Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мелочной" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МЕЛОЧНОЙ IN RUSSIAN

мелочной  [melochnoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МЕЛОЧНОЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «мелочной» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of мелочной in the Russian dictionary

FINE, -th, -ie. 1. See a trifle. 2. Same as petty. МЕЛОЧНОЙ, -ая, -ое. 1. см. мелочь. 2. То же, что мелочный.

Click to see the original definition of «мелочной» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH МЕЛОЧНОЙ


щелочной
shchelochnoy

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МЕЛОЧНОЙ

мелодраматично
мелодраматичность
мелодраматичный
мелодрамный
мелок
меломан
меломанический
меломания
меломанка
меломанский
мелос
мелочевка
мелочить
мелочиться
мелочишка
мелочник
мелочно
мелочность
мелочный
мелочь

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE МЕЛОЧНОЙ

автотормозной
баловной
беленной
берестяной
блажной
блатной
больной
бороздной
брусяной
брюшной
буровзрывной
вводной
вдвижной
вдувной
верфяной
весной
ветвяной
ветряной
стачной
тачной

Synonyms and antonyms of мелочной in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мелочной» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МЕЛОЧНОЙ

Find out the translation of мелочной to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of мелочной from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мелочной» in Russian.

Translator Russian - Chinese

小气
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

mezquino
570 millions of speakers

Translator Russian - English

petty
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

क्षुद्र
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تافه
280 millions of speakers

Russian

мелочной
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

pequeno
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ক্ষুদ্র
260 millions of speakers

Translator Russian - French

petit
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kecil
190 millions of speakers

Translator Russian - German

kleinlich
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ささいな
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

사소한
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Cantik
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nhỏ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

குட்டி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मामुली
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

küçük
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

meschino
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

małostkowy
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

дріб´язкової
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

mic
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μικροπρεπής
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

petty
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

småaktiga
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

smålig
5 millions of speakers

Trends of use of мелочной

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МЕЛОЧНОЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мелочной» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about мелочной

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МЕЛОЧНОЙ»

