Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sommersprossig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOMMERSPROSSIG IN GERMAN

sommersprossig  [sọmmersprossig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOMMERSPROSSIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
sommersprossig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SOMMERSPROSSIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «sommersprossig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sommersprossig in the German dictionary

Having freckles; Covered with freckles.It is blonde and freckled. Sommersprossen aufweisend; mit Sommersprossen bedecktBeispielsie ist blond und sommersprossig.

Click to see the original definition of «sommersprossig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SOMMERSPROSSIG


Essig
Ẹssig 
achtgeschossig
ạchtgeschossig, ạchtgeschoßig
ansässig
ạnsässig 
bissig
bịssig 
dreigeschossig
dre̲i̲geschossig
eingeschossig
e̲i̲ngeschossig, e̲i̲ngeschoßig
fahrlässig
fa̲hrlässig 
flüssig
flụ̈ssig 
fünfgeschossig
fụ̈nfgeschossig
lässig
lạ̈ssig 
mehrgeschossig
me̲hrgeschossig
rossig
rọssig
sechsgeschossig
sẹchsgeschossig
siebengeschossig
si̲e̲bengeschossig
unzulässig
ụnzulässig 
viergeschossig
vi̲e̲rgeschossig
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 
zweigeschossig
zwe̲i̲geschossig, zwe̲i̲geschoßig
überflüssig
ü̲berflüssig 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOMMERSPROSSIG

sommers
Sommersaat
Sommersachen
Sommersaison
Sommersanfang
Sommerschlaf
Sommerschlussverkauf
Sommerschuh
Sommersemester
Sommersitz
Sommerskigebiet
Sommersmog
Sommersonne
Sommersonnenwende
Sommerspiele
Sommersprosse
Sommerstoff
sommersüber

GERMAN WORDS THAT END LIKE SOMMERSPROSSIG

Apfelessig
assig
dickflüssig
durchlässig
erstklassig
grob fahrlässig
ssig
lichtdurchlässig
luftdurchlässig
massig
nachlässig
rassig
reinrassig
rissig
schlüssig
stressig
unablässig
unschlüssig
unzuverlässig
überdrüssig

Synonyms and antonyms of sommersprossig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sommersprossig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOMMERSPROSSIG

Find out the translation of sommersprossig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of sommersprossig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sommersprossig» in German.

Translator German - Chinese

雀斑的
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pecoso
570 millions of speakers

Translator German - English

freckled
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

झाइयां पड़ गया
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

منمش
280 millions of speakers

Translator German - Russian

веснушчатый
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

sardento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

freckled
260 millions of speakers

Translator German - French

freckled
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berbintik-Tompok
190 millions of speakers

German

sommersprossig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

そばかす
130 millions of speakers

Translator German - Korean

주근깨가있는
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

freckled
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đốm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

freckled
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

freckled
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çilli
70 millions of speakers

Translator German - Italian

lentigginosa
65 millions of speakers

Translator German - Polish

piegowaty
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

веснянкуватий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pistruiat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φακιδωμένος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

besproete
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fräknig
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fregnete
5 millions of speakers

Trends of use of sommersprossig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOMMERSPROSSIG»

The term «sommersprossig» is regularly used and occupies the 90.174 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sommersprossig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sommersprossig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «sommersprossig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOMMERSPROSSIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sommersprossig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sommersprossig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about sommersprossig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SOMMERSPROSSIG»

