Meaning of "мечтательно" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF МЕЧТАТЕЛЬНО IN RUSSIAN

мечтательно  [mechtatelʹno]

WHAT DOES МЕЧТАТЕЛЬНО MEAN IN RUSSIAN?

Definition of мечтательно in the Russian dictionary

DREAMLY adverb see dreamy.

МЕЧТАТЕЛЬНО наречие см. мечтательный.

TRANSLATION OF МЕЧТАТЕЛЬНО

Find out the translation of мечтательно to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of мечтательно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мечтательно» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 朦胧地
• Translator Russian - Spanish: soñando
• Translator Russian - English: dreamily
• Translator Russian - Hindi: ढंग से
• Translator Russian - Arabic: على نحو غامض
• Russian: мечтательно
• Translator Russian - Portuguese: sonhadoramente
• Translator Russian - Bengali: dreamily
• Translator Russian - French: d´un air rêveur
• Translator Russian - Malay: Melamun
• Translator Russian - German: verträumt
• Translator Russian - Japanese: うっとりと
• Translator Russian - Korean: 꿈결 같이
• Translator Russian - Javanese: dreamily
• Translator Russian - Vietnamese: tưởng tượng
• Translator Russian - Tamil: dreamily
• Translator Russian - Marathi: dreamily
• Translator Russian - Turkish: sersem sersem
• Translator Russian - Italian: sognante
• Translator Russian - Polish: marzycielsko
• Translator Russian - Ukrainian: мрійливо
• Translator Russian - Romanian: ca în vis
• Translator Russian - Greek: ονειρικά
• Translator Russian - Afrikaans: dromerig
• Translator Russian - Swedish: dreamily
• Translator Russian - Norwegian: dreamily

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МЕЧТАТЕЛЬНО»

Discover the use of мечтательно in the following bibliographical selection. Books relating to мечтательно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Мечтатели

Николай Златовратский. сердито говорил: «Ну, пора, пора тебе, служака, в яму лезть! Чего еще ждать?.. Сваливай колоду — отслужила!.. Кому нужда в гнилой колоде!.. На гнилую колоду неоткуда и слезе капнуть!..» Дема ...

Николай Златовратский, 2013

Мечтатели: Роман - Страница 140

Смакуя, он жмурит от удовольствия глаза и мечтательно добавляет: — Сюды бы ишо трохи горилки... Иногда, тайно от тети Моти, он приносит бутылку водки — хозяйка не выносит в доме пьяных. Приходится ее умилостивить ...

Алексей Малышев, 1977

Мечтатели

Мечтатели. Издательство «Алконост» связало собоюимена Ал. Блока, Андрея Белого, Вяч. Иванова, Иванова-Разумника, А.Ремизова, Анны Радловой, К. Эрберга. Соединение этоне изобретено «Алконостом», а получено как бы ...

Кузмин М.А., 2013

Мечтатели

Энн Стюарт. Энн Стюарт Мечтатели Глава 1 Ее разбудил ослепительно-белый снег запоздалой весенней метели. Каролин.

Энн Стюарт, 2015

Мечтатели

Михаил Кузмин. Михаил Кузмин Мечтатели Издательство «Алконост» связало собою имена Ал. Блока, Андрея Белого, Вяч.

Михаил Кузмин, 2013

Феобальд, или мечтатели, истинная повѣсть

Johann Heinrich Jung-Stilling. „ Я радуюсь , чшо шы внялъ исmинѣ ; но присшупимъ къ самому дѣлу . Ты увѣренъ , чшо разумъ Хрисшіянскій ( назовемъ его шакъ крашкосши ради ) долженъ бышь единсшвеннымъ вождемъ пвоихъ ...

Johann Heinrich Jung-Stilling, 1819

Мечтательный хамелеон: [для чтения взрослыми детям]

Удивительная история мечтательного хамелеона в нашей замечательной книжке

Эрик Карл, 2012

Провинциальные мечтатели

Содерж.: Неразменный червонец ; Мечтатель

Александр Иванович Иваницкий, 2011

Татьянин дом

мечтательно произнес Павлик. — Кайф! — Ты это делаешь для моей безопасности, — заверила Таня. — Мне страшно одной оставаться. Если ей страшно в пустом доме, то как она прожила здесь два с лишним года? У ворот ...

Наталья Нестерова, 2015

Ладья Авалона

А вечером была темнота, и яркий свет софитов, и блеск позолоченной вышивки на карминно-красном театральном занавесе, и мечтательно смотрела на призрак русалка, и плыли голубоватые волны по стенам. Зал был полон ...

Ксения Данилина, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕЧТАТЕЛЬНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мечтательно is used in the context of the following news items.

Беспощадная к любой мечтательности

Она была беспощадна к любой видимости, любой мечтательности, в которую с такой легкостью склонны впадать неопытные подвижники; критически ... «Православие.Ru, Aug 15»

Николаевский украинофоб из «партии Левочкина» мечтательно …

Депутат Николаевского областного совета Николай Машкин, известный своей ненавистью к Украине, считает, что те, кто в минувшем году поддержали ... «НикВести - новости николаева, Feb 15»