WHAT DOES ЛАТАТЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «латать» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of латать in the Russian dictionary
LEAVE, -yay, -yah; latent; imperfect look, that. To repair, put patches on something and perfect a kind of patchwork, -yay, -yah; patched. ЛАТАТЬ, -аю, -аешь; латанный; несовершенный вид, что . Чинить, ставить заплаты на что-нибудь п совершенный вид залатать, -аю, -аешь; залатанный.
Click to
see the original definition of «латать» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЛАТАТЬ»
Discover the use of
латать in the following bibliographical selection. Books relating to
латать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 240
ЛАТАть , латывать что , юж . запд . твр . платить одежу , чинить , класть заплаты ; II прибивать латвины , рѣшетить . Онъ кожуийика латаетъ . Хоть въ латаномъ , да не въ хватаномъ . Въ латаномъ да въ платаномъ худо ; а хуже ...
2
Псковский областной словарь с историческими данными:
Латала, латала я эту фуфайку, дажэ надоёло. Дед. Уж мне и надоёло латать евб штаны. Стр. Адёжду латают у нас, у вас — чйнют. Тор. Бяльё латали сами. Беж. Сапбг, гаварят, праиал. нада чинйть, латать пясти. Пуст. без доп.
Борис Александрович Ларин, Людмила Александровна Ивашко, Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 2004
3
A concordance to the poems of Osip Mandelstam - Страница 264
65 Еща далано ашф одалан 14 А на улицах латают плошни 62 Чуть марцавт призрачиак сцв 619 Латающак 1 Цирюльнина латающак снрипна 60 0нружана высоними холмами 4 Латающим 1 А вам, в базврамвиьи латающим 147 ...
Demetrius J. Koubourlis, Osip Mandelʹshtam, 1974
4
Словар使 орловских говоров: учебное пособие по русско沫 ...
Шабл-16. Толькъ сидить лътатулить балка. Шабл-16. Латать/, несов., перех. Прибивать слеги, брусья поперёк стропил для настила по ним кровельного материала. Пъд жылезъ апалупку делъ- лм, латали - клали нъ страпилъ слеги.
Крылов ощутил опасный момент, когда вся громадина действительно может рухнуть... или пусть не рухнуть, но дать серьезные трещины, а потом они будут латать эти трещины, латать и латать, пока не осточертеет, за это ...
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IЛасточникъ, лaeтовень I юж. латка, заплата на Одежѣ, см. латать. Лататахъ». слово, выражающее стукотóкъ, звукъ паденья, хлопанья, или стукъ при побѣгѣ; см. латошить и лотошить. Лататуй м. нвг. дуракъ, дурень, пень, олухъ.
Владимир Иванович Даль, 1865
7
Эргативная конструкция предложения в языках различных ...
... [дядиной] нарты, [используемой им для охоты в море]'; Цэвыс^эт алпынцаты-ркын [царгынощач] 'Женщина латает обувь [на улице]' — Ытлъата алпынцаты-ркын- эн-агп [гымнин] кэмыгэт 'Мать латает [мои] охотничьи торбаза'; ...
Виктор Максимович Жирмунский, Научный совет по теории советского языкознания при ОЛЯ АН СССР, 1967
8
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
латвина, жердина или решетина на кровлю; || юж. латка, заплата на одеже, см. латать. ЛАТАТАХ запд. — слово, выражающее стукоток, звук паденья, хлопанья, или стук при побеге, см. латошить и лотошить. Лататий м. наг.
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
ЛАТА ш. юж. яъм. латвнна, жердина или рьшетина на кровлю; || юж. латка, заплата на одежЪ, см. латать. ЛАТАТАХЪ запд. слово, выражающее стукотбкъ, авукъ паденья, хлопанья, или стукъ при поовгЬ, си. латошить ж лотошить.
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 373
-ей, ж. ластовый‚ -ая, -ое ластоногие, -их, мн. ласточка, -и, р. мн. -чек, ж. ласточкин, -а, -о ласты, ласт И ластов, ед. ласт, -а, м. лат, -а, м. (ден. ед.) латание, —ния, предл. (о) -нии‚ с. (от латать) латания, -нии, дат. -нии, предл. (о) -нии ...
Владимир Лопатин, Юлия Сафонова, Ольга Иванова, 2015
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛАТАТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
латать is used in the context of the following news items.
Это не сработает. Массовые увольнения без эффекта и попытки …
Это не сработает. Массовые увольнения без эффекта и попытки силовиков латать финансовые дыры. 106 комментариев · 28 сентября 2015 в 18:23 «TUT.BY, Sep 15»
Провал на улице Ленина в Ижевске будут латать до 25 сентября
«По предварительным данным, восстановительные работы продлятся до 25 сентября 2015 года. Движение на этом участке улицы Ленина перекрыто», ... «Известия Удмуртской Республики, Sep 15»
В мэрии признали, что вынуждены латать проезжую часть в …
Это не акт вандализма. Но проверка стандартов. В центре Омска по улице Броз Тито в свежем полотне высверливают так называемые "керны". «Новостной портал "Антенна-7", Sep 15»
Сергей Сысоев: Нам надо не просто латать дыры
Мы понимаем, что исправить ситуацию надо таким образом, чтобы не просто латать дыры, а фундаментально убрать даже основания для подобных ... «Советский спорт, Sep 15»
Латать дыры на украинских дорогах поможет таможня
Схема проста: если таможня собирает налогов сверх нормы, половину этой суммы направляется на строительство дорог. К примеру, в Одессе будут ... «Телеканал 24, Sep 15»
На недостроенном участке трассы «Пермь-Екатеринбург …
На недостроенном участке трассы «Пермь-Екатеринбург» начали латать дыры. An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable ... «Rifey, Sep 15»
Самовосстанавливающийся материал будет латать дыры в …
До них были представлены композитные материалы, которые могут латать себя по много раз при помощи микрокапсул, пластик, демонстрирующий ... «Вести.Ru, Aug 15»
Латать ямы на ялтинских дорогах будут струйно-инъекционным …
Ялта. 17 августа. ИА Крым Медиа. В Ялте намерены проводить ямочный ремонт дорожного покрытия струйно-инъекционным методом. Об этом ... «Информационное агенство Крым Медиа, Aug 15»
Латать ямы на ялтинских дорогах собираются струйно …
Строительство в Крыму. Латать ямы на ялтинских дорогах собираются струйно-инъекционным методом. Понедельник, 17 августа 2015, 16:04 | Ялта. 11 ... «Новости Крыма, Aug 15»
Латать дороги в Одессе решили целевым фондом
На вчерашней сессии облсовета было принято решение о создании специального целевого фонда «Дороги Одесчины» в составе специального фонда ... «Интернет-газета "Вести", Aug 15»
