Meaning of "конопатый" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF КОНОПАТЫЙ IN RUSSIAN

конопатый  [konopatyy]

WHAT DOES КОНОПАТЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of конопатый in the Russian dictionary

UNDERWOOD, -th, -th; -at. Pockmarked from smallpox traces, as well as freckled. A faded face. || noun caulking, and, well.

КОНОПАТЫЙ, -ая, -ое; -ат. Рябой от следов оспы, а также веснушчатый. Конопатое лицо. || существительное конопатость, -и, ж.

TRANSLATION OF КОНОПАТЫЙ

Find out the translation of конопатый to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of конопатый from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «конопатый» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 雀斑的
• Translator Russian - Spanish: pecoso
• Translator Russian - English: freckled
• Translator Russian - Hindi: झाइयां पड़ गया
• Translator Russian - Arabic: منمش
• Russian: конопатый
• Translator Russian - Portuguese: sardento
• Translator Russian - Bengali: freckled
• Translator Russian - French: taches de rousseur
• Translator Russian - Malay: berbintik-Tompok
• Translator Russian - German: sommersprossig
• Translator Russian - Japanese: そばかす
• Translator Russian - Korean: 주근깨가있는
• Translator Russian - Javanese: freckled
• Translator Russian - Vietnamese: đốm
• Translator Russian - Tamil: freckled
• Translator Russian - Marathi: freckled
• Translator Russian - Turkish: çilli
• Translator Russian - Italian: lentigginosa
• Translator Russian - Polish: piegowaty
• Translator Russian - Ukrainian: веснянкуватий
• Translator Russian - Romanian: pistruiat
• Translator Russian - Greek: φακιδωμένος
• Translator Russian - Afrikaans: besproete
• Translator Russian - Swedish: fräknig
• Translator Russian - Norwegian: fregnete

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КОНОПАТЫЙ»

Discover the use of конопатый in the following bibliographical selection. Books relating to конопатый and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Топор войны

Маньяками, как известно, не рождаются. Димон – по прозвищу Конопатый – уж никак не предполагал, что впишется в их число. Но... жизнь ...

Вячеслав Жуков, 2013

Злой ГЕНий, или Сперматозоиды штурмуют...

Дениса Веркутина зачисли в «кремлевскую сотню», самую престижную и закрытую силовую российскую структуру. Но Денис и предположить ...

Михаил Башкиров, 2015

Юнги. Игра всерьез - Страница 8

Есть такой роман у Геннадия Фиша. Очень интересная книжка. — Райка, видишь, даже этого не приняли! — воскликнул конопатый мальчишка. — Может, и нам свое письмо не показывать? «Девчонка? Здесь?» — удивился Майдан ...

Голованов К., 2011

Избранное - Страница 170

Вы в меблирашках живете, у Зойки. — Правильно,— сказал Конопатый.— Не буду отрицать. Это ты здорово приметила. — А вас зовут Конопатый... Только я вашего пмсни- отчества не знаю. — Сергей Аврамыч, — представился ...

Лазарь Лагин, 1975

Портреты в колючей раме: - Страница 163

усмехнулся Конопатый. — Ты же вроде в гости приглашал или я ослышался? — осведомился я. — Да нет, что ты, садись, садись, закуривай. — Что же, так табак и тянете? А травки не хотите пригубить? Я достал свой сверток, ...

Vadim Delone, 1984

Дело совести: повести и рассказы - Страница 92

Свое! Петро хотел сказать еще что-то, но в этот момент в кабинет вошел Конопатый. Конопатым его прозвали рабочие, а так он Крапивин, комендант завода. Маленького роста, полный, с красным лицом, изъеденным оспой.

Анатолий Данильченко, 1985

Кровь и пот: Роман - Страница 341

Долговязый, конопатый, он сразу спешился, отошел от своих, поглядел на работу, на казахов и заматерился. Проходя мимо Рая, он вдруг встопорщил усы, крикнул: — У, морда, мать твою... — и ударил Рая в ухо. Рай покачнулся ...

Абдижамил Каримович Нурпейсов, ‎Ăбдіжăмил Нūрпеисов, 1969

Лютаев, Кармен и другие: - Страница 398

По одежде смотри, — велел конопатый. Деды пошли вдоль прохода, приглядываясь к сложенной на табуретках форме. Обнаружив новую хэбэшку, скидывали ее владельца вместе с матрацем на пол или пинали снизу под сетку ...

Юрий Марксович Коротков, 2007

Столичный оборотень

«На небе ни облачка, однако цвета его навскидку не определишь. Диск солнца торчит в зените, будто приклеенный, но смотреть на него ...

Олег Овчинников, 2013

Признать невиновного виновным: Записки идеалистки

Перед дверью стояли двое прилично одетых мужчин: один конопатый, адругой с большими черными усами. Как укота. Марина открыла. — Квартира Летучего Алексея Валентиновича? — Да. — В соответствии с постановлением ...

Зоя Светова, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОНОПАТЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term конопатый is used in the context of the following news items.

Рыжий, конопатый, нерукопожатный

В недавнем нашумевшем интервью Улицкой (краткое содержание: «рискую прослыть русофобом», но мы окончательно разделились «на элоев и ... «Свободная пресса, Aug 15»

Рыжий-рыжий-конопатый: веснушки и их значение

Рыжий-рыжий-конопатый: веснушки и их значение. Отношение к веснушкам напрямую зависит от того, есть ли они у вас. Как правило, люди, которых ... «Joinfo.ua, May 15»

Галопом по Европам: рыжий, рыжий, конопатый, убил "Челси"...

Крамер против Крамера, а "Моуринью" против "Моуринью". Парни Шона Дайча, которого часто кличут "рыжим Моуринью", выкрали победу у парней ... «9 канал Израиль, Feb 15»

Реакция парня на оскорбление

мужик что, кричал: рыжий рыжий конопатый? или очкарик, очкарик! ? Ответить; Ссылка. [e-mail] 5. [e-mail] | 12.02.2015, 23:04:59 ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 15»

Веснушки: страдать или носить с гордостью?

«Рыжий, рыжий, конопатый…» Все помнят эту детскую дразнилку, даже те, кто не наделен рыжими пятнышками на коже. А ведь кому-то, кто хоть ... «Фонтанка.Ру, Sep 14»

Рыжий, рыжий, конопатый

... выясняется, стал едва ли не самым популярным. Выставка в Нью-Йорке фотографий рыжих, а часто еще и конопатых мужчин – тому подтверждение. «euronews, Sep 14»

Выйдут новые выпуски мультфильма "Веселая карусель"

Среди известных эпизодов журнала — «Антошка», «Рассеянный Джованни», «Два веселых гуся», «Рыжий, рыжий, конопатый» и другие. Перейти на ... «Телеграф, Sep 14»

Отец Павла Лунгина «пострадал в эпоху гонений на евреев»

Чего это довольно толстый конопатый мальчик, еврейской наружности, дрался — сейчас я понять не могу. Я дрался, сбегал с уроков, я бунтовал. «KM.RU, Jan 14»

Какие тайны скрывают рыжие люди?

«Рыжий, рыжий, конопатый, убил дедушку лопатой!» – эту песенку-дразнилку распевали в детстве, наверное, почти все. В России к рыжеволосым ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, Oct 13»

Общество: Травы помогают избавиться от веснушек

«Рыжий, рыжий, конопатый - убил дедушку лопатой!» - кому из носителей солнечных отметинок не знакома эта веселая и одновременно грустная ... «Узнай Всё, May 13»