Meaning of "мазепа" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF МАЗЕПА IN RUSSIAN

мазепа  [mazepa]

WHAT DOES МАЗЕПА MEAN IN RUSSIAN?

Mazepa, Ivan Stepanovich

Мазепа, Иван Степанович

Ivan Stepanovich Mazepa, also Mazepa-Koledinsky, or Mazepa-Kaledinsky (Ukrainian Іvan Stepanovich Mazepa (Ivan Mazepa-Koledinsky), Polish Iwan Mazep (Jan Mazepa Kolędyński), March 20, 1639, the village Mazepintsy under the White Church, Rzeczpospolita - 22 September 1709, Bender, the Ottoman Empire) - a statesman and politician, a participant in the Northern War. Since 1687, the Hetman of the Army of the Zaporozhye left bank of the Dnieper, and since 1704, after the unification of the Left Bank and Right Bank Sich, - the troops of Zaporozhye on both sides of the Dnieper, the hetman (Hetman and Cavalier of the Tsarist Empress Majesty of the Zaporozhye army) (1687-1708).

Ива́н Степа́нович Мазе́па, также Мазепа-Колединский, или Мазепа-Калединский (укр. Іва́н Степа́нович Мазе́па (Іван Мазепа-Колединський), польск. Iwan Mazep (Jan Mazepa Kolędyński); 20 марта 1639, село Мазепинцы под Белой Церковью, Речь Посполитая — 22 сентября 1709, Бендеры, Османская империя) — государственный и политический деятель, участник Северной войны. С 1687 года гетман Войска Запорожского левого берега Днепра, а с 1704 года, после объединения Левобережной и Правобережной Сечи, — Войска Запорожского обеих сторон Днепра гетман (Гетман и Кавалер Царского Пресветлого Величества войска Запорожского) (1687—1708).

Definition of мазепа in the Russian dictionary

MAZEPA m. And. conversational Utopt. as a symbol of a traitor.

МАЗЕПА м. и ж. разговорное Употр. как символ предателя.

TRANSLATION OF МАЗЕПА

Find out the translation of мазепа to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of мазепа from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мазепа» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 马泽帕
• Translator Russian - Spanish: Mazepa
• Translator Russian - English: Mazepa
• Translator Russian - Hindi: Mazepa
• Translator Russian - Arabic: مازيبا
• Russian: мазепа
• Translator Russian - Portuguese: Mazepa
• Translator Russian - Bengali: Mazeppa
• Translator Russian - French: Mazepa
• Translator Russian - Malay: Mazepa
• Translator Russian - German: Mazepa
• Translator Russian - Japanese: マゼーパ
• Translator Russian - Korean: Mazepa
• Translator Russian - Javanese: Mazeppa
• Translator Russian - Vietnamese: Mazepa
• Translator Russian - Tamil: Mazeppa
• Translator Russian - Marathi: Mazeppa
• Translator Russian - Turkish: Mazeppa
• Translator Russian - Italian: Mazepa
• Translator Russian - Polish: Mazepa
• Translator Russian - Ukrainian: мазепа
• Translator Russian - Romanian: Mazepa
• Translator Russian - Greek: Mazepa
• Translator Russian - Afrikaans: Mazepa
• Translator Russian - Swedish: Mazepa
• Translator Russian - Norwegian: Mazepa

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МАЗЕПА»

Discover the use of мазепа in the following bibliographical selection. Books relating to мазепа and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Мазепа

Мазепа. Мазепа родом был шляхтич православной веры, из западной Малороссии, и служил при польском короле Иоанне Казимире комнатным дворянином. Это было, вероятно, после того, как победы казаков заставили поляков ...

Николай Костомаров, 1882

Мазепа:

Мазепа не провожал княгиню,но, шепнув ей чтотона ухо, остался возле Палея, не спускал с него глаз и старался удержать егоза столом разговорами, ибо Палей решительно отказался пить с поляками. Через несколько времени ...

Фаддей Венедиктович Булгарин, 2015

Мазепа

Мазепа не провожал княгиню,но, шепнув ей чтотона ухо, остался возле Палея, не спускал с него глаз и старался удержать егоза столом разговорами, ибо Палей решительно отказался пить с поляками. Через несколько времени ...

Булгарин, Фаддей, 2015

Записки чухина и мазепа - Страница 228

н Орлика, кивнулъ головою, и по прежнему потупилъ взоры. Началась попойка, и дамы съ молодыми мужчинами встали изъ-за стола и перешли въ танцовальную залу. Мазепа не провожалъ Княгини, но шепнувъ ей что-то на ухо, ...

Фаддей Булгарин, 1843

Петр и Мазепа. Битва за Украину

Когда говорят о свершениях Петра Великого, обычно подразумевают прорыв России к Балтике. Но было и другое – битва за Украину. Она ...

Валерий Шамбаров, 2015

От избранія Мазепы де уничтоженія гетманства - Страница 21

(71) О Миклашевскомb еще з6 Апрѣля, 17о5 года, писалb вb Государю Мазепа: будшо онb ведешb шайную переписку сh злонамѣренными Полянами, вb особенносши cb Гешманомb Лишовскимb, но, вѣрояшно, Миклашевскій ...

Дмитрій Николаевич Бантыш-Каменскій, 1830

Mazepa - Том 2 - Страница 438

Faddej Venediktovic Bulgarin. Казакъ ошсшегнулъ кафшанъ и снялъ съ шеи женскую косу, примолвивъ: «Это волосы убишой шобою Нашальи!».... При сихъ словахъ Мазепа, казалось, ожилъ. Онъ прошянулъ обѣ руки, чшобъ ...

Faddej Venediktovic Bulgarin, 1834

Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей (в ...

Глава. 16. Гетман. Иван. Степанович. Мазепа. Мазепа родом был шляхтич православной веры, из западной Малороссии, и служил при польском короле Иоанне Казимире комнатным дворянином. Это было, вероятно, после того ...

Костомаров, Николай, 2014

Иван Мазепа и Российская империя: история предательства

Книга освещает неизвестные страницы истории России и Украины в годы правления гетмана Ивана Мазепы. Для историков и всех, кто ...

Татьяна Геннадьевна Таирова-Яковлева, 2011

Проклятые места планеты

Гетман Иван Мазепа — один из наиболее загадочных и противоречивых деятелей украинской истории. Полководец, дипломат, полиглот, поэт, музыкант, человек, влюбленный в искусство и большой любитель женщин, он стал ...

Составитель Ю. Ф. Подольский, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАЗЕПА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мазепа is used in the context of the following news items.

Активное кредитование начнется к весне-лету 2016 года – Игорь …

Генеральный директор инвестиционной компании Concorde Capital Игорь Мазепа в интервью сайту Главком заявил, что ожидает оживления ... «СЕГОДНЯ, Oct 15»

Игорь Мазепа создает финансовую пирамиду

При этом Игорь Мазепа устами своих менеджеров прямо заявил: «Новая компания не является правопреемницей Forex Trend. Следовательно ... «Версии.сом, Sep 15»

Игорь Мазепа из «Конкорд Капитал» арестован за отмывание …

Вчера в столице Украины был арестован известный криминальный авторитет конца девяностых и бизнесмен двухтысячных Игорь Мазепа, — пишет ... «SPBDays, Sep 15»

Как Игорь Мазепа купил "Добробут" для Бориса Ложкина

Учредитель инвесткомпании Concorde Capital и нынешний член наблюдательного совета «Укрэксимбанка» Игорь Мазепа купил себе благосостояние. «Утро, Sep 15»

Мазепа подтвердил, что управляет "Укрспиртом"

Банкир Игорь Мазепа утверждает, что управление "Укрспиртом" ему на определенных условиях передали люди из окружения Порошенко. Об этом он ... «Главред, Sep 15»

Генштаб: Боевики не имеют сил и средств для …

Об этом заявил в эфире "5 канала" офицер пресс-службы Генерального штаба ВСУ Алексей Мазепа. "Боевики не имеют достаточных сил и средств, ... «GORDONUA.COM, Aug 15»

Игорь Мазепа – электронный кошелек терроризма

Владелец украинской инвесткомпании Concorde Capital Игорь Мазепа через принадлежащую ему систему электронных платежей QIWI активно ... «From-ua.com, Aug 15»

«Полевой командир майдана» предрек Порошенко судьбу Мазепы

«Это политика односторонних уступок, и если Украина пойдет этим путем, она придет к тому результату, к которому в свое время пришел Мазепа, — к ... «Украина.ру, Aug 15»

Алексей Мазепа: «Важно, чтобы люди видели, что у нас …

24 августа Украина отметит 24-ю годовщину независимости. Год назад после четырехлетнего перерыва была возобновлена традиция проводить в ... «Fakty.ua, Aug 15»

Колонки: Джулиан Лоуэнфелд: У Пушкина и Мазепа злодей не …

У Пушкина и Мазепа злодей потому, что он палач, а не потому, что он малоросс. Кстати, быть может, именно строки поэта о гетмане стали основанием ... «Взгляд, Aug 15»