Discover the use of мелочной in the following bibliographical selection. Books relating to мелочной and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
Мепtulв- marine, s. f. большая морская піявка. Мепи . rue, adj. тонкій; мелкій; дробный; узкій; — мелочный; маловажный: — grains, яровой хлѣбъ, ячмень, овесъ и пр. — dimes, десятины, сбираемыя съ другихъ плодовъ, кромѣ хлѣба, ...
B. Oertel, 1842
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 661
Маяковский. МЕЛОЧНбЙ ', мелочная, мелочное (устар.). Прил. к мелочь; представляющий собою мелочь, мелкий. Мелочной товар. || Торгующий мелочью. Мелочная торговля. МЕЛОЧНОЙ 2, мелочная, мелочное; мелочен, мелочна ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Свод законов Российской Империи: Продолжение
38. 259. По свидѣтельству на мелочной торгъ предоставляется право въ томъ городѣ, посадѣ, мѣстечкѣ или селеніи, гдѣ взято свидѣтельство: 1) содержать лавки и будки въ гостиныхъ дворахъ, рядахъ и другихъ публичныхъ ...
Руссия, 1863
4
Устав об акцизе с табаку - Страница 39
По свидѣтельству на мелочной торгъ предоставляется содержать табачную лавочку только въ томъ уѣздѣ, на который взято сіе свидѣтельство. Если имѣющій таковое свидѣтельство по одному уѣзду пожелаетъ содержать ...
Коллектив авторов, 2013
5
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 60
Мentor, s, m. пеступъ; наставникъ, Мentule - marine, s. f. большая морская піявка. Мети, ше, adj. тонкій; мелкій; дробный; узкій; — мелочный; маловажный; — grains, яровой хлѣбъ, ячмень, овесъ и пр. — dimes, десятины, сбираемыя ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
6
Социальная история средневековья - Объемы 1-2 - Страница 274
Это постановление было сделано согласно приказу короля Филиппа *). б) Статут мелочных торговцев хлебом, морской рыбой и пр. (1луге йез теЧ1егз. Т. IX.) О мелочных торговцах хлебом, морской рыбой и всякими другими ...
Евгений Александрович Косминский, ‎Александр Дмитриевич Удальцов, 1927
7
Справочная книга о печати всей России: - Страница 75
... установленное положеніемъ о пошлинахъ на право торговли и промысловъ свидѣтельство , а именно : отъ 10 до 16 - ти работниковъ включительно - свидѣтельство на мелочной торгъ , съ платежомъ установленнаго билетнаго ...
Вальденберг Д. В., 1912
8
Устав о цензуре и печати - Страница 106
... по числу содержимыхъ имъ разнощиковъ, установленное положеніемъ о пошлинахъ на право торговли и промысловъ свидѣтельство, а именно: отъ 1о до 16-ти работниковъ включительно–свидѣтельство на мелочной торгъ, ...
В.П. Широков, 2013
9
Журналы Бузулукского уездного земского собрания - Страница 135
4. На выдачу пособія 4 семьямъ Нижнихъ чиновъ и ратниковъ ополбывшихъ ченія, бывшихъ призванными въ Русско-Турецкую войну и пропавшихъ безъ вѣсти 216 руб. 5. На мелочной ремонтъ постоянНаго моста, сооруженнаго на ...
Коллектив авторов, 2013
10
Opisanie Sanktpeterburga i nézdnych gorodov S. ...
проспекта и Большой Садовой улицы, болѣе или менѣе всѣмъ извѣстныхъ, мы должны завернуть на минуту въ мелочную лавку. Въ Петербургѣ нѣтъ улицы, переулка, закоулка, гдѣ не увидали бы вы мелочной лавки, или ...
Ivan I. Puškarev, 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕЛОЧНОЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мелочной is used in the context of the following news items.
1
Комментарий: Европейский хаос продолжается
Вместо этого он, ради хрупкого согласия и мира у себя в Бухаресте, предпочел стать фигурой в этой мелочной игре местных националистов. «Deutsche Welle, Sep 15»
2
Путин поручил разрешить школам то, что и так разрешено
На самом деле сложилась система мелочной регламентации всей деятельности школ. Поэтому совсем не случайно никому в окружении президента не ... «Семь на семь, Sep 15»
3
Невыносимое бремя мелочной опеки
Итогом такого мелочного вмешательства в работу в лучшем случае может стать умеренное раздражение, в худшем - непоправимая катастрофа. «BBC Russian, Sep 15»
4
Геноцид против собственного народа. Николай Азаров
Я твердо убежден, что вряд ли острова Фиджи сталкиваются с подобной мелочной регламентацией своей государственной деятельности. Ну, конечно ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
5
Общественный совет при Минобрнауки раскритиковал …
«Введение так называемого "базового содержания" в структуру стандартов, как механизм контроля и надзора, приведёт к ещё более мелочной, ... «Новая газета, May 15»
6
Офеня – ритейлер позапрошлого века
Владимир Даль приводит интересное определение представителя этой замкнутой касты: «Мелочной торгаш вразноску и вразвозку по малым городам, ... «New Retail, Apr 15»
7
ДНР: островок порядка в море гибели Украины. Денис Селезнев
Осуществлено это, с целью компенсировать вымывание гривны, которую целенаправленно проводило укроправительство из-за своей мелочной ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Apr 15»
8
В «Мелочной лавке» пройдет выставка пуговиц
6a00d83451929069e2015433b9c7aa970c-800wi 4 марта в 14.00 в музее «Мелочная лавка» по улице Ленина,76 состоится открытие выставки ... «Новости Ульяновска "Медиа73", Feb 15»
9
Экс-главы ЦРУ обвинили Обаму в "мелочной опеке" над военными
Роберт Гейтс выказал недовольство попытками Белого дома контролировать военных, а Леон Паннета пожаловался на то, что в администрации ... «РИА Новости, Nov 14»
10
Apple назовет свои новые планшеты iPad Air 2 и iPad mini 3 …
Сегодняшний случай не настолько комичен, но от в хорошем смысле слова мелочной Apple никто не ожидал такого детского “слива”, причем ... «ITC.ua, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мелочной [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/melochnoy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on