Download the app
educalingo
Search

Meaning of "конфиденциальный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ IN RUSSIAN

конфиденциальный  [konfidentsialʹnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «конфиденциальный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Confidentiality

Конфиденциальность

Confidentiality (from English confidence - trust) is the need to prevent the diversion (disclosure) of any information. From the etymological point of view, the word "confidential" comes from the Latin confidentia - trust. In modern Russian this word means "confidential, not public, secret". The word "secret", borrowed from the French secret means "mystery." In the dictionary of V. Dal, similar meanings are also named: "confidential" - "frank, by special power of attorney, unveiled, sincere"; "Mystery" - "who does not know what, then for him is a secret, all hidden, unknown, unknown." Конфиденциа́льность (от англ. confidence — доверие) — необходимость предотвращения утечки (разглашения) какой-либо информации. С этимологической точки зрения, слово «конфиденциальный» происходит от латинского confidentia — доверие. В современном русском языке это слово означает «доверительный, не подлежащий огласке, секретный». Слово «секрет», заимствовано из французского secret означает — «тайна». В словаре В. Даля также названы аналогичные значения : «конфиденциальная» — «откровенная, по особой доверенности, неоглашаемая, задушевная»; «тайна» — «кто чего не знает, то для него тайна, все сокрытое, неизвестное, неведомое».

Definition of конфиденциальный in the Russian dictionary

CONFIDENTIAL de, th, -th; -len., on. Secret, confidential. Confidential conversation. Report confidentially. || noun confidentiality, -and,. КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ дэ, -ая, -ое; -лен, -льна. Секретный, доверительный. Конфиденциальный разговор. Сообщить конфиденциально. || существительное конфиденциальность, -и, ж.
Click to see the original definition of «конфиденциальный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ

конфетница
конфетный
конфетти
конфетчик
конфетчица
конфигурация
конфидент
конфидентка
конфиденциально
конфиденциальность
конфиденция
конфирмационный
конфирмация
конфирмовать
конфирмоваться
конфискация
конфискование
конфисковать
конфисковаться
конфитюр

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ

антиалкогольный
антибактериальный
антиклинальный
антиколониальный
антинациональный
антиобледенительный
антифеодальный
антициклональный
антресольный
аортальный
ареальный
арсенальный
артельный
артериальный
астральный
атональный
аульный
аффиксальный
аэровизуальный
аэрозольный

Synonyms and antonyms of конфиденциальный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «конфиденциальный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ

Find out the translation of конфиденциальный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of конфиденциальный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «конфиденциальный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

机密
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

confidencial
570 millions of speakers

Translator Russian - English

confidential
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

गुप्त
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

سري
280 millions of speakers

Russian

конфиденциальный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

confidencial
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

গোপনীয়
260 millions of speakers

Translator Russian - French

confidentiel
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Rahsia
190 millions of speakers

Translator Russian - German

vertraulich
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

機密
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

비밀
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

rahasia
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bí mật
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ரகசிய
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

गोपनीय
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

gizli
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

confidenziale
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

poufny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

конфіденційний
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

confidențial
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

εμπιστευτικός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vertroulik
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

konfidentiell
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

konfidensiell
5 millions of speakers

Trends of use of конфиденциальный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «конфиденциальный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about конфиденциальный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ»

