Download the app
educalingo
Search

Meaning of "купаж" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КУПАЖ IN RUSSIAN

купаж  [kupazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КУПАЖ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «купаж» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Blending

Купаж

Kupazh in the alcohol industry - mixing in a certain ratio of different types of alcoholic beverage to improve its quality, the withdrawal of a new variety, ensure the typical drink and release of homogeneous organoleptic characteristics of parties. The most often used in the production of wine, cognac, whiskey. Before blasting is started, the laboratory blending is carried out. In glass containers with a capacity of 1 liter, several types of beverage are mixed and left for 1-3 days. The most successful option is used in production, where blending is carried out in special tanks equipped with mixers. Купаж в алкогольной промышленности — смешивания в определенном соотношении различных видов алкогольного напитка для улучшения его качества, вывода нового сорта, обеспечения типичности напитка и выпуска однородных по органолептическим характеристикам партий. Наиболее часто применяется при производстве вина, коньяка, виски. Перед запуском купажа в производство проводится лабораторное купажирование. В стеклянных емкостях объёмом в 1 л смешивается несколько видов напитка и оставляется на 1-3 суток. Наиболее удачный вариант используют в производстве, где купажирование проводится в специальных резервуарах, оснащенных смесителями.

Definition of купаж in the Russian dictionary

KUZAZH m. Mixing different varieties of wines in a certain ratio to improve their quality, correct deficiencies, obtain wines of certain types and compositions. КУПАЖ м. Смешивание различных сортов вин в определенном соотношении с целью улучшения их качества, исправления недостатков, получения вин определенных типов и составов.
Click to see the original definition of «купаж» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КУПАЖ


паж
pazh

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КУПАЖ

купава
купавка
купала
купаленка
купало
купальник
купальница
купальничек
купальный
купальня
купальский
купальщик
купальщица
купание
купаты
купать
купаться
купе
купейность
купейный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КУПАЖ

абордаж
авантаж
аж
ажиотаж
антураж
арбитраж
аффинаж
багаж
бандаж
барраж
бельэтаж
блиндаж
бракераж
вернисаж
визаж
вираж
витраж
вольтаж
гараж
граттаж

Synonyms and antonyms of купаж in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «купаж» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КУПАЖ

Find out the translation of купаж to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of купаж from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «купаж» in Russian.

Translator Russian - Chinese

混合
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

mezcla
570 millions of speakers

Translator Russian - English

blend
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

मिश्रण
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مزيج
280 millions of speakers

Russian

купаж
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

mistura
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

মিশ্রণ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

mélange
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

gabungan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Mischung
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ブレンド
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

혼합
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

gabungan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

trộn
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கலவை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मिश्रण
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

harman
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

miscela
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

mieszanka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

купаж
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

amestec
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μείγμα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

versnit
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

blandning
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

blanding
5 millions of speakers

Trends of use of купаж

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КУПАЖ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «купаж» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about купаж

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КУПАЖ»

