Download the app
educalingo
греховодник

Meaning of "греховодник" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ГРЕХОВОДНИК IN RUSSIAN

[grekhovodnik]


WHAT DOES ГРЕХОВОДНИК MEAN IN RUSSIAN?

Definition of греховодник in the Russian dictionary

SINNER, -a, m. A man of light-hearted and reprehensible behavior. Old sinful man || f. sinner, -y.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ГРЕХОВОДНИК

бортпроводник · водник · второгодник · глубоководник · ежегодник · козлобородник · колобродник · колодник · международник · межплодник · модник · накомодник · народник · неводник · негодник · ободник · огородник · околоплодник · отходник · первогодник

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГРЕХОВОДНИК

гренландский · гренландцы · гренок · грести · грестись · греть · греться · грех · греховность · греховный · греховодница · греховодничать · грехом · грехопадение · грецизм · грецкий · греча · гречанка · греческий · гречиха

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ГРЕХОВОДНИК

алебардник · балладник · безлошадник · бесстыдник · плодник · плотоугодник · подбородник · подводник · полупроводник · проводник · родник · сводник · сковородник · снежноягодник · сродник · угодник · холодник · хороводник · чревоугодник · ягодник

Synonyms and antonyms of греховодник in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «греховодник» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ГРЕХОВОДНИК

Find out the translation of греховодник to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of греховодник from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «греховодник» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

罪人
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

pecador
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

sinner
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

पापी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

آثم
280 millions of speakers
ru

Russian

греховодник
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

pecador
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

পাপী
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

pécheur
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

berdosa
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Sünder
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

罪人
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

죄인
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

dosa
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

người phạm tội
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

பாவி
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

पापी
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

günahkâr
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

peccatore
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

grzesznik
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

гріховодник
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

păcătos
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αμαρτωλός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

sondaar
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

syndare
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

synderen
5 millions of speakers

Trends of use of греховодник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГРЕХОВОДНИК»

Principal search tendencies and common uses of греховодник
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «греховодник».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about греховодник

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГРЕХОВОДНИК»

