Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гуашь" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГУАШЬ IN RUSSIAN

гуашь  [guashʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГУАШЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «гуашь» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
гуашь

Gouache

Гуашь

Gouache (French Gouache, Italian guazzo water paint, splash) - a kind of glue water-soluble paints, more dense and matte than watercolors. The term originally originated in the 18th century in France, although the technique of creating this paint is much older - it was used in Europe in the Middle Ages. Gyashyu book miniatures were performed already in the Middle Ages, usually in combination with watercolor. In the Renaissance, the artists used gouache techniques for sketches, cartons and other preparatory works, as well as for portrait miniatures. For the first time a combination of two techniques, working with watercolor with the addition of white, was applied by the painter-mannerist of the 16th century Paolo Pino. Гуа́шь (фр. Gouache, итал. guazzo водная краска, плеск) — вид клеевых водорастворимых красок, более плотный и матовый, чем акварель. Термин первоначально возник в XVIII веке во Франции, хотя техника создания этой краски значительно старше — она использовалась в Европе в средние века. Гуашью выполнялись книжные миниатюры уже в Средние века, обыкновенно в комбинации с акварелью. В эпоху Возрождения художники применяли технику гуаши для эскизов, картонов и других подготовительных работ, а также для портретных миниатюр. Впервые комбинацию двух техник, работая акварелью с добавлением белил, применял художник-маньерист XVI века Паоло Пино.

Definition of гуашь in the Russian dictionary

GUASH, and, well. Opaque paint, grown on water with glue and admixture of white, as well as a painting painted with such 1 paint. || adjective gouache, -th, -ie. ГУАШЬ, -и, ж. Непрозрачная краска, растёртая на воде с клеем и примесью белил, а также картина, написанная такой 1 краской. || прилагательное гуашевый, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «гуашь» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ГУАШЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГУАШЬ

гуано
губа
губан
губастый
губенка
губернатор
губернаторский
губернаторство
губернаторствовать
губернаторша
губерния
губернский
губитель
губительница
губительно
губительность
губительный
губить
губиться
губища

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ГУАШЬ

бишь
брешь
бриошь
брошь
ветошь
вишь
возьмешь
вошь
всплошь
глушь
глядишь
ишь
лишь
мышь
плешь
подпушь
пустошь
ретушь
роскошь
слышь

Synonyms and antonyms of гуашь in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гуашь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГУАШЬ

Find out the translation of гуашь to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of гуашь from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гуашь» in Russian.

Translator Russian - Chinese

水粉
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

gouache
570 millions of speakers

Translator Russian - English

gouache
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

gouache
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

العقد القوطي
280 millions of speakers

Russian

гуашь
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

guache
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অনচ্ছ জলরঙের মিশ্রণ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

gouache
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

gouache
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Gouache
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ガッシュ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

구 아슈
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

gouache
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thuốc vẻ trộn keo
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கோவேக்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

gouache
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

guaş boya
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

guazzo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

gwasz
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

гуаш
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

guașă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

γκουάς
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

gouache
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

gouache
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

gouache
5 millions of speakers

Trends of use of гуашь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГУАШЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гуашь» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about гуашь

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГУАШЬ»

Discover the use of гуашь in the following bibliographical selection. Books relating to гуашь and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Гуашь с кровью
Рассказ публиковался в журнале "Если" No 7, 2007.
Олег Овчинников, 2013
2
Самоучитель по рисованию гуашью: экспресс-курс: обучение с ...
Жидкая гуашь используется для создания тонких и мелких деталей. Гуашь — краска плотная и вязкая, малоподходящая для проработки мелких деталей. Однако необходимость изображения мелочей и тонкости реализации ...
Ольга Валериановна Шматова, 2009
3
Мастерская: гуашь, офорт, рисунок : [альбом]
Само имя Виталия Михайловича Воловича, автора рисунков, офортов и цветных листов, входящих в альбом "Мастерская", является ...
Виталий Волович, 2011
4
Рисуем фей, драконов, ангелов, эльфов - Страница 40
В отличие от акварели, в которой тон разбавляется просто водой,при работе гуашью более светлые тона получаются путем добавления белил. Гуашь обладает прекрасной покрывной способностью, ею можно перекрывать тона ...
МАРКОВСКАЯ Алла Анатольевна, 2014
5
С. Алимов: мультипликация, книжная и станковая графика
Б., гуашь. 27x35,5 Иллюстрации (16). Б., кар. 31x20. Дирекция выставок СХ РСФСР (2), Дирекция выставок СХ СССР (6) 1973 Д. Кимонко. Там, где бежит Сукпай. М., Современник, 1974 Иллюстрации (15). Б., акв. 14x9 1974—1975 ...
Евгений Сергеевич Громов, ‎Сергей Алимов, 1990
6
А.И. Морозов: - Страница 139
Б., гуашь. 65 х 89 НОЧЬЮ. НОВЫЕ ДОМА. Б., гуашь. 100 х 80 ОТТЕПЕЛЬ. Б., гуашь. 74 х 106 ПРАЗДНИЧНЫЙ ДЕНЬ. Б., гуашь. 74 х 105 СЕРИЯ ЭСКИЗОВ ПО МОТИВАМ БАЛЕТА ..ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО». К., гуашь Серия мюдоа ...
Евгений Семенович Калинин, ‎Александр Иванович Морозов, 1989
7
Творчество А. П. Васильева - Страница 188
492. Эскиз декорации. Б., гуашь. 60X80. ЛГТМ 493. Эскиз панно. Б., гуашь. 37X49 494. Эскиз боковой проекции. Б., гуашь. 70X50 495. Эскиз боковой проекции (вариант). Б., гуашь. 70X50 496. Эскиз панно «У председателя колхоза».
Виктор Иосифович Березкин, ‎Александр Павлович Васильев, 1979
8
Рисуем цветы: - Страница 36
лово «гуашь» произошло от итальянского guazzo. Технику рисования гаушью мы называем так же, как и краску — водорастворимую субстанцию, состоящую из тонкорастертых пигментов, клеевого связующего (гуммиарабика или ...
Виктория Владимировна Мазовецкая, ‎Мазовецкая В В, 2011
9
Александр Древин. Надежда Удальцова : кат. выст.: - Страница 130
140. КОМПОЗИЦИЯ. Эскиз. 1916 Бумага, гуашь. 34,5x25 141. КОМПОЗИЦИЯ No 48. 1916 Бумага, гуашь. 25x14,5 (двусторонний) На обороте: Стилизованное изображение цветов (вьюнка) Бумага, акварель Подпись и No 48 142.
Александр Древин, ‎Вероника Васильевна Стародубова, 1991
10
Наталья Васильевна Кирсанова - Страница 178
Бумага, гуашь Космеи. 1940. Бумага, гуашь Бантики. 1049. Бумага, гуашь Цветочные полосы. 1949. Бумага, гуашь По мотивам пабойки (купон). 1950. Бумага, гуашь Кружевные полосы. 1950. Бумага, гуашь Цветочные гирлянды.
Татяна Константиновна Стриженова, ‎Кирсанова Наталья Васильевна, 1976

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГУАШЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гуашь is used in the context of the following news items.
1
Живопись плюс резьба
Мы подготовились: принесли жесткие плоские кисти, гуашь, акрил и рисунки, которые должны стать сюжетами будущих картин. Хозяйка раздала ... «Мурманский вестник, Sep 15»
2
Опыты с бюстом, раскрашенным гуашью
Ирина Романовская рисует картины грудью и радеет за отечественную культуру. Корреспондент «Общественного контроля» побывал в мастерской у ... «Общественный контроль, Aug 15»
3
Третьяковская галерея готовит выставку работ Павла Кузнецова
... Павла Кузнецова. Многие работы сделаны в смешанной технике: художник одновременно использовал масло, гуашь, темперу, клеевые красители. «Телеканал Культура, Aug 15»
4
Чем покрасить яйца, чтобы не встретить Пасху в больнице
Есть творческие натуры, которые в белом яйце видят чистый лист бумаги и пытаются раскрасить продукт фломастерами, гуашью, акварелью, забывая, ... «Вести.Ru, Apr 15»
5
Мастер-класс: картина «Дорога домой» в технике …
Поедлагаем вашему вниманию мастер-класс по созданию картины в технике правополушарного рисования. Приготовьте гуашь разных цветов, ... «Аргументы и факты - Красноярск, Oct 14»
6
Ижевчане разрисовали гуашью новый автомобиль
В воскресенье, 5 октября, в парке Кирова, в рамках «Ижевской кругосветки», всем желающим удалось разогнать осеннюю тоску, разукрасив гуашью ... «IzhLife.ru, Oct 14»
7
Комсомольчане научились рисовать гуашью на открытом мастер …
Гуашью легче сделать контур, она плотно покрывает бумагу и ее удобно смешивать. А тема домашних животных легче пейзажей и жанровых картин, ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Aug 14»
8
Совет от художницы Анны Логуновой: как нарисовать пингвина …
Чтобы рисовать ладошками, можно, конечно, покупать специальные детские краски, пальчиковые, но я с таким же успехом использую гуашь. Наливаю ... «Амурская правда, Apr 14»
9
Винзавод представляет выставку "Спорткульт", посвященную …
«Художники сами мне рассказывали, что тогда гуашь делали очень быстро, ночью даже, – говорит коллекционер. – Звонят вечером – есть у нас такой ... «Телеканал Культура, Feb 14»
10
В Челябинске открылась выставка «Русская графика. 1800 …
Рисунок, акварель, гуашь, темпера». Никаких цветистых названий и вызывающих эпитетов. Афиша как будто прохладно и с достоинством регистрирует ... «Южноуральская панорама, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гуашь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/guash>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on