Download the app
educalingo
Search

Meaning of "фламандский" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ФЛАМАНДСКИЙ IN RUSSIAN

фламандский  [flamandskiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ФЛАМАНДСКИЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «фламандский» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Flemish

Фламандский язык

The Flemish language is a multi-valued concept. The term "Flemish" may have the following meanings: ▪ Narrow, otherwise defined as West-Flemish: a collective name for West-Flemish dialects; ▪ Broad: any variety of the Dutch language that Flemish can use - from dialects to the standard version, including intermediate forms. The use of the expression Flemish in this sense is incorrect and is the result of either ignorance or a certain political position of the speaker. Флама́ндский язы́к — многозначное понятие. Понятие «фламандский язык» может иметь следующие значения: ▪ узкое, иначе определяемое как западнофламандский язык: собирательное название западнофламандских диалектов; ▪ широкое: любая разновидность нидерландского языка, которой могут пользоваться фламандцы — от диалектов до стандартного варианта, включая и промежуточные формы. Использование выражения фламандский язык в этом значении неверно и является следствием либо неосведомлённости либо определённой политической позиции говорящего.

Definition of фламандский in the Russian dictionary

FLAMANDE adjective 1) Relating to the Flemings associated with them. 2) Characteristic of Flemings, characteristic of them. 3) Belonging to the Flemish. 4) a) Made by the Flemings. b) Performed in the style of the Flemish school of painting. ФЛАМАНДСКИЙ прилагательное 1) Относящийся к фламандцам, связанный с ними. 2) Свойственный фламандцам, характерный для них. 3) Принадлежащий фламандцам. 4) а) Сделанный, созданный фламандцами. б) Выполненный в стиле фламандской школы живописи.
Click to see the original definition of «фламандский» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ФЛАМАНДСКИЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФЛАМАНДСКИЙ

флагшток
флажковый
флажный
флажок
флажолет
флажолетный
флакон
флакончик
фламандец
фламандка
фламандцы
фламин
фламинго
фланг
фланговый
фланелевка
фланелевый
фланель
фланелька
фланельный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ФЛАМАНДСКИЙ

курдский
лангобардский
лапландский
лесозаводский
людоедский
межзаводский
мироедский
нидерландский
новозеландский
нормандский
общезаводский
персидский
посадский
пригородский
приходский
ретроградский
самоедский
сахарозаводский
синодский
соседский

Synonyms and antonyms of фламандский in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «фламандский» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ФЛАМАНДСКИЙ

Find out the translation of фламандский to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of фламандский from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фламандский» in Russian.

Translator Russian - Chinese

佛兰芒语
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

flamenco
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Flemish
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

फ्लेमिश
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

فلمنكي
280 millions of speakers

Russian

фламандский
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

flamengo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ফ্লেমিশ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

flamand
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Flemish
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Flämisch
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

フラマン語
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

플랑드르의
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Flemish
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Flemish
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பிளெமியம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

फ्लेमिश
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Flaman
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

fiammingo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

flamandzki
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

фламандський
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

flamandă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Φλαμανδική
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Vlaamse
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

flamländska
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Flemish
5 millions of speakers

Trends of use of фламандский

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФЛАМАНДСКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «фламандский» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about фламандский

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ФЛАМАНДСКИЙ»

Discover the use of фламандский in the following bibliographical selection. Books relating to фламандский and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Фламандский секрет
В который раз мы убеждаемся, что автор принадлежит к числу наиболее мудрых и интеллигентных литераторов современности
Федерико Андахази, 2010
2
Удивительная Бельгия
Фламандский язык является диалектом нидерландского языка. На самом деле, в каждом фламандском городе свой диалект, понятный всем говорящим на нидерландском языке. Французский язык распространен в южной части ...
Наталья Ильина, 2013
3
Большая книга узлов. Рыбацкие, охотничьи, морские, ...
Фламандский. Второе название фламандского узла — двойная восьмерка. Это старый узел, он ведет свое происхождение от морских узлов, нос успехом используется и при рыбной ловле.Основное предназначение ...
ДЕМУС Валерий Анатольевич, 2014
4
Белǵия: экономико-географическая Характеристика - Страница 37
При этом установилось такое положение, что фламандский (голландский) язык больше употреблялся в деловых и торговых кругах, французский — был языком литературы и науки. В эпоху испанского и австрийского господства ...
Л. Н. Стрелецкая, 1962
5
Фашистская Европа
Среди фламандцев, говорящих по-немецки, действовал «Фламандский фронт»или «Фронтовая партия» – несмотря наназвание, группировка быладовольно рыхлой и непоследовательной. В 1931 г.один из ее руководителей, ...
Валерий Шамбаров, 2014
6
Чехов и мировая литература: - Том 100,Книги 1 - Страница 596
Определяющим моментом здесь является то, что в Бельгии говорят на двух языках: нидерландском (фламандском) и французском. Соответственно этому в Бельгии существуют две культуры, фламандская и франкоязычная.
Зиновий Самойлович Паперный, ‎Эмма Артемьевна Полоцкая, ‎Лия Михайловна Розенблюм, 1997
7
Нидерландская грамматика в таблицах и схемах - Страница 5
От нидерландского языка сравнительно недавно отпочковался африкаанс. В Бельгии три официальных языка: немецкий, французский и нидерландский. Однако бельгийский (фламандский) вариант голландского языка несколько ...
Сергей Матвеев, 2015
8
Пистолеты мира - Страница 282
Фламандский; примерно 1700. Музей Армии, Аьеж. 169, 170. Пара пистолетов. Изготовлены для Томаса Вентворса, третьего графа Стаффорда (1672—1759). Аатунная фурнитура, на геральдическом щите выгравирован герб ...
Клод Блэр, 2013
9
Самая полная энциклопедия кроссвордиста - Страница 401
Снейдерс — фламандский живописец конца ХУТ — начала ХУП веков. Хольбейн (Младший), Ханс — немецкий живописец ХУТ века. 9 Караваджо, Микеланджело да — итальянский живописец конца Х\/1 — начала ХУП веков.
Виталий Земляк, 2015
10
Политическая наука No 1 / 2011 г. Этничность и политика
Изначально преимущественно фламандский, этот регион все больше утрачивает фламандский язык – отчасти за счет миграции франкоговорящих жителей столицы в пригороды, отчасти из-за продолжающихся процессов ...
Ольга Малинова, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФЛАМАНДСКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term фламандский is used in the context of the following news items.
1
Губернатор Антверпена: Шенген переживает "клиническую …
Губернатор Антверпена и лидер партии фламандских националистов "Новый фламандский альянс" Барт Де Вевер считает, что большинство ... «РИА Новости, Sep 15»
2
Том Ван Грикен: Постоянно смотреть на Запад – это ошибка
«Фламандский интерес», по словам его лидера, является националистической, правой партией, выступающей «за укрепление консервативных ... «Взгляд, Aug 15»
3
Неожиданное признание МИД РФ
МИД РФ характеризовал Фламандский блок как «маргинальную организацию неонацистского толка». «Мы разочарованы докладом, — озвучил ... «inoСМИ.Ru, May 15»
4
Бургомистр Антверпена провел пресс-конференцию из аквариума
Бургомистр Антверпена Барт де Вевер погрузился с аквалангом в аквариум местного зоопарка. Оттуда фламандский политик провел целую ... «Вести.Ru, Apr 15»
5
Бельгийская полиция задержала "минера" редакции "Суар"
... которого в 1999 году уже привлекали к ответственности за взрыв телефонной будки у офиса фламандских националистов из партии "Фламандский ... «Вести.Ru, Jan 15»
6
Как выучить фламандский (нидерландский) язык?
По структуре фламандский тот же немецкий - отлетающие приставки от ... официальный язык бельгии - нидерладский, фламандского как языка не ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 14»
7
Фламандские националисты вошли в правительство Бельгии
“Новый фламандский альянс”, выступающий за максимальную автономию (вплоть до отделения) Фландрии, стал крупнейшей парламентской партией, ... «euronews, Oct 14»
8
Правительство фламандских националистов возглавит валлон
На выборах 25 мая победил «Новый фламандский альянс» (НФА). Национал-консервативная (праволиберальная в экономических вопросах) ... «Независимая газета, Oct 14»
9
Фламандский ренессанс захватил Москву
Корреспондент Pravda.Ru побывал в Государственном музее изобразительных искусств имени А.С. Пушкина на выставке шедевров фламандской ... «Правда.Ру, Oct 14»
10
В Бельгии победили фламандские националисты
Председатель националистической партии "Новый фламандский альянс" Барт де Вейвер досрочно заявил об успехе на выборах в региональные и ... «Правда.Ру, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Фламандский [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/flamandskiy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on