Download the app
educalingo
Search

Meaning of "камбуз" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КАМБУЗ IN RUSSIAN

камбуз  [kambuz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КАМБУЗ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «камбуз» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
камбуз

Galley

Камбуз

The galley is a space on the ship, appropriately equipped and designed for cooking. Depending on the size of the vessel, it is placed in a separate room or represents a selected area of ​​a larger space. The concept was formed in the XV century. At that time, the galley was a wooden canopy, located on the upper deck of the ship. Unlike the kitchen area on land, the galley is specially equipped for softening the rolling, which can make cooking more difficult and make the coca workplace more dangerous. Камбуз  — помещение на судне, соответствующим образом оборудованное и предназначенное для приготовления пищи. В зависимости от размера судна размещается в отдельном помещении или представляет собой выделенный участок бо́льшего пространства. Понятие сформировалось в XV веке. В то время камбуз был деревянным навесом, располагавшимся на верхней палубе корабля. В отличие от кухонного помещения на суше, камбуз специально оборудован для смягчения качки, которая может затруднить процесс приготовления пищи и сделать рабочее место кока более опасным.

Definition of камбуз in the Russian dictionary

KAMBUZ, -a, m. Kitchen on the ship. || the adjectival cabbage, -th, -th. КАМБУЗ, -а, м. . Кухня на судне. || прилагательное камбузный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «камбуз» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КАМБУЗ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КАМБУЗ

камбала
камбалий
камбаловые
камбаловый
камбалообразно
камбалообразные
камбалообразный
камбальный
камбиальный
камбий
камбоджиец
камбоджийка
камбоджийский
камбоджийцы
камбузный
камвольный
камедетечение
камедистый
камедный
камедь

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КАМБУЗ

блокгауз
большегруз
брудергауз
бутуз
втуз
вуз
гагауз
груз
карапуз
картуз
контргруз
конфуз
кургауз
медвуз
нактоуз
недогруз
пакгауз
перегруз
сухогруз
толстопуз

Synonyms and antonyms of камбуз in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «камбуз» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КАМБУЗ

Find out the translation of камбуз to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of камбуз from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «камбуз» in Russian.

Translator Russian - Chinese

守车
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

furgón de cola
570 millions of speakers

Translator Russian - English

caboose
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

केबूज़
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مطبخ
280 millions of speakers

Russian

камбуз
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

vagão
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

জাহাজের
260 millions of speakers

Translator Russian - French

cambuse
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kapal layar
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Kombüse
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

車掌車
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

승무원 차
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

galley
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bếp ở trên tàu
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தாழ்வான
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

ठेंगणे सपाट
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kadırga
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

cambusa
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

kambuz
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

камбуз
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

cambuză
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

βαγόνι σιδηροδρομικών υπαλλήλων
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

kolewa
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

caboose
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

tilhengeren
5 millions of speakers

Trends of use of камбуз

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КАМБУЗ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «камбуз» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about камбуз

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КАМБУЗ»

