Download the app
educalingo
Search

Meaning of "изодранный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ИЗОДРАННЫЙ IN RUSSIAN

изодранный  [izodrannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ИЗОДРАННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «изодранный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of изодранный in the Russian dictionary

MODEL adjective colloquial Ragged, leaky. ИЗОДРАННЫЙ прилагательное разговорное Рваный, дырявый.

Click to see the original definition of «изодранный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ИЗОДРАННЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ИЗОДРАННЫЙ

изовраться
изоглосса
изогнуто
изогнутость
изогнутый
изогнуть
изогнуться
изогона
изограф
изография
изодрать
изодраться
изозлиться
изойти
изоклина
изоклиналь
изоклинальный
изокружок
изолгаться
изолиния

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ИЗОДРАННЫЙ

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

Synonyms and antonyms of изодранный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «изодранный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ИЗОДРАННЫЙ

Find out the translation of изодранный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of изодранный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «изодранный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

破烂
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

andrajoso
570 millions of speakers

Translator Russian - English

tattered
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

फटा हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

رث الثياب
280 millions of speakers

Russian

изодранный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

esfarrapado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

জীর্ণ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

en lambeaux
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

koyak
190 millions of speakers

Translator Russian - German

zerfetzt
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ぼろぼろ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

해진
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

tattered
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

rách rưới
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கந்தலான
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

फाटके कपडे घातलेला
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

paramparça
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sbrindellato
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

obdarty
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

роздертий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

ferfenițos
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κουρελιασμένος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

verflenterde
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

trasig
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

fillete
5 millions of speakers

Trends of use of изодранный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ИЗОДРАННЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «изодранный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about изодранный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ИЗОДРАННЫЙ»

