10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПЛАТАТЬ»
Discover the use of
заплатать in the following bibliographical selection. Books relating to
заплатать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Краткий словарь русского островного говора: д. Ульяновка ...
Он хотел запивать, а яму не дали. Заплатать, а'ш, а'ет, сов., перех. Залатать. Заплати мне платью. Штаны мужику надо заплатать, некогда, пойду уж. Чего там заплатать, ну заплатаю, все равно выбросить. Заплатить, у, ит, сов., ...
В. А. Жидко, М. И. Мулкиджанян, А. А. Хидещели, 1977
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 398
Прич. страд, прош. вр. от заплатать. ЗАПЛАТ АТЬ, заплатаю, заплатаешь, сов., что (простореч.). Зачинить, наложив заплату. Заплатать штаны. ЗАПЛАТИТЬ, заплачу, заплатишь (моек, такжезаплбтишь), сов. 1 . что. Отдать деньги ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 305
ПРЫЛАТАНЫ разг. заплатанный, залатанный; см. прылатаць. ПРЫЛАТАЦЬ сов. разг. заплатать, залатать; п. на скорую руку заплатать (залатать) на скорую руку. ПРЫЛАУЧАЦЦА несов. разг. приноравливаться, приноровляться.
4
Избранные статьи в трех томах: Статьи по истории русской ...
Это одно из лучших мест в поэме, и без него — прореха, которой я ничем не в силах заплатать и зашить» (XII, 54). В тот же день цензору Никитенко: «Это одно из лучших мест. И я не в силах ничем заплатать эту прореху, которая ...
Юрий Михайлович Лотман, 1993
5
Гоголь. Энциклопедия: - Страница 298
Это одно из лучших мест в поэме, и без него — прореха, которой я ничем не в силах заплатать и зашить. Я лучше решился переделать его, чем лишиться вовсе. Я выбросил весь генералитет. Характер Копейкина означил ...
Борис Вадимович Соколов, 2007
6
Пушкин: статьи и заметки - Страница 107
Это одно из лучших мест в поэме, и без него — прореха, которой я ничем не в силах заплатать и зашить» (Гоголь, XII, 54). В тот же день — цензору Никитенко: «Это одно из лучших мест. И я не в силах ничем заплатать эту ...
Юрий Михайлович Лотман, 2008
7
Гоголь: энциклопедия - Страница 223
Это одно из лучших мест в поэме, и без него — прореха, которой я ничем не в силах заплатать и зашить. Я лучше решился переделать его, чем лишиться вовсе. Я выбросил весь генералитет. Характер Копейкина означил ...
Борис Вадимович Соколов, 2003
8
Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 514
Что за безчестье (— ельдуеть заплатать') ввос». пита — сколько заплатать (вамегь и девехную певю, оадагаеауп за безчестье, — за обиду, кому лвбо вавесеввую). Ср. Сбирали. . . на какое-то кикошаненое училище, строго и ...
Мориц Ильич Михельсон, 1994
9
Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Страница 63
~1акзе пазЦ за добросовестную работу платят хорошб; -15 уп5 кгоош шк1з1 он заплатал пять крон за штуку; ~ке казза55е! платите у заплатите у уплатите в кассу!; 1икте- так$ оп ~та(а членский взнос не уплачен; Ьотте ~1акзе ...
Maimu Liiv, Anne Romet, 2003
10
Словарь горного наречия марийского языка - Страница 164
2) подшивать (напр. валеики); 3) перен. добавочно подсадить (растенне); || тумыштен шындаш заплатать. ТУМЫШТЫЛАШ / спр. починять, латать что-л. ТУН (устар.) признак чего-л.; ♢ ~жат кодде и духу не осталось от чего-л.
Анна Андреевна Саваткова, 1981
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАПЛАТАТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
заплатать is used in the context of the following news items.
Летом 2017 года в Вильнюсском аэропорту реконструируют …
Мы не можем качественную реконструкцию выполнять только по ночам, в таком случае мы могли бы только заплатать полосу, а хочется, чтобы работы ... «The Baltic Course, Oct 15»
Владимир Абрамов: Контракт с Капелло страшно показать. Это …
С одной стороны – если тренер сам разрывает контракт, ему надо будет заплатить немаленькую сумму. И РФС должен заплатать в случае увольнения ... «"Spb.Sovsport.ru", Nov 14»
Олимпиада в Сочи: дорого или дёшево – каждый выбирает сам
За размещение на пятизвездном лайнере придется заплатать максимум 12 500 руб. за двухместный номер. Цены контролируются правительством и ... «TRN-Travel Russian News, Dec 13»