Discover the use of камбуз in the following bibliographical selection. Books relating to камбуз and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Мой портфель - Страница 102
КАПИТАН. Это я, Юхман. КАМБУЗ. Хто-хто? Хто это? КАПИТАН. Капитан говоит. Вы пъиняли снабжение? КАМБУЗ. Это хто? КАПИТАН. Капитан. КАМБУЗ. Какой капитан? КАПИТАН. Ваш ёдной капитан. Вы пъиняли пъедукты?
Михаил Жванецкий, 2004
2
Ударение в заимствованных словах в современном русском языке
хунхуз (кит.). Исключение — голландские заимствования камбузу нактоуз. Ср. со словом картуз, которое перестроилось по общей модели. Слово камбуз также когда-то следовало ей, но постепенно особое положение этого слова ...
Александра Васильевна Суперанская, 1968
3
Джарылгач
А Григорий подходит и так похорошему говорит: «А ты теперь поди в камбуз, борщ вари; там и дрова». И дал мне спички. Какой такой камбуз? Мне стыдно было спросить, что это — камбуз. Я вижу: у борта стоит будочка, а из нее ...
Борис Житков, 1924
4
Избранное - Страница 400
... девушка внимания больше не привлекали. Встречи на камбузе три раза в сутки были для людей маленьким праздником. В походе камбуз — центр притяжения, столовая и клуб, единственное место, где люди могут собраться ...
Vladimir Sanin, 1983
5
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 28
ги камбуз, камвбльно-прядильный, -ая, -ое (АД].) Катт- §ЗГП8р1ПП-. камвольно-суконный, -ая, -ое (АД].; Аиххрг. -[конный]) Катт§агп1исН-. камвольный, -ая, -ое (АД].) Катт§агп-; камвольные изделия Катт§атег2еи§п188е; камвольная ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
6
Беглянка:
На камбуз. Уних говорится «камбуз». — Ядумала, камбуз — это на корабле. Джулиет исидевший через проход мужчина одновременно подняли глаза от своих книг и встретились взглядами, спокойно воздерживаясь откакого бы то ...
Элис Манро, 2014
7
Под небом всех широт: сборник очерков о русских ...
Здесь любимое место четвероногих обитателей лагеря — сибирских лаек: вожака — лохматого белого пса Антона, Черныша, Цыгана, Пингвина, Динки и Пальмы. Из тамбура одна дверь ведет на камбуз (кухню), что объясняет ...
Д. С. Ясиновский, ‎В. В. Доброклонский, ‎Е. С. Трунов, 1961
8
Собрание сочинений: - Страница 599
Наверное, кое-кто на «камбузе» находил в этом неуместную и буржуазную избалованность, но старательность и то безупречное умение, с которым готовила Нина Всеволодовна, и то, как она говорила: «Жду-жду, когда у моего ...
Сергей Залыгин, 1989
9
Морской Волк:
Засаленные же кастрюли и сковородки и грязная плита также отнюдь не свидетельствовали о том, что камбуз ... ошпаренный, из камбуза и заметался по палубе, увиливая от матросов,с хохотомпустившихся за ним в погоню.
Джек Лондон, 2014
10
Провиантское обеспечение флота в эпоху Петра Великого: ...
На корабли, закупленные за границей, как правило, устанавливался „братский" котел и переделывался камбуз для артельного питания команды . Например, 10 октября 1712 г. капитан-поручик Н.А. Сенявин представил послу в ...
Иван Герасимович Дуров, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАМБУЗ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term камбуз is used in the context of the following news items.
1
Евгений Игнатенко показал жителям села Куцуруб буксиры …
Им было интересно абсолютно все: где находится камбуз, как выглядят каюты, из чего и кто построил буксиры, для чего они предназначены, как ... «Николаев Сити - новости николаева, Oct 15»
2
Столичный Роспотребнадзор оштрафовал компанию на 375 тыс …
В ходе проверки было установлено, что часть помещений (пассажирские помещения, камбуз ресторана) переданы в пользование ООО «Управляющая ... «Агентство "Москва", Oct 15»
3
Galeon 500 FLY
Обитаемый нос, откидные борта, камбуз, превращающийся в открытый бар, вращающийся на 360 градусов диван в кокпите – и это далеко не все, чем ... «AllYachts.Ru, Oct 15»
4
Все люди на Земле "в одной лодке", заявил президент Ирана в …
20:58 26.09.2015 | 0. ну да, все в одной лодке, большинство в кандалах на веслах работает, а меньшинство с пушками надзирает и камбуз охраняет. «РИА Новости, Sep 15»
5
В субботу рязанский аквапарк «Горки» откроет новый сезон
Кроме того, в аквапарке заработает еще одна точка питания на втором этаже кафе «Камбуз». «Теперь вы сможете отведать вкусную еду за удобными ... «Рязанский городской сайт, Sep 15»
6
Протестовавшие на судне в Дубае российские моряки вернулись …
С 1 августа моряки отказались посещать камбуз, но этот протест не перерос в голодовку. Изначально на судне было 14 российских моряков. В мае они ... «Интерфакс, Aug 15»
7
Многофункциональное судно "Балтика" заступило на аварийно …
Камбуз тоже оборудован по последнему слову техники: посудомоечная машина, пароконвектомат, антискользящее покрытие на полу - все для ... «Новости Мурманска и области - ГТРК Мурман, May 15»
8
Двухрежимный Azimut Magellano 66
Ближе к носу на главной палубе расположились пост управления и камбуз. В версии Navetta, лестница, соединяющая палубы, располагается на миделе ... «YachtsWorld.ru, May 15»
9
Наш город: Когда на море качка…
Убирал камбуз, ресторан, чистил овощи на следующий день, успокаивал частые пьяные драки между пассажирами и просто следил, чтобы они не ... «Gorod.lv, Apr 15»
10
Андрей Курпатов
Построение, строем на камбуз, вверх-вниз и обратно. Еще час занятий и программа «Время» – 21:00: вас – 27 человек (плюс 3 взвода) – высаживают ... «Полит.ру, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Камбуз [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kambuz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on