Download the app
educalingo
легонько

Meaning of "легонько" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЛЕГОНЬКО IN RUSSIAN

[legonʹko]


WHAT DOES ЛЕГОНЬКО MEAN IN RUSSIAN?

Definition of легонько in the Russian dictionary

LEGONKO, an adverb. Weakly, lightly, gently. Gently push.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛЕГОНЬКО

белехонько · бледнехонько · близехонько · больнехонько · быстрехонько · вернехонько · виднехонько · высоконько · глубоконько · глупехонько · голехонько · голоднехонько · горьконько · горькохонько · давнехонько · далеконько · долгонько · дорогонько · жаднехонько · жалобнехонько

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛЕГОНЬКО

легкоплавкий · легкоплавкость · легкораненая · легкораненый · легкоранимый · легкорастворимость · легкорастворимый · легкость · легкоумие · легкоумный · леглый · легонечко · легонький · легость · легохонький · легохонько · легочник · легочница · легочный · легчать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЛЕГОНЬКО

жарконько · желтехонько · жестоконько · живехонько · жирнехонько · зеленехонько · краснехонько · ладнехонько · легохонько · малехонько · многонько · мокрехонько · мутнехонько · мягонько · мяконько · низехонько · ничегохонько · плохонько · позднехонько · полнехонько

Synonyms and antonyms of легонько in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «легонько» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЛЕГОНЬКО

Find out the translation of легонько to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of легонько from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «легонько» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

轻轻
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

ligeramente
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

lightly
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

धीरे से
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بخفة
280 millions of speakers
ru

Russian

легонько
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

levemente
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

আস্তে
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

légèrement
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

ringan
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

leicht
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

軽く
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

가볍게
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

entheng
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nhẹ nhàng
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

சிறிது
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

हलके
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

hafifçe
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

leggermente
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

lekko
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

легенько
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

ușor
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αβασάνιστα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

liggies
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

lätt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

lett
5 millions of speakers

Trends of use of легонько

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛЕГОНЬКО»

Principal search tendencies and common uses of легонько
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «легонько».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about легонько

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЛЕГОНЬКО»

