Download the app
educalingo
Search

Meaning of "наряд" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАРЯД IN RUSSIAN

наряд  [naryad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАРЯД MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «наряд» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Attire

Наряд

Attire: ▪ Attire - clothes, costume. ▪ Attachment - task for the production of work, drawn up on a special form and determining its content, place, time of beginning, end and terms of implementation, the necessary security measures, the composition of employees responsible for implementation. ▪ Job order is one of the forms of a document that has the value of a contract for the performance of work or the provision of services. In accounting - one of the primary documents. ▪ Attachment is a unit, a group of servicemen in a military unit, on a ... Наря́д: ▪ Наряд — одежда, костюм. ▪ Наряд-допуск — задание на производство работы, оформленное на специальном бланке и определяющее её содержание, место, время начала, окончания и условия выполнения, необходимые меры безопасности, состав работников, ответственных за выполнение. ▪ Наряд-заказ — одна из форм документа, имеющего значение договора на выполнение работ или оказание услуг. В бухгалтерском учёте — один из первичных документов. ▪ Наряд — подразделение, группа военнослужащих в воинской части, на...

Definition of наряд in the Russian dictionary

APPAREL, -a, m. 1. Clothes, costume. In all the outfits is good. Shutovskaya attire 2. Beautiful and elegant clothes. Wedding outfit Only clothes on someone's mind Autumn dress of the forest. NARYAD2, -a, m. 1. A document, an order to do some work, to issue or send something. Attachment for loading. Order-order. 2-Military unit or paramilitary group carrying internal or guard duty. Garrison outfit Police patrol. To be in a dress. 3. Military tasks assigned to the serviceman work. Outfit is out of turn. || the adjective is radiant, -th, -th. НАРЯД, -а, м. 1. Одежда, костюм. Во всех нарядах хороша. Шутовской наряд 2. Красивая нарядная одежда. Свадебный наряд Только наряды на уме у кого-нибудь Осенний наряд леса.
НАРЯД2, -а, м. 1. Документ, распоряжение о выполнении какой-нибудь работы, о выдаче или отправке чего-нибудь Наряд на погрузку. Наряд-заказ. 2-Воинское-подразделение или военизированная группа, несущая внутреннюю или караульную службу. Гарнизонный наряд Наряд милиции. Быть в наряде. 3. Воинское задание, поручаемая военнослужащему работа. Наряд вне очереди. || прилагательное на-радный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «наряд» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НАРЯД


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАРЯД

нарывной
нарывный
нарывчик
нарыдаться
нарыск
нарыть
нарядец
нарядить
нарядиться
нарядная
нарядница
нарядно
нарядность
нарядный
наряду
нарядчик
нарядчица
наряжать
наряжаться
наряжение

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАРЯД

верхогляд
взгляд
вряд
догляд
заподряд
зауряд
звукоряд
ляд
мостоотряд
навряд
недогляд
обряд
отряд
подотряд
подряд
продотряд
разряд
ряд
стройотряд
шелкопряд

Synonyms and antonyms of наряд in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «наряд» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАРЯД

Find out the translation of наряд to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of наряд from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наряд» in Russian.

Translator Russian - Chinese

服装
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

atuendo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

attire
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

पोशाक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ملابس
280 millions of speakers

Russian

наряд
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

vestuário
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অলঙ্কার
260 millions of speakers

Translator Russian - French

tenue
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Pakaian
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Kleidung
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

衣装
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

복장
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

finery
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

quần áo
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அலங்காரத்துடன்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

सुंदर ऐटबाज पोशाख
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

şıklık
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

abbigliamento
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

strój
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

наряд
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

ținută
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ενδυμασία
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

drag
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

klädsel
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

antrekk
5 millions of speakers

Trends of use of наряд

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАРЯД»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «наряд» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about наряд

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАРЯД»