Discover the use of изодранный in the following bibliographical selection. Books relating to изодранный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Изодранный листъ бумаги. а) Изношенный, сдѣлавшійся вешхимъ. Изодранный кафтанъ. Изодранное платье. Иволейль, (б. сов. издеру, вина, сов. д. гл. издирать, ся. Изодглться, гл. возвр. 1) Нзорваmься. Лзодралась книга.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
2
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
2 скл. ИзорванТе чего вЪ куски, вЪ клочки или до ДИрЪ. ИЗОДРАННЫЙ , ая, ое, прил. \ ) Изорванный на части. Изодранный листЗ дцмаги. а) * Изношенный, сделавшейся ветхимЪ. Изодранный кофта нЗ. Изодранное ллати.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
3
Невероятные похождения Алексиса Зорбаса:
Приставив ладонькозырьком поверхсвоих огромныхбровей, он вглядывался вдаль— в сторону села. — Запаздывает, негодница, запаздывает, потаскуха, запаздывает, изодранный флаг... Новорожденная бабочка прилетела и ...
Казандзакис Н., 2014
4
Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...
САВТАР ^вбус : лавтар савтар хорш. ободранный, изодранный, в лохмотьях, обветшалый. САВТАРХАЙ АнЗукнтО: савтархай навтархай / нав- тархай савтархай хорш. обветшалый, висящий лоскутьями (об одежде, войлоке); ...
А. Лувсандэндэв, ‎Цогдогийн Цэдэндамба, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
5
Макс Фрай представляет беглецы и чародеи: 39 лучших ...
И показываю рукав изодранный. Веснушчатый не знает, что ему делать. Весь двор убегает в лес, трогать палкой дохлого зайца, и тут я ему под нос рукав изодранный. «Бешеная собака?» — спрашивает Веснушчатый. «Не знаю, ...
Максим Фрай, 2008
6
Родина: и другие произведения - Страница 28
Я не знаю, сколько времени я простоял так: недвижно, бездумно и больно. И не знаю, почему, я вдруг, согнувшись, пошел по лестнице вверх. Подъем был тяжек и душен. Изодранные ноги скользили, колена касались ступеней.
Лев Лунц, 1981
7
Вне закона: пьесы, рассказы, статьи - Страница 23
Изодранные ноги скользили, колена касались ступеней. И вдруг я споткнулся. В ту же минуту замерцал светильник, и я увидал: на ступеньке передо мной лежали мое платье, платье Веньямина и Веньямина левая рука. Медленно ...
Лев Лунц, ‎Михаил Вайнштейн, 1994
8
Романий - Страница 287
Гурьян без шапки, в изодранной рубахе, бойко отвертываясь от ударов, бил направо и налево. Лицо его было неузнаваемо. Окровавленный нос похож был на прилипшую ярко-красную тряпицу. Малышенко незаслуженно и не ...
Алексей Петрович Бондин, 1958
9
Романы - Страница 287
Гурьян без шапки, в изодранной рубахе, бойко отвертываясь от ударов, бил направо и налево. Лицо его было неузнаваемо. Окровавленный нос похож был на прилипшую ярко-красную тряпицу. Малышенко незаслуженно и не ...
Алексей Петрович Бондин, 1958
10
Литературное наследие - Страница 258
Я не знаю, сколько времени я простоял так: неподвижно, бездумно и больно. И не знаю, почему я вдруг, согнувшись, пошел по лестнице вверх. Подъем был тяжек и душен. Изодранные ноги скользили, колена касались ступеней.
Лев Лунц, ‎Федеральное архивное агентство (Russia), ‎Российский государственный архив литературы и искусства, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ИЗОДРАННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term изодранный is used in the context of the following news items.
1
За попытку незаконно проникнуть в Заречный грозит штраф от 3 …
«Один гражданин, преодолевший преграду, весь изодранный, вышел на проходную со стороны города и спросил у прапорщиков номер телефона такси ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Apr 15»
2
Страшная авария в Воронежской области: машина вылетела в …
... на полной скорости вылетел с дороги, протаранил деревья лесополосы и, вконец изодранный, повис на одном из стволов - точно на шампуре. «Комсомольская правда, Oct 14»
3
Победители национал-социалистического соревнования
Грязный, изодранный и босой, он каким-то чудом вышел на немецкие позиции, хотя боевые товарищи уже считали его погибшим. В период сражения ... «sovsekretno, Aug 14»
4
Выбираем чемодан: чтобы служил долго, но не пришлось …
Ни для кого не секрет, что чемоданы и сумки кидают, пинают, толкают в аэропортах, и никому не хочется получить изодранный в клочья багаж. Поэтому ... «DELFI.ee, Jan 14»
5
Ельцин - это пропасть русской истории, - Александр Проханов
Черный ворон, изодранный ясным соколом, падает ниц, роняя свои грязные перья. Ельцин - это пропасть русской истории, это черная дыра русского ... «Centrasia.ru, Nov 13»
6
Изнанка смерти Березовского
В лондонской вилле на полу лежал огромный старый, изодранный ковер. На полках стояли книги XIX века на норвежском языке от бывшего хозяина. «Московский комсомолец, May 13»
7
Все умрут, а я останусь
Один из щитов советского периода, изодранный и вмерзший в лед, гласит: «Подвиг советского народа бессмертен». Если бы только знали наши ... «Ридус, Jan 13»
8
Клуб потребителей: как отстоять свои права в химчистке
Забираю, а он весь изодранный. Если вы знали, что не можете почистить вещь, зачем браться и портить? Дорогое эксклюзивное платье в подранном ... «Комсомольская Правда в Украине, Oct 12»
9
Детские болезни: что нужно знать родителям и их чадам
Мой ребенок приходит из садика вечно изодранный. Вы меня, честно говоря, удивили. Я думала, что нахождение здоровых и ВИЧ-инфицированных ... «Вечерний Харьков, Feb 12»
10
Корнелию Манго насмешил Фредди Крюгер
Нэнси, Крис, Квентин и Дин живут на улице Вязов. Каждую ночь им снится одинаковый сон - страшный человек, одетый в изодранный красно-зеленый ... «Экспресс газета, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Изодранный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/izodrannyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on