Discover the use of купаж in the following bibliographical selection. Books relating to купаж and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Технология бродильных производств: общий курс - Страница 265
Затем добавлением воды доводят купаж до требуемого объема, размешивают до получения однородной массы, отбирают пробу и анализируют. Если анализ показывает, что приготовленный купаж изделия не соответствует ...
Петр Михайлович Мальцев, 1960
2
Производство коньяка и кальвадоса в Молдавии - Страница 149
Ординарный коньяк «Белый аист» приготавливают по схеме: купаж, обработка теплом, оклейка (при необходимости), фильтрация, послекупажная выдержка, обработка холодом, фильтрация, розлив. Купаж ординарного коньяка ...
И.Ф. Нягу, 1978
3
Справочное пособие по плодово-ягодному виноделию - Страница 68
Из-за сложности этого “рае-чета отдельные винодельческие предприятия задают воду в. купаж при ДОЗ-провке, что приводит к перерасходу овирта и ухудшает качество получаемого вика. Расчет смешанного купажа [из секса и ...
Г. А. Паперно, 2013
4
Технология винодельческого производства - Страница 145
Купаж является очень эффективным средством для исправления и улучшения вин, обладающих какими-либо пороками. Вполне понятно, что купажирование вин с пороками, вызванными химическими изменениями в них, например ...
М. А. Герасимов, 1944
5
Vina Moldavii - Страница 108
купаже вязкость виноматериалов следует учитывать как важный показатель. Одним из главных компонентов вина являются дубильные вещества, их содержание в готовом белом портвейне должно быть в пределах 0,2—0,4, ...
Georgij Ivanovič Kozub, ‎B. Averbukh, 1978
6
Производство Советского шампанского непрерывным способом
ных, последовательно соединенных резервуаров для обработки купажа, где производят непрерывное перемешивание его мешалкой для равномерного распределения оклеивающих веществ. После выхода из последнего ...
С. А. Брусиловский, 1977
7
Вино, наливки, самогон. Своё вкуснее! - Страница 99
Первые готовят путем сбраживания подсахаренного сусла до содержания спирта естественного наброда не менее 15%, а затем добавляют в купаж сахар. Крепленые вина отличаются от них тем, что после сбраживания сусла в ...
Лагутина Т.В., 2012
8
Вино, наливки, настойки и самогон в домашних условиях
Первые готовят путем сбраживания подсахаренного сусла до содержания спирта естественного наброда не менее 15%, а затем добавляют в купаж сахар. Крепленые вина отличаются от них тем, что после сбраживания сусла в ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2013
9
Konservirovanie Dlya Vsej Sem'I. Luchshie Retsepty ... - Страница 202
После начала брожения смесь процедить, залить в бочку или бутыль и выдержать 24 часа. Добавить в купаж сахар. Через 2—3 дня перелить купаж в бутыль или бочку на 1/, объема. Закрыть бутыль ватной пробкой и выдержать в ...
M D Bashkueva, 2013
10
Основы криминалистического исследования материалов, ...
В последнем случае вначале с помощью простой перегонки получают спирт-сырец крепостью 23-30% об., из которого в результате фракционной перегонки получают коньячный спирт. В состав (купаж) коньяков входят несколько ...
Виталий Степанович Митричев, ‎Виталий Николаевич Хрусталев, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КУПАЖ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term купаж is used in the context of the following news items.
1
У ЕКЗ появился коньяк класса ультра-премиум
Купаж "Эребуни" объединяет более 30 винтажных спиртов, самый старый из которых 1934 года подчеркивает экстраординарный статус напитка. «Деловой Экспресс, Oct 15»
2
Сеть АЗС «Газпромнефть» представила кофе под собственной …
В кафе на АЗС сети "Газпромнефть" появился кофе под собственной торговой маркой Drive Café. Купаж и обжарка зёрен осуществляются в России с ... «VSE42 Новости, Sep 15»
3
Вино в упаковке bag-in-box «Новый Свет» выпустит объемом 2 и …
Белое вино – это купаж из сортов винограда шардоне, алиготе и рислинг рейнский. Розовое вино – прекрасный образец купажа из винограда группы ... «http://ruinformer.com/, Sep 15»
4
В Одессе создан коньяк в честь Жванецкого
В купаж именного коньяка входят только собственные коньячные спирты предприятия. Их вкусовые характеристики полностью соответствуют коньякам ... «Интерфакс - Украина, May 15»
5
"Мамбочино": технологичный рукомойник, повядший салат и …
Сайт обещает оригинальный купаж лучших сортов арабики и робусты с плантаций Южной и Центральной Америки. Очевидно, купаж удался — по ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Dec 14»
6
Международное агентство Netpeak инвестировало 100 000$ в …
«”Купаж” — это конструктор продающих страниц. Это не страницы-заглушки, не фан-страницы, не информационные страницы без целевого действия. «Express-Release.com, Nov 14»
7
Юбилейный купаж коньяка Louis XIII выпускается в уникальной …
Louis XIII — это коньяк, не похожий ни на один другой. Со дня его возникновения в 1874 году, коньяк Louis XIII лелеялся четырьмя поколениями мастеров ... «AlcoExpert.ru - Ваш личный аналитик., Nov 14»
8
Экскурс в культуру Китая Титестер: секреты необычной профессии
Большинство современных чаев – это купаж нескольких видов сырья. Сложно ли придумать новый вид чая? Давайте послушаем мнение специалиста. «Международное радио Китая, Feb 14»
9
Профессия титестера одна из самых востребованных в Китае
Большинство современных чаев - это купаж нескольких видов сырья. Сырье купажируют, чтобы увеличить объем чая и обогатить его вкус. Например ... «Российская Газета, Jan 14»
10
Тест-драйв Seat Leon ST 1.4 TSI: каталонский купаж
Тест-драйв Seat Leon ST 1.4 TSI: каталонский купаж. 10964 0 0 в избранное. Facebook · Вконтакте · Twitter · Google+ · ogorodnikov. Илья Огородников. «Колеса, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Купаж [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kupazh>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on