Download the app
educalingo
Search

Meaning of "карабкаться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КАРАБКАТЬСЯ IN RUSSIAN

карабкаться  [karabkatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КАРАБКАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «карабкаться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of карабкаться in the Russian dictionary

KARABKATSYA, I'm afraid, you are; imperfect view To climb, clinging to legs and hands. Climb the mountain. || owls. scrambling, I'm afraid, you are. КАРАБКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид Подниматься, цепляясь ногами и руками. Карабкаться на гору. || сов. вскарабкаться, -аюсь, -аешься.

Click to see the original definition of «карабкаться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КАРАБКАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КАРАБКАТЬСЯ

кара
карабин
карабинер
карабинерный
карабкание
каравай
караван
караванный
караваном
караванщик
каравелла
карагач
карагачевый
караим
караимка
караимский
караимы
караич
каракалпак
каракалпаки

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КАРАБКАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyms and antonyms of карабкаться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «карабкаться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КАРАБКАТЬСЯ

Find out the translation of карабкаться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of карабкаться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «карабкаться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

攀登
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

escalada
570 millions of speakers

Translator Russian - English

climb
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

चढ़ाई
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تسلق
280 millions of speakers

Russian

карабкаться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

subida
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

আরোহণ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

montée
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pendakian
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Aufstieg
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

登る
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

상승
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

menek
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

leo
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஏற
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

क्लॅम्बर
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

tırmanış
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

salita
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wspiąć się
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

дертися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

urcare
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αναρρίχηση
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

klim
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

klättra
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

klatre
5 millions of speakers

Trends of use of карабкаться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КАРАБКАТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «карабкаться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about карабкаться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КАРАБКАТЬСЯ»

