Download the app
educalingo
мирянин

Meaning of "мирянин" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF МИРЯНИН IN RUSSIAN

[miryanin]


WHAT DOES МИРЯНИН MEAN IN RUSSIAN?

Layman

A layman is a follower of Christianity, a member of the Church who is not a priest, who does not belong to the clergy.

Definition of мирянин in the Russian dictionary

MIRYANIN, -a, pl. -yane, -yann, m. A person living in the world. || f. lay woman, and.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH МИРЯНИН

агарянин · армянин · ассириянин · вавилонянин · дворянин · европеянин · египтянин · землянин · зырянин · израильтянин · инопланетянин · крестьянин · лаотянин · латинянин · македонянин · малороссиянин · поморянин · северянин · соборянин · хуторянин

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МИРЯНИН

миротворить · миротворица · миротворно · миротворный · миротворство · миротворческий · миротворчество · миротворящий · мироточивый · мироустройство · мирра · мирровый · мирское · мирской · мирт · мирта · миртовые · миртовый · миряне · мирянка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE МИРЯНИН

англичанин · ариаднин · волжанин · горожанин · москвитянин · нянин · островитянин · парфянин · персиянин · поселянин · римлянин · россиянин · самаритянин · селянин · семьянин · сербиянин · скитянин · славянин · филистимлянин · финикиянин

Synonyms and antonyms of мирянин in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мирянин» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF МИРЯНИН

Find out the translation of мирянин to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of мирянин from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мирянин» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

外行
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

lego
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

layman
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

साधारण व्यक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

علماني
280 millions of speakers
ru

Russian

мирянин
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

leigo
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

সাধারণ লোক
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

profane
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

Laity
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Laie
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

素人
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

평신도
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

awam
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

người không có đạo
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

துறைசாராதவர்களுக்கு
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

सामान्य लोक
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

meslekten olmayan
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

laico
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

laik
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

мирянин
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

laic
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

λαϊκός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

leek
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

lekman
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

lekmann
5 millions of speakers

Trends of use of мирянин

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МИРЯНИН»

Principal search tendencies and common uses of мирянин
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «мирянин».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about мирянин

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МИРЯНИН»

