Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мазать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАЗАТЬ IN RUSSIAN

мазать  [mazatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАЗАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «мазать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of мазать in the Russian dictionary

MAZTA1, I smear, you smear; -annual; imperfective appearance 1. someone. Cover with a layer of something liquid or greasy. M. paper glue. M. paint. M. bread with butter. M. lips. 2. someone. Dirty, smudge. M. tablecloth. 3. What. It's bad to draw. || owls. smear, -mozh, -you can; -an, to smear, -make, you can; -an, smear, -make, you can; -an and anoint, -make, -you can; -annual. || one-quarter To smear, -you, you are. || noun masagne, -y, cf. and a smear, -and,. . MAZE2, smear, smear; imperfect species. Make slips. M. from the gun. || owls. miss, I can-I'm-you can. МАЗАТЬ1, мажу, мажешь; -анный; несовершенный вид 1. кого-что. Покрывать слоем чего-нибудь жидкого или жирного. М. бумагу клеем. М. краской. М. хлеб маслом. М. губы. 2. кого-что. Грязнить, пачкать. М. скатерть. 3. что. Плохо рисовать. || сов. замазать, -мажу, -мажешь; -анный, измазать, -мажу, -мажешь; -анный, намазать, -мажу, -мажешь; -анный и помазать, -мажу, -мажешь; -анный. || однокр. мазнуть, -ну, -нёшь. || существительное мазанье, -я, ср. и мазка, -и, ж. .
МАЗАТЬ2, мажу, мажешь; несовершенный вид. Делать промахи. М. из ружья. || сов. промазать, -ажу, -ажешь.

Click to see the original definition of «мазать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH МАЗАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАЗАТЬ

мазальщик
мазальщица
мазание
мазанка
мазанковый
мазаночный
мазануть
мазаный
мазар
мазаться
маздеизм
маздеистский
мазевый
мазеобразно
мазеобразный
мазепа
мазер
мазерный
мазик
мазила

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE МАЗАТЬ

обмазать
оказать
отказать
переказать
перелазать
перемазать
пересказать
подмазать
подсказать
показать
полазать
помазать
понасказать
порассказать
предсказать
предуказать
приказать
примазать
присказать
промазать

Synonyms and antonyms of мазать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мазать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАЗАТЬ

Find out the translation of мазать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of мазать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мазать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

涂抹
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

frotis
570 millions of speakers

Translator Russian - English

smear
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

धब्बा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مسحة
280 millions of speakers

Russian

мазать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

borrão
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

মলা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

frottis
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Smear
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Abstrich
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

塗抹
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

도말 표본
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

smear
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vết
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஸ்மியர்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

डाग
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

simir
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sbavatura
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

rozmaz
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

мазати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

pată
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κηλίδα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

smeer
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

smeta
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

smøre
5 millions of speakers

Trends of use of мазать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАЗАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мазать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about мазать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МАЗАТЬ»

Discover the use of мазать in the following bibliographical selection. Books relating to мазать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
L, M.: - Страница 140
АЬх1г. ги мазать (1): 8сЬггпегеп (йег Кайег), Теегеп (йех Эа- скех). 2.АЬх!г. ги мазать (4): ЕтпмЪеп (ти 8а1Ъе, 01). 3. (и§х.) АЬхгг. ги мазать (5): 8сЬтткеп. мазар (т, С5$> -а) СгаЪта1 е'тех 1х1ат. Не'йщеп иг Мме1ахкп; Мазаг т/п.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 637
Мажорное настроение. мажу, мажусь, мажешь, мажешься. Наст. ер. от мазать, мазаться. МАЗ ', мазу.л)., употр. преимущ. в род. п. [от фр. таззе, под влиянием русского «мазать»] (простореч. спец.). В бильярдной и карточных играх ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Обозрение иконописания в России до конца XVII века. ...
стится и будетъ аки вода; по краскамъ и по личинкамъ мазать, и засохнетъ, да потому же олифою мазать, и будетъ гліянецъ. 43. Янчнымъ бѣлкомъ лучше мазать, не мѣшавъ его ни съ чѣмъ, вмѣсто олифы. 44. А буде клеемъ ...
Ровинский Д. А., 2013
4
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Развитая полисемия — 6 дериватов. Мазать — 1. Покрывать слоем чего-л. жидкого или жирного. Мазать бумагу клеем. Мазать краской. Мазать хлеб маслом. Мазать избу. Мазать губы. Мазь [маз(а-ть) → мазь-ø] — 1. Густая смесь ...
Валерий Мусатов, 2015
5
История русских школ иконописания до конца 17 века - Страница 85
мазать, и засохнетъ, да по тому же олифою мазать, и будетъ глинецъ. 43. Яичнымъ бѣлкомъ лучше мазать, немѣшавъ его ни съ чѣмъ, вмѣсто олифы. 44. А буде клеемъ ноздриннымъ мазать, чернѣетъ; а рыбьимъ клеемъ мазать ...
Д.А. Ровинский, 2013
6
Кетский сборник. Выпуск 4. Лингвистика - Страница 198
"Роч— (их-год мазать тереть: кет. очи)“ 'мазать (тлинойУ. щ2ек5 'тереть'; юг. еще! 1теретъ'. Ср. ПВК "д-аВигЧ 'мазать, тереть' (цез. -ап-. лак. -н-Ба—‚ дарт. ё-аВ—, пах. ч-а-Б'а— в др.‚ см. ЫСЕВ 256); ПСТ 'КЩ-т) 'пачткать, мазать' ...
Сборник, ‎Сергей Старостин, 2014
7
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
мазать. лущить pod, shell, crack лыж|аski; ходить на ~ахski; водные ~и waterskies лыжиskis лыжникskier лыжный спортskiing лыжняskitrack лыко bast лысина baldspot лысый bald львенокlion's whelp, lioncub львин|ый lion's;~ая доля ...
Владимир Мюллер, 2014
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 289
Зачѣмъ етѣну мажешь ? мараешь . Онъ мажетъ картину , пишетъ дурно . Мазать по губамъ , манить , сулить . Мазни еще разокъ , недомазано . Мазнуть кого , ударить . Хвастать , не колеса мазать . " Бдятъ . да лажутъ , а намъ не ...
Даль В. И., 2013
9
Морфологический словарь кетского глагола: на основе ...
5-4-0 шутить (фразеологическое сочетание с существительным 'Ьа д' «земля», доел, «землей мазать»)//|оке спр 4а 2.1.2 неполный нпх, субъект только одушевленный П8-15-а4-(Н2)-П'-кК° шутить С8-су перэссив5-дуратив4-(лр.
Edward J. Vajda, ‎Марина Зинн, 2004
10
Словарь русских народных говоров - Том 17 - Страница 294
1. Обмазывать глиной хату (клеть, амбар и пр.). Нижнедев. Ворон., 1893. Перемены нет: мазать, белить, месить — всё в одни руки. Ворон. Тамб. Мазать печку. Костром. Нонешний год новый птичник построили, я мазать ходила.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАЗАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мазать is used in the context of the following news items.
1
"Ты здесь никто, ничего не купишь, пришла только полы мазать
На что услышала от директора: «Ничего мы тебе не дадим, ты здесь никто, ничего не купишь, пришла только полы мазать, проваливай со своей ... «NEWS.NN.RU, Aug 15»
2
Как перетерпеть мышечную боль от тренировок?
Мазаться мазями не рекомендую, зачем на ровном месте с лекарствами ... Принимаю после тренировки горячий душ, если сильно болят, мажу ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 14»
3
Очень сухая кожа - чем мазать?
Мазала на ночь неделю - шелушение прекратилось, кожа стала нормальной.Оно отлично ... Его можно пить по 1ч.л. или мазать волосы. Оно не будет ... «Woman.ru - интернет для женщин, Apr 14»
4
Олигарх Коломойский может мазать лоб зеленкой: жители СНГ …
Олигарх Коломойский может мазать лоб зеленкой: жители СНГ готовы заплатить за него более 8 миллионов рублей: не надо было ловить «зеленых ... «Урал-Пресс-Информ, Apr 14»
5
В Италии создали пиво, которое можно мазать на хлеб
В Италии производитель шоколада Napoleone и пивная компания Alta Quota вместе создали первое в мире пиво, которое можно мазать на хлеб. «Последние новости в мире, Sep 13»
6
5 способов успокоить кожу, если вы обгорели
Поэтому ее стоит мазать постоянно по мере высыхания. Еще очень быстро залечивает всевозможные ранки мазь линимент синтомицина (5, 10). «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 13»
7
Эксперты советуют мазать собак эфирными маслами для …
Клещи являются переносчиками различных болезней, из которых наиболее распространены клещевой энцефалит, клещевой сыпной тиф и клещевой ... «РИА Новости, May 13»
8
После применения бадяги
Иначе не будет смысла в бодяге, если кремом мазать. Ответить ... Сначала мажутся бодягой, а как начинается дискомфорт - давай кремом мазать. «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 13»
9
И всё-таки - мазать или не мазать пластиковые лыжи …
Вы попали на страницу вопросов и ответов по итогам статьи «Как намазать беговые лыжи начинающему»? Так получилось, что после прочтения этой ... «Лыжный спорт, Jan 13»
10
«Нельзя всех мазать черной краской»
Среди них ведь были достойные люди, и когда сегодня всех начинают мазать черной краской — это неправильно. К тому же впереди праздник — 100 ... «Известия, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мазать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/mazat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on