Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мирянин" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МИРЯНИН IN UKRAINIAN

мирянин  [myryanyn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МИРЯНИН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «мирянин» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Layman

Мирянин

"A layman is a follower of religious worship, who is not a priest or a monk, the one who lives secular life. "Миря́нин  — послідовник релігійного культу, який не є священиком або монахом, той, хто живе світським життям.

Definition of мирянин in the Ukrainian dictionary

layman see laity мирянин див. миря́ни.

Click to see the original definition of «мирянин» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МИРЯНИН


хуторянин
array(khutoryanyn)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МИРЯНИН

миротворниця
мирра
мирровий
мирський
мирт
мирта
миртовий
мирування
мирувати
мирчати
миршавість
миршавіти
миршавенький
миршавець
миршавий
миршавка
мирявий
миряни
мирянка
мирячити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МИРЯНИН

городянин
громадянин
завозянин
закосянин
землянин
киянин
краянин
латинянин
львов’янин
львів’янин
марсіянин
мовлянин
містянин
нехристиянин
низянин
нянин
освітянин
єгиптянин
ідолянин
ізраїльтянин

Synonyms and antonyms of мирянин in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мирянин» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МИРЯНИН

Find out the translation of мирянин to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of мирянин from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мирянин» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

外行
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

lego
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

layman
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

साधारण आदमी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

علماني
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

мирянин
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

leigo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সাধারণ লোক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

profane
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

orang biasa
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Laie
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

素人
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

평신도
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

awam
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

người không có đạo
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

துறைசாராதவர்களுக்கு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सामान्य माणसासाठी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

meslekten olmayan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

laico
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

laik
50 millions of speakers

Ukrainian

мирянин
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

laic
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λαϊκός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

leek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lekman
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lekmann
5 millions of speakers

Trends of use of мирянин

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МИРЯНИН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мирянин» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about мирянин

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МИРЯНИН»