Discover the use of мирянин in the following bibliographical selection. Books relating to мирянин and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Монашество в средние века
Влияние еретиков на массы выразилось в появлении подобных же организаций мирян — «верующих», как называли их от в отличие от самих еретиков. Катары устраивали маленькие общежития для женщин, в противовес чему ...
Лев Карсавин, 2013
2
Церковный суд и проблемы церковной жизни
Елена Белякова. Ст. 69. Виновный в убийстве в состоянии запальчивости и раздражения или во время драки, или на поединке, подлежит: мирянин – отлучению от Св. Причастия до 10 лет, а клирики – исключению из клира с ...
Елена Белякова, 2015
3
Причуды этикета - Том 0
Если священник стоит, мирянин не должен сидеть в его присутствии. Когда священник сядет, мирянин может сделать это только после предложения сесть. Разговаривая со священником, мирянин должен помнить, что через ...
Кристина Ляхова, 2014
4
Собрание творений. Том VI. Отечник
Некоторый монах имел брата мирянина, бедняка, и все, что вырабатывал, отдавал брату-бедняку, но этот беднел тем более, чем более подавал ему монах. Видя это, монах пошел к некоторому старцу и рассказал ему о ...
Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015
5
Буддизм в сравнений с христианством: - Том 2 - Страница 432
Не по надменности и самомнению смотрели члены санги на мирян, как на людей низшего разбора: мы уже видели, как ретиво охранял Готама своих духовных чад от пренебрежения мирянами; мы знаем особый обряд ...
Владимир Александрович Кожевников, 2002
6
«Панчатантра»: индийская стратегия успеха. «Хитопадеша»: ...
Выбравшись из житейской суеты, человек все время остается на гранитого, чтобы снова в ней запутаться. Чем дольше ему удается находиться во взаимодействии с миром, не превращаясь в мирянина, тем более многоопытным ...
Мария Николаева, 2014
7
Правила поведения в церкви
Для мирян-мужчин имеет место и другой вид благословения: принимающий его целует руку, щеку и опять руку священника. Хотя вариативность благословляющего жеста этим не исчерпывается: священник может наложить ...
Агафья Звонарева, 2013
8
Хитопадеша: парадоксы взаимности
Выбравшись из житейской суеты, человек все время остается на грани того, чтобы снова в ней запутаться. Чем дольше ему удается находиться во взаимодействии с миром, не превращаясь в мирянина, тем более многоопытным ...
Шанти Натхини, 2014
9
История христианской церкви. Том V. Средневековое ...
ВАнглии происходило то же, что в Германии. Но там церкви и часовни чаще основывались богатыми и благочестивыми мирянами. Конечно, и такие приходы нередко попадали в распоряжение орденов, но значительная их доля ...
Филип Шафф, 2014
10
Материалы Международной богословской конференции "Миряне в ...
свою Мать — Церковь, которая также (а об этом мы, может быть, недостаточно часто задумываемся) более чем на 90 % состоит из мирян. За всю свою пятидесятилетнюю историю движение как организация мирян никогда не ...
Евгения Крестьянинова, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МИРЯНИН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мирянин is used in the context of the following news items.
1
Почему секты маскируются под православные организации и как …
Просящий подаяние — будь он священник или мирянин — в обязательном порядке должен иметь при себе два разрешения. Одно — от архиерея ... «Русская планета, Sep 15»
2
Синод: 45 Папских назначений и 17 супружеских пар-слушателей
51 мирянин будет в качестве слушателей, в том числе 17 супружеских пар, а также один приходской настоятель и три монахини. Утверждённый список ... «Радио Ватикан, Sep 15»
3
Памяти о. Глеба Якунина (+ ВИДЕО, ФОТО)
Кроме него, в Комитет вошли иеродиакон Варсонофий Хайбулин, находившийся "за штатом" церкви и мирянин Виктор Капитанчук, а несколько позже ... «Права человека в России, Dec 14»
4
Самдонг Ринпоче о Далай-ламе и буддизме в Индии, западных …
Буддист-мирянин может изучать буддизм и заниматься практикой. Но монахи всю свою жизнь полностью посвящают практикам и проповеди. А значит, у ... «savetibet.ru, Sep 14»
5
Воспоминания. Редакторы
Причащался всегда как мирянин, был иподьяконом у Патриарха, а потом — у митрополита Ювеналия. В Богословском институте его называли ... «Православие.Ru, Nov 13»
6
Каноны во время чумы
Отойди, мирянин, а «если же кто настоящее правило презрит, и предастся которому-либо из сих возбраненных увеселений: то клирик да будет ... «АПН, Sep 13»
7
Трудные вопросы. Можно ли мирянину совершать крестное …
По нормам литургических книг и по суждению местного ординария сакраменталии могут преподавать и миряне, наделенные соответствующими ... «Сибирская католическая газета, Aug 12»
8
В РПЦ объяснили, почему игумен припал к руке Путина - в знак …
Кроме того, Михаил Шишков пояснил, что в восточном православии этот жест обозначает смирение, по церковной традиции не только мирянин целует ... «NEWSru.com, Aug 12»
9
Архиепископ Верейский Евгений: «Монах пишет прошение …
Продолжая разговор о рукоположениях, скажу, что когда в первый раз входишь в алтарь как мирянин и, например, просто подаешь кадило — это уже ... «Официальный портал Московской Патриархии, Oct 11»
10
Любой православный мирянин может крестить человека
Мирянин трижды кропит водой на крещаемого, произнося крещальную формулу: «Крещается раб Божий (имя) во имя Отца, аминь. И Сына, аминь. «Агентство национальных новостей, May 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Мирянин [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/miryanin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN