Meaning of "мутовка" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF МУТОВКА IN RUSSIAN

мутовка  [mutovka]

WHAT DOES МУТОВКА MEAN IN RUSSIAN?

Whorl

Мутовка

A whorl is part of the axial organ of a plant, usually a stem or branch, on which, at one height, three or more organs, usually leaves, sometimes flowers or branches, are annular. Each subsequent whorl can be rotated through an angle of 90 ° from the previous, or half the angle between the leaves, or retain the orientation of the previous node. A whorl is an important morphological characteristic. If the plant has a whorl formed by leaves, the leaf arrangement is called whorled. However, it should be remembered that the opposite leaves at the end of the stem may look whorled.

Муто́вка — часть осевого органа растения, обычно стебля или ветви, на которой кольцеобразно, на одной высоте, располагается три и более органа, обычно листьев, иногда цветков или ветвей. Каждая последующая мутовка может быть повёрнута на угол в 90° от предыдущей, или на половину угла между листьями, или сохранять ориентацию предыдущего узла. Мутовка — важная морфологическая характеристика. Если у растения мутовка образована листьями, листорасположение называют мутовчатым. Однако, следует помнить, что супротивные листья, расположенные на конце стебля, могут выглядеть как мутовчатые.

Definition of мутовка in the Russian dictionary

MUTOVKA, and, well. 1. A group of leaves, branches or parts of a flower, located on a stem at one height. 2. A stick with branches at the end or with a spiral for stirring or whipping something. Wooden m. Whip the whites with a whorl. || adjectival rumbling, -th, -th

МУТОВКА, -и, ж. 1. Группа листьев, ветвей или частей цветка, расположенных на стебле на одной высоте. 2. Палочка с разветвлениями на конце или со спиралью для взбалтывания или взбивания че-го-нибудь Деревянная м. Взбивать белки мутовкой. || прилагательное мутовочный, -ая, -ое

TRANSLATION OF МУТОВКА

Find out the translation of мутовка to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of мутовка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мутовка» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 螺纹
• Translator Russian - Spanish: espira
• Translator Russian - English: whorl
• Translator Russian - Hindi: वोर्ल
• Translator Russian - Arabic: كوكب
• Russian: мутовка
• Translator Russian - Portuguese: verticilo
• Translator Russian - Bengali: পত্রমূলাবর্ত
• Translator Russian - French: spire
• Translator Russian - Malay: whorl
• Translator Russian - German: Quirl
• Translator Russian - Japanese: 渦巻き
• Translator Russian - Korean: 윤 생체
• Translator Russian - Javanese: whorl
• Translator Russian - Vietnamese: đường xoáy ốc
• Translator Russian - Tamil: மும்மடங்குகளில்
• Translator Russian - Marathi: कडे
• Translator Russian - Turkish: parmak izindeki kabarıklık
• Translator Russian - Italian: spira
• Translator Russian - Polish: przęślica
• Translator Russian - Ukrainian: колотівка
• Translator Russian - Romanian: verticil
• Translator Russian - Greek: σπείρα
• Translator Russian - Afrikaans: krans
• Translator Russian - Swedish: krans
• Translator Russian - Norwegian: spinnehjul

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МУТОВКА»

Discover the use of мутовка in the following bibliographical selection. Books relating to мутовка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Флора СССР - Страница 104

Едuisetum majus Сars: а) листовое кольцо (мутовки) сшороносного ст.; b) листовое кольцо (мутовка) бесплодного ст.; с) поперечный разрез ст.—2. Е. аrtense L: а) листоное кольцо (мутовка); b) поперечный разрез ст.—3. Е. 1llorale ...

В.Л. Комаров, 2013

Доклады - Сельскохозяйственная академия имени К. А. Тимирязева

Следует отметить, что у 14-летней сосны сохраняется лишь 7—8, реже 9 — 10 мутовок. Остальные же естественно отмирают. Начало отмирания нижних ветвей сосен наступает задолго до смыкания крон, и оно тем энергичнее, ...

Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.). Московская сельскохозяйственная академия имени Тимирязева, 1952

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Мутовка ж. — всякий снаряд для мученья, взбалтывания жидкости; палочка с крестом, кружком или рожками на конце, для пахтанья, мешанья и взболтки. || Сплетница, беспокойная мутнйца. || Плохая водяная мельница. || В кстр.

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Большой словарь русских пословиц - Страница 2001

Ср. Сор из избы не выносить (СОР). МУТОВКА МУТОВКА О Мутовка на липке, вода на болоте, а уже масло на базаре продаёт. Перм. — Прок. 1988, 166 МУ Т ОВКУ О Не мудрено запихнуть мутовку, мудрено вытащить — ДП 2, 7; ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Ископаемая флора корвунчанской свиты: - Страница 55

Листья собраны в узлах по восемь—десять в мутовке. Они обычно желобкообразно перегнуты вдоль срединной жилки, образуя острое ребро на нижней стороне листа; края листьев слабо подогнуты вниз. Палеонтологические ...

Принада В. Д., 1970

Материалы по истории фауны и флоры Казахстана (Выпуск 4)

ТАБЛИДА П 1—3, 12—21— Муriорhуllит Боаniсшn Коrn.— фрагменты листьев и их мутовок. Памир, оз. Салангур. 1 — пятилистная (?) мутовка, 53[2—1, 1 X 1; 1а— то же, 1, х 2; 2— два листа мутовки, 53[1, 1 X 1, 2а-то же, по бокам ...

Галузо И. Г., 1963

Материалы к фитостратиграфии верхнепермских отложений ...

Чаще встречаются отпечатки изолированных мутовок, лучшие из которых изображены. Отсутствие остатков, на которых можно было бы детально изучить способ расположения листовых мутовок на стебле и, ...

Г. П. Радченко, 1962

Водоросли кембрия: - Страница 226

где помещалась следующая мутовка. Постепенно с ростом слоевища промежутки между мутовками боковых ответвлений увеличивались и длина боковых ответвлений при этом соответствовала только 172 этого расстояния.

К. Б. Кордэ, 1973

Материалы по геологии Западно-Сибирского края:

Тоже-мутовка; часть образца, представленного на фиг. 6, таб. 1, увеличенная вдвое, Лё 314, д. Мереть (ретушированіи. Фиг. 3. Тоже–толстая ветвь с относительно короткими междоузлиями и блюдцеобразными влагалищами.

Усов М. А., 1935

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 572

И.); съмущати; мутовка («монастырская мелница на двѣ мутовки». ... трясти; смута снѣжная лаятель; ч. moutiti муmumь; moutev лутовка. п. macré лутить, métlié mж.; metnу мутный; matev, Р. matwi мутовка. вл. mucіé; mutej мутовка.

А.Г. Преображенский, 2014

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МУТОВКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мутовка is used in the context of the following news items.

В Олонецком районе прошел молочный фестиваль

Сотрудник Олонецкого национального музея Людмила Туттурева рассказывает подрастающему поколению, что такое подойник и мутовка. «ГТРК Карелия, Aug 15»

Башкирия: Какой кумыс любят дети?

Приладил электромотор с редуктором и с механическим приводом – теперь мутовка сама взбалтывает молоко с закваской, причём именно с ... «РИА Уфа-пресс, May 15»

Последний летописец села Архангельское

... ночёвка (широкий плоский деревянный поднос), мутовка (палочка с кружком или спиралью на конце, служащая для взбалтывания или взбивания) и др. «Новости Ульяновска, Sep 14»

Народные ремесленники из Тарбагатая удивили …

Из дерева выпилена лишь округлая крышка, также деревянной является привычная мутовка для взбивания. Еще одно групповое творчество предстает в ... «Altaynews, Sep 13»

ЯСМЕННИК – ДУШИСТЫЙ ЭКСТРАКТ ЛЕТА

Эмблемой этих растений могла бы стать типичная мутовка из 4-8 миниатюрных узкоэллиптических листочков, признак, по которому их без особого ... «Официальный сайт газеты, Apr 12»