Download the app
educalingo
Search

Meaning of "горлянка" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГОРЛЯНКА IN RUSSIAN

горлянка  [gorlyanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГОРЛЯНКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «горлянка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
горлянка

Lagenaria vulgaris

Лагенария обыкновенная

Lagenariya vulgaris, or Gorlyanka, or Kalabas - a one-year-old creeping liana of the Pumpkin family, a species of the genus Lagenaria. Cultivated for the sake of fruits, which are used for various purposes. Young fruits can be eaten; The old ones are most often used as vessels, as well as for the production of musical instruments. Лагена́рия обыкнове́нная, или Горля́нка, или Калабас  — однолетняя ползучая лиана семейства Тыквенные, вид рода Лагенария. Культивируется ради плодов, которые используются для различных целей. Молодые плоды можно употреблять в пищу; старые используются чаще всего в качестве сосудов, а также при изготовлении музыкальных инструментов.

Definition of горлянка in the Russian dictionary

BURNING g. 1) An annual plant of the pumpkin family, of which the fruit (waterproof) usually produces dishes; calabash. 2) The fruit of such a plant. ГОРЛЯНКА ж. 1) Однолетнее растение семейства тыквенных, из плода которого (непроницаемого для воды) обычно изготавливают посуду; бутылочная тыква. 2) Плод такого растения.
Click to see the original definition of «горлянка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ГОРЛЯНКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГОРЛЯНКА

горластый
горлатный
горлач
горленок
горлик
горлинка
горлица
горличий
горло
горловик
горловина
горловой
горлодер
горлодёр
горлопан
горлопанить
горлосечение
горлохват
горлышко
гормон

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ГОРЛЯНКА

автостоянка
агарянка
армянка
ассириянка
безымянка
берестянка
бессемянка
бразильянка
быстрянка
вавилонянка
валерьянка
варшавянка
веснянка
ветрянка
водянка
волнянка
волосянка
ворсянка
времянка
филистимлянка

Synonyms and antonyms of горлянка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «горлянка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГОРЛЯНКА

Find out the translation of горлянка to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of горлянка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «горлянка» in Russian.

Translator Russian - Chinese

葫芦
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

calabaza
570 millions of speakers

Translator Russian - English

calabash
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

हुक़्क़ुम
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

كالاباش
280 millions of speakers

Russian

горлянка
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

cabaça
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

লাউ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

calebasse
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

labu
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Kalebasse
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ヒョウタン
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

호리병박
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Calabash
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

trái bầu
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சுரைக்காய்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

एका जातीचा भोपळा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sukabağı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

zucca
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

tykwa
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

горлянка
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Calabash
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κολοκύνθη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

kalbas
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

kalebass
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Calabash
5 millions of speakers

Trends of use of горлянка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГОРЛЯНКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «горлянка» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about горлянка

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГОРЛЯНКА»

Discover the use of горлянка in the following bibliographical selection. Books relating to горлянка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Избранные произведения. Том 1 - Страница 251
Насколько мы знаем, только одно растение Старого Света достигло Америки до Колумба и возделывалось уже земледельцами древних цивилизаций Центральной и, возможно, Южной Америки, это горлянкаЛоджии ипддагёз ...
Н.И. Вавилов, 2013
2
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 2 - Страница 118
1 14 хулу тыква горлянка. III. I канъ ху глиняный (тазъ), чайникъ кувшинъ. Д. 1 гуа ху тыква и горлянка. Ж; I даху большая горлянка. 55 1 куху малая горлянка. 5) 1 по ху разбитая горлянка. 82 1 цзявъ ху крѣпкая горлянка. III. I цзюй ху ...
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
3
Ботанической подробной словарь: или травник : содержащій в ...
Горлянка содержиmb вb себѣ много масла и соли, чисшиmb, полезна опib ранѣ, и разныхБ вЪ горлѣ случающихся болѣзней, онъ нарывовъ и, болячекѣ , и унимаеmb кровь прлченая приложенная 4 Се употпребляющb вb ...
Андрей Казимирович Меыер, ‎Carl von Linné, ‎Joseph Pitton de Tournefort, 1781
4
Талисманы и амулеты фэн-шуй, 2008: - Страница 31
Амулет хулу (за пределами Китая более распространен кантонский вариант названия, улоу) — это бутылоч- ная тыква, или тыква-горлянка, либо ее имитация из металла, керамики, нефрита и других материалов. В таких сосудах ...
Андрей Костенко, 2007
5
Словарь русских народных говоров: Гона-депеть: - Страница 45
Смол., Соликам. Перм. Горлянка на болоте растет. Вожгал., Медын. Киров. ♢ Горлянка. Трава, неудобная для косьбы. Яросл., 1896. ♢Горлянка. Лечебная трава, употребляемая при болезнях горла. Ряз., 1852. Есть цветы такие ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Nazvy roslin v ukraïnsʹkiĭ movi - Страница 110
горлянка женевська, АДива 8вивуепз1в Ь. | горлянка повзуча, А;)иеа гвр1;апв Ь. ", /"живуча тр_ава7 "горлянка повзуча". Дана модель ном!нацН властива й 1ншим слов"янським моваы, □пор. хоча б р. жившсосуь "дельф1н1й", живуча ...
A. M. Shamota, 1985
7
Культурные растения и их сородичи - Страница 53
горлянки подозревается ее африканское происхождение. Найдена была также тыква СисигЫи тахппа, но потом стало известно, что в 1767 г. капитан Уэллс впервые посеял тыкву на Таити, где она одичала, но не привилась в ...
Петр Михайлович Жуковский, 1964
8
Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник
Бородач (Курск., Гродн.), Белушник (Пет.), Горлянка (Костр., Вят., Малор.), Горлянка белая (Могил.), Горлянка полевая, Трудна травка (Малор.), Душица (Хар.), Женская жабная (Моск.), Жабная трава (Костр., Кал.), Жабинец белый, ...
Залесова, Елизавета, ‎Петровская, Ольга, 2015
9
Литые денъги : Дополнение и общая редакция А.А.Петриченко:
Любопытен случай создания монополии на воспроизводство таких товаро-денег, как тыква-горлянка. В число эквивалентов других товаров тыквы-горлянки попали не только как продукты питания, но, главное, благодаря ...
Алексей Максимович Петриченко, 2000
10
5000 заговоров сибирской целительницы: самое полн. собр.
Заведя человека в баню, поят его потом с коня, кладут больного на полок (лавку), парят, ставят рядом таз с молоком и читают наговор, горлянка выйдет горлом. Голова больного должна быть над тазом с молоком. Царь Скоропей ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОРЛЯНКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term горлянка is used in the context of the following news items.
1
Ученые не обнаружили крови Людовика XVI на окровавленном …
Ученые сомневаются в принадлежности Людовику XVI крови на платке и считают, что тыква-горлянка с платком, содержащим следы крови, может быть ... «Lenta.ru, Apr 14»
2
Не цветами едиными. Подбираем для сада лианы с …
Нередко к этой группе относят и лагенарию обыкновенную (Lagenaria vulgaris), известную также под названиями посудная тыква, горлянка и индийский ... «Аргументы и факты, Apr 14»
3
Юрій Журавель - талантіще Майдану
"Мій гострий олівець, гітара, горлянка - теж достойна зброя. Зламається олівець, порвуться струни і зірветься голос - продовжу боротьбу кулаками, ... «Тема, Feb 14»
4
У столиці на вулиці з'явилась виставка графіки Юрія Журавля на …
"Мій гострий олівець, гітара, горлянка - теж достойна зброя. Зламається олівець, порвуться струни і зірветься голос - продовжу боротьбу кулаками, ... «Українська правда, Feb 14»
5
Китайские лакомства: «засахаренная тыква на палочке»
Два последних иероглифа в названии 葫芦 (hú lu) означают тыква-горлянка. Если рассмотреть две ягоды боярышника на палочке, то форма их очень ... «Великая Эпоха, Aug 13»
6
Почтовый ящик на 01 декабря 2012
Труба сверху служит для вдувания струи́ воздуха, а горлянка --- зона резона́нса. В нижнюю часть тыквы-горлянки вставлены три трубы разного ... «Международное радио Китая, Nov 12»
7
Брюшной пресс за 8 минут
После неё человек неподготовленный человек на работу раком пойдёт. Ответить; Ссылка. горлянка 5. горлянка | 01.08.2012, 11:01:36 [2607444540]. «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 12»
8
Праздник тыквы: декоративная, мелкоплодная и посудная
... о сосудах, то ничего лучше лагенарии (Lagenaria siceraria), которую так и называют - посудная тыква, бутылочная тыква или тыква-горлянка, - нет. «DELFI.lv, Sep 11»
9
10 лекарственных растений,на которых можно сколотить …
В России очанка также известна под названиями "глазница", "глазная трава", "горлянка", "светлик". В некоторых регионах ее иногда зовут "жабьей ... «Украинский Бизнес Ресурс, Aug 11»
10
Тыква: и для красоты, и для здоровья
А тыква-горлянка в северном Китае является символом процветания. Из неё не только готовят вкусные блюда, но и изготавливают сосуды для ... «myCharm.Ru, Jan 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Горлянка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/gorlyanka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on