Discover the use of мирянин in the following bibliographical selection. Books relating to мирянин and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Церковный суд и проблемы церковной жизни
Елена Белякова. Ст. 69. Виновный в убийстве в состоянии запальчивости и раздражения или во время драки, или на поединке, подлежит: мирянин – отлучению от Св. Причастия до 10 лет, а клирики – исключению из клира с ...
Елена Белякова, 2015
2
Собрание творений. Том VI. Отечник
Некоторый монах имел брата мирянина, бедняка, и все, что вырабатывал, отдавал брату-бедняку, но этот беднел тем более, чем более подавал ему монах. Видя это, монах пошел к некоторому старцу и рассказал ему о ...
Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015
3
«Панчатантра»: индийская стратегия успеха. «Хитопадеша»: ...
Выбравшись из житейской суеты, человек все время остается на гранитого, чтобы снова в ней запутаться. Чем дольше ему удается находиться во взаимодействии с миром, не превращаясь в мирянина, тем более многоопытным ...
Мария Николаева, 2014
4
История христианской церкви. Том V. Средневековое ...
ВАнглии происходило то же, что в Германии. Но там церкви и часовни чаще основывались богатыми и благочестивыми мирянами. Конечно, и такие приходы нередко попадали в распоряжение орденов, но значительная их доля ...
Филип Шафф, 2014
5
Святые минуты. Примеры благочестия и добродетели, ...
Сюда ходил ко мне благочестивый мирянин, брал мое рукоделье и доставлял мне нужное. По искушению диавольскому одна девица в селе том впала в любодеяние. Когдаона зачала во чреве, спрашивали ее: «Кто виновник сего ...
Епископ Евдоким (Мещерский), 2013
6
О богословствовании мирян
Константин Леонтьев. православіе? А если они начнутъ переходить, хотя бы сначала движимые лишь племенными увлеченіями? Развѣ оттуда (или отъ Хорватовъ) нельзя уже вовсе ждать замѣчательныхъ трудовъ по части того ...
Константин Леонтьев, 2013
7
Действо и действие - Том 1 - Сторінка 55
«Никто из мирян и клириков впредь да не предается предосьщительной игре. Аще же кто усмотрен будет творящим сие: то клирик да будет извержен из клира, а мирянин да буцет отлучен от общения церковногоьв. сСвятый ...
Борис Любимов, 2014
8
Причуды этикета - Том 0
Если священник стоит, мирянин не должен сидеть в его присутствии. Когда священник сядет, мирянин может сделать это только после предложения сесть. Разговаривая со священником, мирянин должен помнить, что через ...
Кристина Ляхова, 2014
9
Пословицы и поговорки русского народа
Мир несудим, а мирян бьют. Мир с ума сойдет — на цепь не посадишь. Коли все миром вздохнут, и до царя слухи дойдут. Где народ увидит, там и бог услышит. Друг на дружку, а все на Петрушку. В миру виноватого нет. В миру ...
Владимир Даль, 2013
10
Русские толкования - Сторінка 88
Мир и дурак оба несудимы: «На мир и суда нет», «Мир несудим, а мирян бьют» -— «На пословицу, на дурака да на правду и суда нет», «Дураку закон не писан» (ПРН, с. 404, 195, 246 и 444). А имя Мирон в смотреть М ироном ...
Вардан Айрапетян, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МИРЯНИН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мирянин is used in the context of the following news items.
1
Чаплин: «За фасадом светской львицы появляется обычная …
Есть святыни, которых не должен касаться мирянин – это их осквернение. Есть церковное служебное облачение, которое не должен освящать на себе ... «Новый День - Главные новости, Jun 15»
2
Мирянин не монах, Россия не Палестина: Священнослужители о …
Четверть россиян соблюдают в той или иной степени Великий пост, сообщил известный социолог Михаил Тарусин. "По данным наших ведущих ... «Regions.ru, Mar 15»
3
Самдонг Ринпоче о Далай-ламе и буддизме в Индии, западных …
Буддист-мирянин может изучать буддизм и заниматься практикой. Но монахи всю свою жизнь полностью посвящают практикам и проповеди. А значит, у ... «savetibet.ru, Sep 14»
4
Доктор философских наук, религиовед, мирянин УПЦ МП ЮРИЙ …
"Портал-Credo.Ru": Когда, по Вашим сведениям, состоится первая встреча комиссий УПЦ МП и УПЦ КП по диалогу относительно создания единой ... «Портал-Credo.Ru, Mar 14»
5
Каноны во время чумы
Отойди, мирянин, а «если же кто настоящее правило презрит, и предастся которому-либо из сих возбраненных увеселений: то клирик да будет ... «АПН, Sep 13»
6
Что будет, если исповедаться не священнику, а мирянину?
Тем не менее в случае отсутствия свщенника можно исповедовать свои грехи мирянину – но без отпущения грехов, а только с целью возбудить в себе ... «Радио Ватикан, Jul 13»
7
Трудные вопросы. Можно ли мирянину совершать крестное …
По нормам литургических книг и по суждению местного ординария сакраменталии могут преподавать и миряне, наделенные соответствующими ... «Сибирская католическая газета, Aug 12»
8
В РПЦ объяснили, почему игумен припал к руке Путина - в знак …
Кроме того, Михаил Шишков пояснил, что в восточном православии этот жест обозначает смирение, по церковной традиции не только мирянин целует ... «NEWSru.com, Aug 12»
9
Архиепископ Верейский Евгений: «Монах пишет прошение …
Продолжая разговор о рукоположениях, скажу, что когда в первый раз входишь в алтарь как мирянин и, например, просто подаешь кадило — это уже ... «Официальный портал Московской Патриархии, Oct 11»
10
Рекомендации к деятельности епархиальных комиссий по …
... на данном историческом этапе как правило нет возможности выяснить, сотрудничал ли пострадавший священнослужитель или мирянин с органами ... «Официальный портал Московской Патриархии, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мирянин [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/myryanyn>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on