Meaning of "летовка" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЛЕТОВКА IN RUSSIAN

летовка  [letovka]

WHAT DOES ЛЕТОВКА MEAN IN RUSSIAN?

Summer

Летовка

Summer: ▪ Summer - summer pasture, summer pasture, a place for summer keeping of cows, horses and other livestock, a place where animals feed in the summer are prone to long-distance transitions. ▪ Letovka - a structure for temporary residence in the summer of cattlemen, shepherds, hunters, etc., antonym: wintering. ▪ Letovka - fishing for moles, chipmunks and other fur-bearing animals whose skins are mined in the summer. ▪ Summer - the period of life of insects. ▪ Letovka is a river in the Moscow Region of Russia, the left tributary of the Tsna River. ▪ "Letovka" - the name of the song of the band "Markscheider Kunst" from the album of 2000 "Oak; Grass; Summer »....

Лето́вка: ▪ Летовка — летняя пастьба, летнее пастбище, место летнего содержания коров, лошадей и прочего домашнего скота, место, где летом кормятся животные, склонные к дальним переходам. ▪ Летовка — строение для вре́менного проживания летом скотоводов, чабанов, охотников и т. п., антоним: зимовка. ▪ Летовка — промысел кротов, бурундуков и др. пушных зверей, шкурки которых добывают летом. ▪ Летовка — период жизни насекомых. ▪ Летовка — река в Московской области России, левый приток реки Цны. ▪ «Летовка» — название песни группы «Маркшейдер Кунст» из альбома 2000 года «Дуб; Трава; Летовка»....

Definition of летовка in the Russian dictionary

FLYING I f. local. 1) a) Summer grazing. b) Summer pasture. 2) The structure for temporary residence in the summer of cattlemen, hunters, etc. II. local. see churning.

ЛЕТОВКА I ж. местн. 1) а) Летняя пастьба. б) Летнее пастбище. 2) Строение для временного проживания летом скотоводов, охотников и т. п. II ж. местн. см. летовка.

TRANSLATION OF ЛЕТОВКА

Find out the translation of летовка to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of летовка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «летовка» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 夏牧场
• Translator Russian - Spanish: Potrero de verano
• Translator Russian - English: summer pasture
• Translator Russian - Hindi: गर्मियों में चरागाह
• Translator Russian - Arabic: المراعي الصيفية
• Russian: летовка
• Translator Russian - Portuguese: pasto do verão
• Translator Russian - Bengali: গ্রীষ্ম চারণভূমিতে
• Translator Russian - French: pâturage d´été
• Translator Russian - Malay: padang rumput musim panas
• Translator Russian - German: Sommerweide
• Translator Russian - Japanese: 夏の牧草地
• Translator Russian - Korean: 여름 목장
• Translator Russian - Javanese: panas pangonan
• Translator Russian - Vietnamese: đồng cỏ mùa hè
• Translator Russian - Tamil: கோடை மேய்ச்சல்
• Translator Russian - Marathi: उन्हाळ्यात नवीन कार्यक्षेत्रे
• Translator Russian - Turkish: yaz mera
• Translator Russian - Italian: alpeggio
• Translator Russian - Polish: letnie pastwiska
• Translator Russian - Ukrainian: летовках
• Translator Russian - Romanian: pășune de vară
• Translator Russian - Greek: θερινοί βοσκότοποι
• Translator Russian - Afrikaans: somer weiding
• Translator Russian - Swedish: fäbod
• Translator Russian - Norwegian: sommer beite

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЛЕТОВКА»

Discover the use of летовка in the following bibliographical selection. Books relating to летовка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Ваханский язык: тексты, словарь, грамматический очерк

Змудг. В«аа1у«| летовка в ущелье Нац. Сошбк ущелье в левобережной Вахане. СидЪог! камень у сел. Лангар. СидвоЕ летовка у сел. Вранг. СвЬав1г~ часть сел. Лангар. ^еЪавкивп летовка у сел. Лангар. Сапаъоп летовка у сел.

Александр Леонович Грюнберг, ‎И. М. Стеблин-Каменский, 1976

Языки Восточного Гиндукуша: Вахан. яз. : тексты, словарь, ...

Зунг. ТипйгИ летовка у сел. Вранг. «игкЦ летовка у сел. Зунг. «и* Вахан ; т. !адоп. увйуик часть сел. Зунг. твЗогкййп поле у сел. Змудг. Иегвепй сел. в левобережном Вахане. тогтДагау ущелье у сел. Ширгин. »огЕшагет*г летовка у сел.