Discover the use of конфиденциальный in the following bibliographical selection. Books relating to конфиденциальный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Elsevier's Dictionary of Information Security - Страница 723
... конфиденциальность сообщений 3226 конфиденциальность трафика 5483 конфиденциальные данные 4046 конфиденциальные переговоры 1023 конфиденциальный 1018 конфиденциальный вызов 1020 конфиденциальный ...
G. Manoilov, ‎B. Radichkova, 2007
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny - Страница 256
Конфиденциальный режим |. Информация, которая имеет конфиденциальный характер (в связи с тем, что ее раскрытие создает значительные преимущества конкуренту или будет иметь в будущем значительные негативные ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1999
3
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 228
-лен, -льна, -льно) копШепнеИ, уепгаиНсЬ; конфиденциальным тоном т уеПгаиПспет Топ. конфидёнция (/, -и) (гегаН.) КопШепг, Уег- 1гаиеп. кон'фйс (т. -а) (ЗргасНм.) КопПх. конфиксальный. -ая. -ое (Аф.) ги кон'фикс. конфиксация ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 560
КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ, конфиденциальная, конфиденциальное; конфиденциален, конфиденциальна, конфиденциально [от латин. соппо'епйа — уверенность, надежность] (книжн.). Не подлежащий оглашению, секретный.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...
1Ье &гоипс1. конфиденциальный (ай/) сопОДепИа1. конфиденциальный материал с1аззШес1 та1епа1. конфискация (те) соптлзсаглоп. конфисковать (V) соптлзса^е. конфлйкт (те) сопШсЬ концевая дуга топе-тлр Ьоуг (АсЙ).
United States. Dept. of the Army, 1955
6
Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English
... разлёта пуль сопе о{ шзрегзюп, зЬгарпе1 сопе. конфигурация сопй§игайоп. конфиденциальный сопйс1епйа1. конфиденциальный материал сопйЛеп- йа1 та1епа1; с1азз1Йес1 та1епа1 (ССВР). конфискация сопйзсайоп.
United States. War Dept, 1945
7
Черчилль. 1911-1914. Власть. Действие. Организация. ...
Так, вопрос о результатах деятельности комиссии Фишера неугомонный Бересфорд поднял уже в феврале 1913 года, но получил резкий ответ морского министра: запрошенная информация носит «строго конфиденциальный ...
Медведев Д.Л., 2014
8
Три последних самодержца: Дневник 1896-1912 гг.
иначе его не будут долготерпеть. Батьянов говорил, что получил конфиденциальный приказ по дивизии, чтобы полки не здоровались с вел. кн. Марией Павловной. Он этот приказ сообщил полковым командирам, и один из ...
Александра Богданович, 1912
9
От шнурков до сердечка: 100 и 1 сказка
Деловые письма имеют конфиденциальный характер! — Эточто ещёза зверь? — обалдела Простенькая Рекламка. Дажев темноте было понятно, что Деловое Письмо усмехнулось. — Конфиденциальный характер — это значит, ...
Евгений Клюев, 2014
10
Конфиденциально: Ближний Восток на сцене и за кулисами : ...
Ближний Восток на сцене и за кулисами : вторая половина XX-начало XXI века Евгений Максимович Примаков. нить диалог с Советским Союзом. В подтверждение этого можно привести хотя бы такой факт. Еще в Москве мы были ...
Евгений Максимович Примаков, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term конфиденциальный is used in the context of the following news items.
1
Компания Digital Design представила свои решения на …
Решение «Конфиденциальный документооборот» позволяет построить защищенный документооборот на базе алгоритмов шифрования (ГОСТ) или ... «Федеральный справочник, Sep 15»
2
Пеп конфиденциальный: как дежурный товарняк открыл Лама …
iSport.ua продолжает публикацию перевода книги Марти Перарнау о мюнхенском этапе карьере выдающегося испанского тренера Хосепа Гвардиолы. «Isport, Aug 15»
3
Пеп конфиденциальный. "Беспроигрышное решение"
iSport.ua продолжает публикацию перевода новой книги Марти Перарнау о мюнхенском этапе карьере выдающегося испанского тренера Хосепа ... «Isport, May 15»
4
В СМИ попал конфиденциальный доклад экспертов о сбитом …
«Новая газета» опубликовала строго конфиденциальный документ под названием «Результат экспертной оценки по факту расследования ... «Фонтанка.Ру, May 15»
5
Спикер Молдавии опубликовал конфиденциальный доклад о …
Как передает корреспондент ИА REGNUM, на документе стоит пометка «конфиденциально», однако Канду отметил, что публикует доклад «под свою ... «ИА REGNUM, May 15»
6
Для московских чиновников создадут закрытый чат
Для московских чиновников планируют разработать общий конфиденциальный чат на базе одного из существующих мобильных мессенджеров, ... «Газета.Ru, Dec 14»
7
Ужасный упадок
В распоряжении немецкого журнала Der Spiegel оказался секретный конфиденциальный отчет, подготовленный для администрации президента РФ ... «Inopressa, Nov 14»
8
После конфиденциального разговора с Гудерманисом …
LV, после громкого задержания между Гуламом Мохаммадом Гулами и начальником ENAP Гатис Гудерманисом состоялся конфиденциальный разговор ... «Kompromat.lv, Sep 14»
9
Защита от санкций
Документ конфиденциальный, сообщил представитель ВТО, отказавшись комментировать содержание. Выдержки из текста вчера привело агентство ... «Ведомости, Apr 14»
10
Украинские БТРы, которые забраковал Ирак, три месяца …
В "Укроборонпроме" нам сказали вчера, что сведения о контракте с Ираком носят конфиденциальный характер, а в "Укрспецэкспорте" заявили, что ... «СЕГОДНЯ, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Конфиденциальный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/konfidentsial-nyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on