Download the app
educalingo
Search

Meaning of "лишь" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛИШЬ IN RUSSIAN

лишь  [lishʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛИШЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «лишь» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of лишь in the Russian dictionary

ONLY. 1. A particle. Same as that. This is just the beginning. I only think about you. 2. union. As soon as. Only came in, she met him. Only, the union - as soon as, immediately after. Only when he was silent, everyone spoke immediately. If only - the same as if only. He would just leave. Just do not get sick! ЛИШЬ. 1. частица. То же, что только. Это лишь начало. Лишь о тебе думаю. 2. союз. Как только. Лишь вошёл, она ему навстречу. Лишь только, союз — как только, сразу же после того как. Лишь только он замолчал, все заговорили сразу. Лишь бы - то же, что только бы. Ему лишь бы уйти. Лишь бы не заболеть!

Click to see the original definition of «лишь» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛИШЬ


бишь
bishʹ
вишь
vishʹ
глядишь
glyadishʹ
ишь
ishʹ
тишь
tishʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛИШЬ

личной
личности
личностный
личность
личный
лишай
лишайник
лишайниковый
лишайный
лишать
лишаться
лишек
лишение
лишения
лишить
лишиться
лишку
лишнее
лишний
лоб

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЛИШЬ

брешь
бриошь
брошь
ветошь
возьмешь
вошь
всплошь
глушь
гуашь
мышь
наотмашь
плешь
подпушь
пустошь
ретушь
роскошь
слышь
сплошь
сушь
тушь

Synonyms and antonyms of лишь in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «лишь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛИШЬ

Find out the translation of лишь to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of лишь from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лишь» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

solamente
570 millions of speakers

Translator Russian - English

only
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

केवल
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

فقط
280 millions of speakers

Russian

лишь
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

unicamente
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

শুধুমাত্র
260 millions of speakers

Translator Russian - French

seulement
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

sahaja
190 millions of speakers

Translator Russian - German

nur
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

のみ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

mung
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

chỉ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மட்டுமே
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

फक्त
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sadece
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

solo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

tylko
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

лише
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

numai
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μόνο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

net
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

bara
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

bare
5 millions of speakers

Trends of use of лишь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛИШЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «лишь» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about лишь

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЛИШЬ»

Discover the use of лишь in the following bibliographical selection. Books relating to лишь and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Лишь настоящее
Содерж.: Пир ; Лишь настоящее ; И пр.
Владимир Алейников, 2010
2
Вера Штольц и всего лишь несколько дней: Женский ...
Женский роман-сериал. серия 1 Картавцев Владисла, Трофимова Ольга Борисовна. - Вот так-то! С тех пор стал, как шелковый, и носу из дома не кажет. И твой муж тоже на здоровом натуральном питании воспитан, и, заметь, ...
Картавцев Владисла, ‎Трофимова Ольга Борисовна, 2014
3
Лишь по милости божьей - Страница 63
Ресторан. Когда мы с Бобом стали подумывать о разводе, он перебрался в комнату для гостей. Я читала Библию по шесть часов в день, по-прежнему надеясь на то, что у нас еще не все потеряно. Я позвонила ему на работу и ...
Norma Kennett, 2013
4
Слова, всего лишь слова...
О Гертайне Симплисо почти ничего неизвестно. Как о том же Викторе Пелевине. Поэт-невидимка. Видимо, он работает в одной из крупных ...
Гертайн Симплисо, 2015
5
Всего лишь каприз
Поссорившись со своим парнем, Никки Моррисси в сердцах уехала из Сиднея в рыбацкую деревушку. Сняв полдома у немногословного и ...
Марион Леннокс, 2013
6
Всего лишь зеркало
Седьмой роман А. Андреева, главный герой которого, как всегда в романах этого автора, – писатель, гуманитарий-интеллектуал. Внешний ...
Анатолий Андреев, 2015
7
Всего лишь миг... (сборник)
Мы живем в настоящем всего лишь миг, который быстро уходит в Прошлое, оставляя нам наше Будущее. Каким оно будет, что принесет нам, ...
Галина Самоленкова, 2000
8
Это всего лишь сон
Если вопросы «Зачем я живу?», «Кто я?», «Чего я хочу?», «Что делать?» и «Почему оно так?» вы относите к разряду риторических, очевидных ...
Ольга Юнязова, 2014
9
Всего лишь случай
Чтобы выкупить родительский дом, Сюзанна Пэрриш согласилась выносить ребенка для бездетной супружеской пары. После этого она ...
Рейчел Бейли, 2015
10
Вас ждет лишь хорошее. Поверь в себя и свои силы
В этой книге известная журналистка и автор всемирно известного бестселлера в виде бесед, искренне и просто преподают свой метод ...
Луиза Хей, ‎Шерил Ричардсон, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛИШЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лишь is used in the context of the following news items.
1
Великобритания: лишь 5% авиаударов России пришлись на ИГ
Все предыдущие попытки приводили лишь к его дальнейшему распространению. Авиаудары бесполезны, пока они не наносятся в сотрудничестве с ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Oct 15»
2
Citigroup: вклад санкций в падение ВВП России составляет лишь
Вклад санкций в падение ВВП РФ составляет лишь 10%. Об этом говорится в обзоре инвестиционного банка Citigroup, данные которого приводит ... «Информационный портал Банки.ру, Sep 15»
3
Назаров не хочет подписывать Войнова в СКА лишь до конца …
Назаров не хочет подписывать Войнова в СКА лишь до конца сезона ... с сырьевиков взыщут куда больше, чем с силовиков, выясняется лишь сейчас. «Росбалт.RU, Sep 15»
4
Эксперт: Наращивание военного присутствия РФ в Сирии …
Эксперт: Наращивание военного присутствия РФ в Сирии – всего лишь ... с сырьевиков взыщут куда больше, чем с силовиков, выясняется лишь сейчас. «Росбалт.RU, Sep 15»
5
Опрос в «ДНР» показал, что лишь треть поддерживает …
Опрос показал, что лишь 29 процентов населения поддерживают «ДНР». ... в Иловайске и 12% в Дебальцеве. Всего по «ДНР» патриотов России лишь ... «Телеканал ДОЖДЬ, Sep 15»
6
Ученые: результаты лишь половины психологических …
МОСКВА, 27 августа. /ТАСС/. Ученые воспроизвели сотню психологических исследований и получили такие же результаты, как в оригинальных работах ... «Информационное агентство России ТАСС, Aug 15»
7
Яресько говорит, что из своих задач недовыполнила лишь
Министр финансов Наталья Яресько заявила, что выполнила поставленные ею задачи, лишь реформы реализованы только частично. Об этом она ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Aug 15»
8
Арбузов: От звания банановой республики Украину отделяет …
Арбузов: От звания банановой республики Украину отделяет лишь ... республики отделяет лишь отсутствие бананов», — подытожил Арбузов. «Украина.ру, Aug 15»
9
Психологи: люди улыбаются в ответ лишь тем, кто стоит ниже по …
Ученые утверждают, что люди склонны возвращать улыбку лишь тем, кто, по их мнению, находится ниже по социальной лестнице. Исследователи ... «Газета.Ru, Aug 15»
10
Россельхознадзор задерживает на границе лишь 20% ввозимой …
Об этом «Известиям» рассказали в пресс-службе ведомства. Таким образом, приостановить получается лишь небольшую долю контрабанды, ввозимой ... «Известия, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Лишь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/lish>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on