Discover the use of карабкаться in the following bibliographical selection. Books relating to карабкаться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Карабкаться к свету
Алексей Зайцев. Самое печальное, что можно видеть в яме, это прибытие новеньких. Они падают сверху вниз и, ударяясь о дно, долго корчатся на земле. Особенно страшно, когда в яме появляются дети. Впрочем, чаще всего ...
Алексей Зайцев, 2014
2
Семантическая реконструкция в алтайской этимологии. ...
Тю "ditта-"царапать; щепляться; карабкаться? ЭСТЯ П1 345-349; ср.-уйг. 1іtma- "царапать, ковырять”, 151пта-1- "щепляться; карабкаться? Мкх сeв.-вост. тул. «Нѣа- "царапать, ковырять"; тофал. 11ѣа-Тщарапать; боронитъ"; хакас.
Анна Дыбо, 2014
3
Сказки на всякий случай - Страница 100
«Карабкаться» — странное такое слово, но его всегда употребляют, когда говорят про плющи... По мнению людей, плющи только и делают, что карабкаются! Причем карабкаются, и карабкаются, и карабкаются — выше, и выше, ...
Евгений Васильевич Клюев, 2003
4
Человек, который смеется
окончательный выбор, он вдруг стряхнул с себя оцепенение и с проворством белки или, быть может, клоуна повернулся спиной к бухте и смело стал карабкаться вверх по скале. Он стал взбираться по тропинке, потом сошел с нее ...
Виктор Гюго, 2015
5
Семантическая реконструкция в алтайской этимологии: ...
Тю *Дггта- 'царапать; цепляться; карабкаться': ЭСТЯ Ш 345-349: ср.-уйг. Нгта- 'царапать, ковырять', Нгта-1- 'цепляться; карабкаться' МК; сев.-вост. тув. <НгЬа- 'царапать, ковырять'; тофал. НгЬа- 'царапать; боронить'; хакас.
Анна Владимировна Дыбо, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 1996
6
Все французские глаголы: основные трудности, употребление ...
еsсаladет подниматься, карабкаться еssaует стараться, пытаться étouffer задыхаться étudierучиться ехріrer кончаться (о сроке) feindrе притворяться fermer закрываться Поtter развеваться friser слегка касаться frбler слегка касаться ...
Татьяна Кумлева, 2014
7
Имаго
... а карабкаться без отдыха, исступленно, фанатически! Карабкаться, отвергая все соблазнительные предложения сесть отдохнуть, расслабиться, оттянуться, побалдеть, сбегать за пивком, придумать новую форму для прокладок.
Юрий Никитин, 2015
8
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 55
-[н'йи]; п, 05$ -я) (и$х.) АЬхгг. ги карабкаться. карабкаться (-аюсь, -аешься, 1р/) {р/ вскарабкаться) птаиШеИегп, к1еиегп; карабкаться в гору аиГ (1еп Вег§ к1енегп; карабкаться по лёстнице аЧе Тгерре ЬосШеПегп. карабура {Аих.чрг.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
9
Истолкование 10000 снов
Карабкаться. Сон, в котором вы взбираетесь на холм или гору и достигаете вершины – предвестие вашей победы над самыми сложными препятствиями на пути к процветанию. Но если вы не сможете достичь вершины, значит, ...
Миллер, Густавус Хиндман, 2014
10
Дорога оружия
Погоня! — срывающимся голосомкрикнула Йоля. — Дикари! Онибыи стали карабкаться быстрей, носил ужене осталось. Дикари достигли подножия скал, когда беглецам оставалось доверха еще порядочно. Преследователи ...
Виктор Ночкин, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАРАБКАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term карабкаться is used in the context of the following news items.
1
Хроника наших побед. Взгляд без конопли, грибов и кокаина …
... в пропасть; пока бешеный реформатор Саакашвили пугает нас пресловутым 1913-ым годом, до уровня которого нам еще карабкаться и карабкаться; ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
2
Жадность фраера сгубила
Карабкаться на сук, который затем собираешься спилить чтобы он тебя придавил, чтобы затем... опять на него бессмысленно карабкаться ! Дебилы .. «Обозреватель, Sep 15»
3
Разин обещал карабкаться к уровню ЦСКА
Чемпион России благодаря яркой игре своей главной звезды одержал уверенную победу над второй командой Восточной конференции ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
4
От Украины до Сирии. Пора помочь России вернуться к …
Он не знает, как спуститься, поэтому паникует и продолжает карабкаться вверх. Вашингтон и Брюссель, тем временем, со всех сил пытаются уговорить ... «Новое Время, Sep 15»
5
Сергей Кузнецов: надо бороться, карабкаться все выше, в ВХЛ я …
Надо бороться и карабкаться еще выше и выше. Есть сборная, нужно стремиться попасть туда... Я все время думаю, что у меня всегда все получится. «Хоккей на AllHockey.Ru, Sep 15»
6
Ринат Билялетдинов: Ситуация очень сложная, но карабкаться
Ситуация очень сложная, но карабкаться надо, бросать вёсла никто не собирается и сидеть и ждать, когда улыбнется солнышко, никто не будет. «news.Sportbox.ru, Aug 15»
7
Крошечные роботы продемонстрировали невероятную тяговую …
Изучив лапы гекконов, инженеры создали липкое покрытие для конечностей роботов, которое помогает им карабкаться по стенам или любым ... «Вести.Ru, Apr 15»
8
Посетителям уральского травмпункта приходится заползать к …
На коленях, преодолевая ступеньку за ступенькой, пенсионерка вынуждена карабкаться на второй этаж больницы. Лифта в медучреждении нет. «НТВ.ru, Apr 15»
9
20 богатейших бизнесменов России — 2015
«Будет шторм — будем как-то карабкаться, переживать, уклоняться от прямых ударов. Помните историю про двух лягушат в кувшине с молоком? «Forbes Россия, Apr 15»
10
Двое американцев впервые покорили одну из самых отвесных …
В итоге альпинистам пришлось карабкаться на скалу только в определенные часы, когда не так жарко. Скалолазы несколько раз срывались вниз и ... «Интерфакс, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Карабкаться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/karabkat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on