Александр Леонович Грюнберг, ‎И. М Стеблин-Каменский, 1976

Проблемы археологии Северного Причерноморья: к 100-летию ...

ления и летовки ИКК обычно размещались на очень удобных местах (мысах, высоких берегах рек, между балками и др.); на этих же местах располагали свои поселения и племена более поздних времен, которые, разумеется, ...

А. В. Гаврилов, ‎Херсонське обласне управлиння культуры. Отдел охраны памятников истории и культуры, ‎Херсонськый обласный дерзhавный архив, 1991

Патриархальная домашняя община и общинные дома и ягнобцев

Кули-миона делится на кварталы; семьи одной части этих кварталов занимают жилища на летовке только в квартале загха1, а другой части — только в квартале <1бтеп. Обстоятельство весьма интересное: оно указывает на тот ...

А. Н Кондауров, 1940

Аграрная история Казахстана, конец ХIХ-начало ХХ в: ...

Название волостей NoNo NoNo Норма в десятинах общинных групп аулов на душу обоего пола 218 I 15 219 « 15 220 « 15 221 « 15 222 VII 15 223 VI 15 224 « 15 225 III 15 226 « 15 227 « « 228 « 20 229 « 15 230 Летовка « 231 IV 15 ...

С. Н Малтусынов, 2006

Памирская экспедиция 1928 г - Объемы 7-8 - Страница 111

Биджраф. МАРШРУТ КИШЛАК Б АДУРТ — КИШЛАК БАР -ДАРА — ПЕРЕВАЛ ШТЕКЛОЗАР — ЛЕТОВКА УХИНЧ — ПЕРЕВАЛ ЛЯНГАР — ОЗЕРО ЯШИЛЬ-КУЛЬ В районе сел. Чадут и сел. Бадурт развита рэтическо- юрская ...

Академия наук СССР., 1931

Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...

Впрочем, расположенный в живописнейших местах под Звенигородом, близ пушкинской усадьбы Захарово, посёлок и без этого пользовался бы популярностью. Летовка, р. лпр. Цны, впадающей в Оку. На первый взгляд, гидроним ...

Б.Б. Вагнер, 2015

Ономастика Востока: - Страница 162

В ванджских говорах таджикского языка еЦ'й 'стадо', е1о, е1§а 'пастбище', 'летовка', е1с1 'женщина, старшая на летовке, ведающая заготовкой молочных продуктов', еНсаЬ 'мышь на летовке' [21]. В суффиксе (?) -е1 можно ...

Эд. М Мурзаев, ‎Институт востоковедения (Академия наук СССР), ‎Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, 1980

Etymological dictionary of the Wakhi language - Страница 89

ау!6ч 'летовка', 'летовье', 'летнее пастбище'. Ср. 11%й. Каждое ваханское селение имеет несколько летовок, расположенных, как правило, непосредственно выше в горах над селением, куда скот отгоняется каждую весну (в ...

И. М. Стеблин-Каменский, 1999

Скот, земля, община у кочевых и полукочевых казахов: ...

Но занять летовку чужого рода самовольно уже нельзя. Так, общинно-аульная группа No 59, принадлежащая к Керенскому роду, кстау которой непосредственно примыкает к летовке, площ. No 14, пользуется ею, каждый раз ...

Вадим Петрович Курылев, 1998

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛЕТОВКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term летовка is used in the context of the following news items.

Хоть Котеном назови – только клизму не ставь

таубай (Зимовка), Жайляубай (Летовка), Булакбай (Родник). При этом немалую роль играли и названия местности. Например, знаменитый акын ... «Экспресс К, Sep 12»

Узбеки – дворяне тюркских народов, а сарты …

Его летовка (яйлак) и зимовка (кишлак) находились в землях Туркестана; весенние месяцы он проводил в Уртаге и Кортаге, находящихся поблизости от ... «Капитал страны, Oct 11»

Узбеки - дворяне тюркских народов, а сарты - предприниматели …

Его летовка (яйлак) и зимовка (кишлак) находились в землях Туркестана; весенние месяцы он проводил в Уртаге и Кортаге, находящиеся поблизости от ... «ИА REX, Oct 11»

Куяльник погибает: одесское «Мертвое море» обмелело

Два года назад удалось добиться того, чтобы сняли одну из дамб между селами Севериновка и Летовка, но этого недостаточно. Нужно очистить от ... «Одесская жизнь, Oct 11»

Вторая Баткенская «война». Рассказ бывшего заложника

Кош – это летовка, где живут чабаны. Боевики где-то в пять утра туда ворвались, когда пограничники спали, их, конечно, застали врасплох и всех убили, ... «Украина криминальная, Aug 10»