Discover the use of греховодник in the following bibliographical selection. Books relating to греховодник and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Очерки исторической семантики русского языка раннего ...
В «Войне и мире» Л. Н. Толстого Марья Дмитриевна Апраксина, замечательная прямотой и грубоватостью речи, обращается к графу Ростову со словами: «Ты что, старый греховодник, {...} чай, скучаешь в Москве? Собак гонять ...
Коллектив авторов, ‎Виктор Живов, 2014
2
Письма с дороги
В такие-то минуты я поистине с содроганием «во всех суставах» заприметил в этих девственных местах явный след «греховодника». Заприметил я какую-то тоненькую, дюйма 3 два в диаметре, чугунную трубочку, которая по ...
Глеб Успенский, 2013
3
Изгнанник
«Греховодник, у какой греховодник!» — идет далеко от Знаменского молва о молодом Горбатове. Греховодник — но ничего обидного не слышится в этом определении, всехто он околдовывает своей милой улыбкой, простотою ...
Всеволод Соловьев, 1885
4
Словарь синонимов русского языка - Страница 132
Я. Полонский, Неизвестность. Толпа ахнула, ожидая, что вот-вот разверзнутся небеса и грянет гром на голову нечестивца. Школа. — ГРЕХОВОДНИК. Устар. Обычно о том, кто ведет безнравственный, распутный образ жизни.
Кирилл Горбачевич, 2015
5
Брать за брата: эссе и переводы - Страница 133
«Моллою Насреддином> он вконец забил себе мозги! — Замаскированный гяур! За ним догляд необходим! Коль так, проклятие ему! Шайтан в его башку проник! Он греховодник! Ренегат! Вероотступник! Еретик! —А мне известно, ...
Сергей Васильев, 1974
6
Избранные труды: - Страница 363
Греховодник собственно тот, кто явно бесцеремонно допускает несдержанность, неприличие в образе жизни, в поведении и таким образом вводит в грех, дает дурной пример, соблазняет других. Участники открытой шумной ...
Василій Чернышев, 1970
7
Современный русский язык, фонетика, морфология, синтаксис. ...
Греховодник собственно тот, кто явно бесцеремонно допускает несдержанность, неприличие в образе жизни, в поведении и таким образом вводит в грех, дает дурной пример, соблазняет других. Участники открытой шумной ...
Василій Чернышев, 1970
8
Лес рубят--щепки летят: роман - Страница 324
Ах, греховодник! Старик оживился и крепко сжал руку Катерины Александровны. — Надеюсь, надеюсь, что мы будем знакомы... Ах, греховодник, греховодник!.. Прятал от меня, прятал! Генерал совершенно расцвел и позабыл про ...
А. Михайлов, 1984
9
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 112
Л. Толстой, Посмертные записки старца Федора Кузмича. ГРЕШНИК — НЕЧЕСТИВЕЦ — ГРЕХОВОДНИК. Человек, совершивший грех, грехи. — ГРЕШНИК. Великий грешник. Смиренный грешник. Простить грешника. = Потому не ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
10
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
ГРЕХОВОДНИК - разг. 1 . Человек безнравственного поведения. Какой-то греховодник Женился от живой жены ещё на двух. И. Крылов, Троеженец. Разлюбил он, греховодник, нашу матушку. Пушкин, Накажи, святой угодник! 2.
Соломон Александрович Фридман, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГРЕХОВОДНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term греховодник is used in the context of the following news items.
1
Эволюция Гнидности
Можно было гневно отмахнуться: куда, мол, занесло старого, не иначе – моралист-греховодник Толстой (пьяница и картежник Достоевский, ... «Преступности.Нет, Oct 15»
2
Ад по-еврейски....
Ну, удачи тебе, греховодник, - и внутрь заталкивают с криком: "Принимайте пополнение!". Заходит Рабинович, озирается со страхом. Жарища. Однако ... «Наше Кафе, Sep 15»
3
На автобусной остановке во Всеволожском районе зарезали …
Для люда Русского,а не для рангутангов всяческих волосатых да сквернобразных дадена!Вот и печалуюсь я о ней,горемычной,содомит и греховодник ... «ГАZЕТА.СПБ, Feb 15»
4
Хармсу – хармсово, а смеху – смраХово. Не рецензия
... Даниил Ювачев, писатель-обэриут, основоположник литературы абсурда, мистификатор, греховодник, провокатор, сквернослов, бабник, романтик, ... «Postimees, Oct 14»
5
3 древних обычая, которые навсегда исчезли с началом реформ …
Удивительно, но греховодник Петр, который сам не скрывал своей слабости, был за брак по любви, а не по расчету. Читайте также: 3 секрета ... «Собеседник, Aug 13»
6
Греховодник, сладострастник и... Каким мы запомним Валерия …
Называл себя греховодником и сладострастником. Леонид Филатов, актер и признанный литератор, второй муж его первой жены Нины Шацкой, ... «Собеседник, Apr 13»
7
Сельский греховодник
Range Rover Sport располагает с первого взгляда. Огромный капот, большие фары, высокомерный профиль, презрительный взгляд насупленных фар. «Газета.Ru, Aug 12»
8
Станислав ГОВОРУХИН: «Парня просто сожрали!»
Плут, озорник, греховодник с улыбкой до ушей и ямочками на щеках — казалось, Галкина любили все.Когда летом прошлого года разразился скандал с ... «Бульвар Гордона, Apr 10»
9
Досье на злостного скупердяя Эбенезера Скруджа
Умел, умел старый греховодник!». Имя Скруджа давно уже стало нарицательным для обозначения человека, преисполненного жалости к самому себе ... «hifi News.RU, Nov 09»
10
Русский грех и русское спасение
Недавно я написал статью, которая называлась замечательным словом «греховодник». Это странный концепт. Оно не переводится. Потому что это ... «Полит.ру, Aug 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Греховодник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/grekhovodnik>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN