gaya
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Mode
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ファッション
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

유행
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

gaya
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

kiểu
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பாணி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

शैली
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

stil
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

moda
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

moda
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

фасон
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

modă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μόδα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

mode
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

mode
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

mote
5 millions of speakers

Trends of use of фасониться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФАСОНИТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «фасониться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about фасониться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ФАСОНИТЬСЯ»

Discover the use of фасониться in the following bibliographical selection. Books relating to фасониться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Шедевры юмора. 100 лучших юмористических историй
языком, будто жалом тонким, поиграл и господина Овчинникова с позиции так и срезал: – Первое дело, как вы есть в запасе, не извольте и фасониться. Где гром,там имолния, авы, можно сказать,при одном голом громе остались.
Коллектив авторов, 2013
2
Избранная проза
позиции так и срезал: — Первое дело, как вы есть в запасе, не извольте и фасониться. Где гром, там и молния, а вы, можно сказать, при одном голом громе остались. Второе дело: не я вам, а вы мне, хочь я и рядового звания, ...
Саша Чёрный, 2013
3
Игры с хищником
Что тут фасониться? Ангелина хотела чего-то другого, однако же согласилась. Они вышли из дома, накрылись одним зонтиком и, завернув за угол, сразу же оказались в мшистом бору, изрезанном множеством тропинок, причем ...
Сергей Алексеев, 2015
4
Штабс-капитанская сласть
Не то чтоб встать, лег на край стола, языком, будто жалом тонким, поиграл и господина Овчинникова с позиции так и срезал: — Первое дело, как вы есть в запасе, не извольте и фасониться. Где гром, там и молния, а вы, можно ...
Саша Чёрный, 2013
5
Серебряный вальс: стихотворения и проза - Страница 464
Чтоб фасониться, как есть, сколько лет я вкалывал! А за что ж такая честь вон тому малому? Мы нарядов не видали, когда были отроки. Мы росли да голодали, жрали жмых да отруби. А за что же наши блага вам, не знавшимся с ...
Евгений Маркин, 2001
6
Собрание сочинений - Том 4 - Страница 340
Фасониться некогда, — и продолжала зубрить. На ней был пестрый ситцевый халатец, искусственно-золотистые волосы накручены на бумажные жгутики. — Ничего, мы извиним, — сказал Крушенец. — Верно, Ксандра? — Да, ...
Алексей Венедиктович Кожевников, 1977
7
Собрание сочинений в пяти томах: Сумбур-трава, 1904-1932:
Не то, чтоб встать, лег на край стола, языком, будто жалом тонким, поиграл и господина Овчинникова с позиции так и срезал: — Первое дело, как вы есть в запасе, не извольте и фасониться. Где гром, там и молния, а вы, можно ...
Саша Черный, ‎Анатолий Степанович Иванов, 2007
8
Падшие: драма - Страница 59
Петръ. Всѣ отъ нея сыты будемъ. Ужъ больно у нея видъ невинный, любого въ обманъ ввести можетъ... А ты, Поля, возьми ее въ науку, по воровской части, такъ ей все и выложи, что съ ней фасониться! Наша она теперь, нашей и ...
Viktor Viktorovich Protopopov, 1904
9
Двое--не один: повести, рассказ - Страница 112
Или дома усадил бы — перед зеркалом фасониться. — Колхоз квартиру отберет, мы ведь как заложники у него, — развел он руками. — А-а, — неопределенно протянула Клавдюня. И, помолчав, смахнула с губ усмешку: — Ладно, ...
Алексей Никифорович Корнеев, 1993
10
Вылет по тревоге: повести - Страница 67
Раз пришел, садись. И наливай. Сам. Дуэтом ее пить, я думаю, не так противно. Дубовиков фасониться не стал, выпил без слов. И только когда ухватил огурец, прижался к нему носом, пожаловался: — Обидно, товарищ лейтенант.
Юрий Белостоцкий, 1978

REFERENCE
« EDUCALINGO. Фасониться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/fasonit-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on