Discover the use of легонько in the following bibliographical selection. Books relating to легонько and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Огненный Факультет
Я решил легонько похлопать ее по щекам, вдруг в себя придет. Хлоп. — Ой! Пришла в себя. Молодец, конечно. Но бить-то меня зачем? Тем более с ног сбивать... — Ты что тут делаешь? — поинтересовалась Алиса, молниеносно ...
Алекс Кош, 2013
2
Когда красота убивает
Я осторожно присела около Мишки и легонько коснулась его рукой. Какой он все-таки у меня симпатичный. Даже несмотря на намечающуюся лысину и легкую небритость. Хотя со стороны он, скорее всего, кажется самым ...
Елена Гордина, 2015
3
Клятва Темного Лорда
Однако из ванны его переместили на мягкий стол с отверстием для лица, уложив на живот, после чего поступившую жертву монахи принялись легонько-легонько отстукивать по спине, рукам, ногам, шее подушечками пальцев.
Александр Прозоров, 2015
4
Словарь русских народных говоров - Том 16 - Страница 314
Мезен. Арх., Соболевский, о На ножку лёгонький. Быстрый, проворный (человек). Был Потанюшко хроменький, А на ножку был лёгонький. Онеж., Гильфердинг. ЛегбНЬКО, нареч. оэ Легонько ему икнись! «Прибавляется к речи при ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 3
лЕГОНЬКО. нар. 1) Доь льно лег«о. 2) Тихонько, помаленьку, шихо. " Ломакая легонько. Дотронуться легонько. " "Т . 1) Легче сшановишься, умен3оздухó легуменшашься, 1 спр. шашься: вb пягосmи. гаетó. 2) Упихашь, пересшавашь ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1814
6
Бульдожья схватка - Страница 91
Катя легонько погладила его по волосам, притянула голову: — Ну, не получилось... Не переживай. Ты же после больницы, я понимаю... В ее голосе не было итени разочарования — илИ ему только казалось? Прошло довольно ...
Бушков Александр Александрович, 2013
7
Журнал «Фантастика и Детективы» - Выпуск 4
Сапонэка весика. Затем подобрал червленый кадуцей и легонько ткнул им. Хлопок – и сфера лопнула, разбрызгавшись по сторонам мыльной пеной. Иван отступил на шаг, но Трисмегистов легонько провел ладонью перед собой ...
Сборник, 2015
8
Голова путешественника. Минута на убийство (сборник)
Последнее время я выступал в женской роли, и в результате, после глупейших, нелепейших приключений в Гамбурге и его окрестностях, мы поймали Штульца. Да, я легонько стукнул его по плечу своей беленькой ручкой.
Николас Блейк, 2015
9
Ищу спасителя
Только давай я его легонько. Это все-таки наш рыцарь. – Как скажешь. Легонько, значит легонько. Борюсик резко набрал скорость,и помчался вследза рыцарем. Он бежал абсолютно бесшумно, как это умеют делать только коты, ...
Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2014
10
Минута на убийство
Мне говорили, он занимался какими-то гадостями в концлагерях, но я терпеть не могу рассказывать о зверствах, поэтому пойдем лучше дальше. Как я сказал, я легонько стукнул этого типа по плечу, а может, не совсем легонько, ...
Николас Блейк, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛЕГОНЬКО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term легонько is used in the context of the following news items.
1
Кто как отмечал выход на Евро-2016
«Летом будет евро аццецейшен», — легонько «потроллил» министра нападающий, припомнив одну из крылатых фраз Мутко. В такой день – можно! «Чемпионат.com, Oct 15»
2
7 экспресс-решений самых надоедливых бьюти-проблем
Распыли на спонж для тона немного термальной воды или тоника (важно, чтобы в средстве не было спирта), затем легонько пройдись ним по лицу, ... «GIGAmir, Oct 15»
3
3 вопроса о сексе: пение при минете, оргазм во сне и мужские …
Выполняя те ласки, которые ему заведомо приятны, заодно стимулируй и сосок (например, легонько посасывай его). Кстати, это любой вторичной (то ... «Cosmo.Ru, Oct 15»
4
Выдра с Аляски проснулась знаменитой
Человек несколько секунд наблюдал за релаксирующей выдрой, а затем легонько коснулся пальцем брюшка животного. Выдра мгновенно проснулась ... «ФОКУС, Oct 15»
5
Бразилия - щедрая душа! Все голевые передачи Халка в этом …
Бразилец вдоволь потолкался с защитниками на линии штрафной, но вместо ожидаемого удара легонько катнул мяч партнеру. Шатов момент ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Oct 15»
6
Как курить трубку?
Позже его необходимо легонько взбить деревянной палочкой так, чтобы при втягивании воздуха через мундштук, не было слишком большого ... «Новости Запорожья, Oct 15»
7
Топ-10 самых грязных поступков футболистов
Тот легонько отмахнулся, однако Хара упал как подкошенный. Однако рефери увидел только вторую часть эпизода и удалил с поля одного Кавани. «Чемпионат.com, Sep 15»
8
По-собачьи: самые жаркие позы в сексе, когда мужчина сзади
Займитесь сексом в позе догги-стайл перед зеркалом! Или попроси своего любимого легонько шлепать тебя по ягодицам во время фрикций! Впрочем ... «Cosmo.Ru, Sep 15»
9
9 любимых бьюти-лайфхаков голливудских звезд
После этого она набирает их на палец и легонько вбивает в … губы. Этому трюку Аню научил визажист и, по ее словам, он делает уста более пухлыми ... «Cosmopolitan Ukraine, Sep 15»
10
Парламент – не место для кадрёжа
... которое, безусловно, не заслуживает жалости? И кот свернётся у неё на коленях. Можно назвать его «Жириновский» и щёлкнуть легонько по носу. «Версия, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Легонько [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/legon-ko>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN