Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мазуры" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАЗУРЫ IN RUSSIAN

мазуры  [mazury] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАЗУРЫ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «мазуры» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
мазуры

Mazury

Мазуры

The Mazurians are inhabitants of the southern part of East Prussia, descendants of Polish settlers-Mazovshan in this region, which has developed as a result of several waves of colonization. Unlike the Warmaks who confessed Catholicism, they are Lutherans. Mazury often do not consider themselves to be Poles or Germans, but Polish Prussians. Among Mazurians, the Mazurian dialect of the Polish language is widespread. Мазу́ры  — жители южной части Восточной Пруссии, потомки польских поселенцев-мазовшан в этом регионе, который сложился в результате нескольких волн колонизации. В отличие от вармяков, исповедавших католичество, они являются лютеранами. Мазуры зачастую не считают себя ни поляками, ни немцами, а польскими пруссами. Среди мазуров распространён мазурский говор польского языка.

Definition of мазуры in the Russian dictionary

MAZURY pl. 1) Ethnographic group of Poles, who inhabited the north-eastern part of Poland and spoke a special dialect of the Polish language. 2) Representatives of this ethnographic group. МАЗУРЫ мн. 1) Этнографическая группа поляков, населявшая северо-восточную часть Польши и говорившая на особом наречии польского языка. 2) Представители этой этнографической группы.
Click to see the original definition of «мазуры» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH МАЗУРЫ


маньчжуры
manʹchzhury

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАЗУРЫ

мазнуть
мазня
мазок
мазочек
мазур
мазурик
мазурист
мазуристка
мазурка
мазурничать
мазурнический
мазурничество
мазурочный
мазурский
мазурщик
мазут
мазутный
мазчик
мазь
мазюкать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE МАЗУРЫ

авары
айсоры
аллигаторы
антимиры
африканеры
балкары
башкиры
берберы
берсальеры
биополимеры
болгары
вазомоторы
венгры
ветры
вздоры
вихры
выборы
гагары
галеры
геосферы

Synonyms and antonyms of мазуры in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мазуры» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАЗУРЫ

Find out the translation of мазуры to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of мазуры from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мазуры» in Russian.

Translator Russian - Chinese

马祖里
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

Mazury
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Mazury
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

Mazury
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مازوري
280 millions of speakers

Russian

мазуры
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

Mazury
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

Mazury
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Mazurie
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Masuras
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Mazury
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

マズリ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

Mazury
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Mazury
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Mazury
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

Mazury
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Mazury
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Mazury
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

Mazury
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Mazury
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

мазури
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Mazury
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Mazury
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Mazurië
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Mazury
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Mazury
5 millions of speakers

Trends of use of мазуры

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАЗУРЫ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мазуры» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about мазуры

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МАЗУРЫ»

Discover the use of мазуры in the following bibliographical selection. Books relating to мазуры and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Карпато-русские писатели - Страница 1872
Это были два извозчика—мазуры изъ Тарнова или изъ Кракова. Они начали развязно похаживать по комнатѣ, ведя оживленный разговоръ, обращаясь на своемъ мазурскомъ нарѣчіи другъ къ другу не на ты или на в ы# какъ ...
Аристов Ф. Ф., 2014
2
Проблемы славяноведения: сборник научных статей и материалов
Н.А.СТРОГАНОВА МАЗУРЫ В ВОСТОЧНОЙ ПРУССИИ В XX ВЕКЕ Территория Восточной Пруссии всегда являлась зоной интенсивных этнических контактов, поскольку находилась на пограничье германского, славянского и ...
Сергей Иванович Михальченко, ‎С. А. Кокотов, ‎Евгений Александрович Шинаков, 2000
3
Кто живет в Беларуси - Страница 337
За ними сохранился экзоэтноним «мазуры», который иногда сочетался с термином «шляхта». Местное же население в прошлом относилось к категории крепостных крестьян. Свои особенности имеют фамилии «мазуров», ...
Александр Локотко, ‎Ольга Изотова, ‎Галина Касперович, 2014
4
Краткий словарь танцев
особенно та этажерка с нотами, где лежат рыдающие вальсы Шопена, старинные польские «мазуры» (Д. Мамин-Сибиряк). МАЗУРКА (мазурек, мазур) (польск. mazurka, от mazur «мазур, житель Мазурской области в Польше») ...
Коллектив авторов, 2015
5
Восточнославянско-польское пограничье 1918-1921 гг.:
католическое) население Западной Галиции разделялось на три группы: краковяки или кракусы в окрестностях Кракова, горалы (гурали) в Прикарпатье, к юго-западу от Кракова, и мазуры, которые занимали всю остальную часть ...
В. Н. САВЧЕНКО, 1995
6
Охота на пиранью - Страница 10
Согласно второй, все Мазуры мужского рода оставались орлами и на подступах к семидесяти. Взять хотя бы незабвенного дедушкиного брата — каперанг Владимир Казимирович Мазур, будучи пятидеся— ти шести лет от роду, ...
Бушков Александр Александрович, 2010
7
Потоп
И каждый с бешеной яростью ударил туда, где ему было ближе всего — гетманы от Новомейских ворот, Чарнецкий по Гданьскому дому, Сапега с литвинами по костелу Святого Духа, а мазуры и великополяне со стороны ...
Генрик Сенкевич, 2015
8
Славяне - Выпуск 1;Выпуск 5 - Страница 40
На землях Вармия и Мазуры Г) АРМИЯ и Мазуры... Старинные польские земли. В про- *-* шлом отторгнутые, они были, как известно, в результате разгрома гитлеровской Германии, возвращены Польше. Поляки жили на этих ...
Славянский Комитет СССР., 1955
9
Удивительная Польша
Традиции и современность В Польше, кроме поляков проживают гурали, кашубы, силезцы, мазуры и другие. Полабы и поморяне, ранее близкие полякам, были в основном онемечены. В отличие вармяков, исповедавших ...
Наталья Ильина, 2013
10
Наша страна: - Страница 137
Мазуры-крестьяне, впрочемъ, теперь начинаютъ бросать уже свое народное платье, стараясь походить на мелкопомѣстныхъ дворянъ-земледѣльцевъ, которыхъ множество живетъ среди мазуровъкрестьянъ,—вотъ и крестьяне ...
Дм Тимковский, 1912

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАЗУРЫ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мазуры is used in the context of the following news items.
1
К Польше приближается чудовищная угроза — станет ли Россия …
Вариантом минимум будет размещение российских войск в восточной части нашей страны, в первую очередь это Белосточчина и Мазуры. Это ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
2
Что сулит «День Гніву» для харьковчан или как работают …
Стоит отметить, что в своем «Ответе изданию Gazeta.ua от Степана Мазуры», «украинский патриот» пишет следующее: «Издание Gazeta.ua ... «MyKharkov.info, Aug 15»
3
«Центр водного спорта» в Эльблонге: водные развлечения в 50 …
... из средств Европейского фонда регионального развития в рамках Региональной операционной программы Вармия и Мазуры на 2007—2013 гг. «Новый Калининград.Ru, May 15»
4
Задержано руководство агрохолдинга "Мурманский"
Подозреваемые — Владимир и его сын Борис Мазуры — задержаны, подробности дела не разглашаются в интересах следствия. К слову, агрохолдинг ... «vMurmanske.ru, Apr 15»
5
«Мазуры, как Вы прекрасны!»
Мазуры — это идеальное место для отдыха, как летом, так и зимой. В курортный сезон, Землю тысячи озер посещают тысячи туристов из Польши и ... «Globmedium, Feb 15»
6
«Дисней на льду, Мазуры за полцены и ярмарки»: обзор …
В ноябре в Польше отмечают сразу два государственных праздника, о которых стоит помнить, планируя свой отдых. 1 и 11 ноября в республике ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, Nov 14»
7
Почему переселенцам трудно найти жилье в Одессе
Одесситы все чаще не хотят сдавать свои квартиры переселенцам из зоны АТО. Приехавшие из Луганской области Иван и Алена Мазуры ... «СЕГОДНЯ, Oct 14»
8
Как украинцы догоняли и перегоняли поляков (фоторепортаж)
В Польше прошли гонки между журналистами... Украинскую команду, в которой были братья Капрановы, узнавали едва не все Мазуры. У нас брали ... «УНИАН, Aug 11»
9
«Некоторые обстоятельства вызывают у меня беспокойство...»
Они: «Пять миллионов — это слишком». Торговля между ними завязалась. И заперлись в другой комнате. Затем Мазуры сразу ушли. С пустыми руками. «Новая газета, Aug 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мазуры [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/mazury>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on