Discover the use of sommersprossig in the following bibliographical selection. Books relating to sommersprossig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
sommersprossig,. E. u. Uw.,. mit Sommersprossen behaftet, sommerfleckig. Sömmertag, der, de« -es,-«, Mh. -«, ein Tag im Sonimer; ein schöner, warmer Tag i» einer anlein Jahreszeit.
Friedrich A. Weber, 1863
2
Abhandlung von Geschwülsten und Geschwüren
... unterdrückt wird. Bey Schwangern trift man sie heut zu Tage nicht mchr so häufig an, weil man jetzt gewohnt ist, ihnen Ader zu lassen. Die . Di« vierte Art der Sommersprossen rührt von Verdickung und. 336. Von. den. Sommersprossig.
Jean Astruc, Georg Ludwig Rumpelt, Ernst Benjamin Gottlieb Hebenstreit, 1790
3
Bobbi Brown Makeup-Manual: für alle - vom Einsteiger bis zum ...
VIELFALTIGE. SCHÖNHEIT. Afroamerikanisch. Sommersprossig. BRAUT- MAKEUP An ihrem Hochzeitstag sollte eine Frau wunderschön gestylt, aber. Dunkle Augenringe können Sie mit pfirsichfarbenem Corrector und gelblichem Concealer ...
‎2009
4
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
OreKis ms- oulkltn, Pili»«», /t«^., Mich KoKuIinlZs; -Kkl/ öi, auch: -I>Ht^, a, e, mit Sommersprossen , sommersprossig. p i K » v » — pik«, (botan.) , /k«/5. p i K » v i 6 I V. , lebcrfleckig machen ! so >, leberfleckig werden. p/. lkeit p i K » v « s ö, e, s.
C. T. Pfuhl, 1866
5
Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive
'sprund'; Tp 698 'sprinsa'; Hh 313; OED 'sprind'. spröta* '(besprüht, gespritzt)' *V? (§ 42e) Erst mnl. sproete 'sommersprossig', 'gefìeckt' (Tier) spruoz*; _; _ ' sommersprossig' Gl 3,384,33 (<sprůzer» caesius) Nur im N und D bezeugt; die ...
Frank Heidermanns, 1993
6
Luslustigtig: Phänomene deutschsprachiger Lyrik 1945 bis 1980
Ein weiteres Wort fällt im Text auf: „sommersprossig" auf Zeile 6. In seine zwei Bedeutungsteile zerlegt — „sommer" und „sprossig", deutet das zweite Teilwort wie die „gitter" von oben auf einen rasterartigen, leiterähnlichen Zwischenboden.
Peter Pabisch, 1992
7
Schleswig, das urheimische Land des nicht dänische Volks der ...
Knile und fork, Messer und Gabel, lorsakev, verlassen, lowl, Vogel, loul, häßlich, garstig. treell7,lreel^elj,sommersprossig. ?reä (Personenname), free?!«, fro^e, trogen, friere, fror, gefroren, frienä, Freund, frotk, Schaum. frotK, schäumen, lui-i- ow ...
K. J. Clement, 1862
8
Medizinische Ästhetik: Kosmetik und plastische Chirurgie ...
so sei auch sein Gesicht durch den Einfluß von Venus sommersprossig gewesen . Cardano war von der Vorstellung fasziniert gewesen, daß einige Menschen perfekt und besser als die an- deren seien. Er widmete diesem Thema einige ...
Mariacarla Gadebusch Bondio, 2005
9
Frühneuhochdeutsches Glossar
Rosinenverkäufer. röslet adj. rosig. röslicht adj. rosenfarben. rosmct adj. sommersprossig. rosmucket adj. sommersprossig. roß- in Flüchen für gots-. roß n. auch Brustbein der Gans; auf das r. sizen v. den Beischlaf ausüben; das r. under dem ...
Alfred Götze, 1967
10
Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch: mit ...
... (wie ei» (Zber in der Brunstzeit». »e2«ir<!<sr«//,ä>«,,!ni!z!ech!wclki,mzäune<</) <^«?,,>, trecl»««« (sröle' !i'i»> «./,/,, v, tVeolilo« (^'««/.). >ses!>!,>, ,«,, v, ?reck!e«. <"><>c!>!e<! (srök' lelel) «., sommersprossig, sommerfleckig; scheckig ...
Newton Ivory Lucas, 1854

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOMMERSPROSSIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sommersprossig is used in the context of the following news items.
1
Mary-Louise Parker: Briefe an die Männer ihres Lebens
Andererseits sind Quinoa und Kräutertee ein kleiner Preis dafür, mit 52 so auszusehen wie Parker. Zierlich, sommersprossig, wie höchstens 40. Wahrscheinlich ... «DIE WELT, Dec 16»
2
Literaturkritik : „Die Toten“ - deutschnationaler Mythenmuff und Stuss
Nägelis sommersprossig blonde Freundin Ida von Üxküll ist zufällig schon in Tokio und könnte die Rolle des arischen Opfers spielen. Weil Ida es aber da schon ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
3
Julianne Moore: "Diese Exzentrikerin fand ich sehr stimulierend"
Das würde wahrscheinlich keiner finanzieren wollen, weil meine Heldin klein und sommersprossig ist. Nein, Spaß beiseite. Bisher gibt es nur die Bücher und ich ... «B.Z. Berlin, Aug 16»
4
Er ist seine eigene Frau
Die Haut ist zu alabasterhell und sommersprossig, dazu so pergamentdünn, dass sie jetzt schon, gerade 33 Jahre alt, viel zu viele feine Falten wirft. «DIE WELT, Jan 16»
5
VW-Skandal: Börsianer fürchten den Schwarzen Schwan
Sommersprossig und jungenhaft strahlt es normalerweise Zuversicht aus. Doch in Hürkamps Stirn hat sich eine große Sorgenfalte gegraben. Hürkamp ist einer ... «DIE WELT, Sep 15»
6
TV-Kritik: "Über den Tag hinaus": Die letzte Reise
Katja Studt, sommersprossig und sauertöpfisch, gibt mit verhaltener, aber geschickt eingesetzter Mimik einen perfekten Gegenpart dazu. Die Darsteller bügeln ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 15»
7
Wenn Pippi Langstrumpf in der Villa Kunterbunt Spuren sichert ...
Damals eine sommersprossig-strahlende Heldin, heute eine immer leicht betrübt dreinschauende Verwalterin unnatürlicher Todesfälle – ich wüsste es zu gerne ... «bluewin.ch, Aug 15»
8
Mads Mikkelsen & Co.: Was ist aus den Bond-Bösewichten ...
Sommersprossig, mit Sauerkraut und Bier gestärkte Riesenwampe. Seine Performance? Grossartig! Der britische Doppelnullagent musste unter dem deutschen ... «bluewin.ch, Jul 15»
9
Identität ist mehr als eine Laune
Hellhäutig und sommersprossig blickt sie als junge Frau von Fotos. Heute trägt sie Dauerwelle und dunklen Teint – und arbeitet als Lehrbeauftragte für ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Jul 15»
10
Anthropologie: Sein Urururopa war Neandertaler!
Populärwissenschaftlich begabte Molekularmediziner in Oxford prägten das Wort vom „Ginger“-Gen, das rothaarig und sommersprossig macht. «DiePresse.com, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. sommersprossig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sommersprossig>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z