Discover the use of наряд in the following bibliographical selection. Books relating to наряд and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Новый наряд короля
А король в это время поворачивался перед зеркалом во все стороны. —Боже, какидет! Какчудно сидит! — шептали в свите. — Какой рисунок, какиекраски! Роскошный наряд! — Балдахин ждет! —доложил оберцеремониймейстер.
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
2
Новый наряд короля
Наконец они объявили: — Готово! Король в сопровождении свитысам пришел книмодеваться. Обманщики поднимали кверху руки, будто держали что-то, приговаривая: — Вот панталоны,вот камзол, вот кафтан! Чудесный наряд!
Андерсен Г.Х., 2014
3
Быт русского народа Жилища. Домоводство. Наряд. Образ ...
Терещенко А. В. сельской жизни въ самой столицѣ. Распространеніе каменныхъ домовъ. Строеніе домовъ и избъ, въ половинѣ ХVП вѣка. Украшеніе покоевъ, сады и рыбные пруды. Появленіе ягодъ, плодовъ и махровыхъ розъ.
Терещенко А. В., 2013
4
Новый наряд Гутенберга: - Страница 2
Г.Ю. Любарский. 2015. Новый. наряд. Гутенберга. М.: Тов-во. научных. изданий. КМК. 191. с. ISBN. 978-5-9906895-7-2. Тема исследования – разнообразие мнений об образовании, проблемы образования и место в социальной ...
Г.Ю. Любарский, 2015
5
Неприглядный наряд полковника Крейна
Гилберт Кийт Честертон. 4 1 т ` ч " ‚ ' ч 1 4— ц ' .‚ игляцныи нарЯД 6 Е; и полковника Креина Ъ Гилкберт Киит Чесёг ‚ ”деПереВОД с английского ' Наталии Трауберг 'д , дш - НЕПРИГЛЯДНЫЙ НАРЯД ПОЛКОВНИКА КРЕЙНА ...
Гилберт Кийт Честертон, 2013
6
Подвенечный наряд телохранителя
Марина Серова. Се шт “Телохранитель опция Охотников” Марина Серова Подвенечный наряд телохранителя. Front Cover.
Марина Серова, 2015
7
Алый наряд Вероники
Эпилог. Я не ошиблась, говоря, что Алиса и Ильдар будут молчать про шантаж. Ниодин из них исловом не обмолвился об истинных мотивах убийства, хотя приговор судаибез того обещал быть суровым, иполучать сверхтого за ...
Марина Серова, 2015
8
Новый наряд короля (Диафильм)
Савченко А., Степанцев Б. - ====== - تجتمر - --7 - -- فيتي- فة-] = . .. 1- خ -- ---------------- " ================== و . . " ----------- ا د خا ال 11ا----------- 11 - :: ا ------ ا اmHo 3axoTenocb nocMoTpeTb, Kak ruBMraeTcga y TkauebرKopo ::y Tuec HoM ...
Савченко А., ‎Степанцев Б., 2013
9
Общевоинские уставы Вооруженных Сил Российской Федерации 2012
Наряд гарнизонной службы назначается для охраны и обороны гарнизонных объектов, а также для выполнения других задач гарнизонной службы. 56. Предусматривается следующий состав наряда гарнизонной службы: ...
Коллектив авторов, 2014
10
Теплоэнергетические установки. Сборник нормативных документов
Работы на оборудовании производятся по письменным нарядам и устным распоряжениям*. Форма наряда дана в прил. 1 кнастоящим Правилам.Наряд может быть оформлен на проведение какой-либо работы на одном рабочем ...
Коллектив авторов, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАРЯД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term наряд is used in the context of the following news items.
1
В Ростове-на-Дону пьяный водитель сбил наряд ДПС
В Ростове-на-Дону водитель внедорожника Hyundai совершил наезд на трех сотрудников ДПС и задел несколько автомобилей, сообщается на сайте ... «Lenta.ru, Oct 15»
2
15-летнюю Стефанию Маликову критикуют за провокационный …
И если первые восхитились нарядом 15-летней модницы, то вторые обвинили девушку в чрезмерной откровенности, а ее образ назвали не по годам ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
3
Главу Чечни смутил слишком откровенный наряд невест
По его мнению, подобная мода не имеет отношения к национальным традициям. Невесты стали одеваться по-европейски в слишком открытые платья. «ГТРК "Ставрополье", Sep 15»
4
На Украине под прицел попал наряд милиции
Под прицелом наряд милиции, депутатская охрана готова стрелять. Эпизод от начала и до конца попал в объектив милицейского регистратора. «Первый канал, Sep 15»
5
Двое талдыкорганцев обвиняются в нападении на войсковой …
Двое талдыкорганцев обвиняются в нападении на войсковой наряд нацгвардии, сообщает Zakon.kz со ссылкой на пресс-службу ДВД Алмтинской ... «Zakon.kz, Sep 15»
6
Самый шокирующий наряд Леди Гаги стал деликатесом (фото)
Стала известна дальнейшая судьба культового наряда скандальной Леди Гаги, в котором она появилась на вручении премии MTV в 2010 году. Платье ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
7
И смех и грех! Наряд «Кейтлин Дженнер» на Хэллоуин вызвал …
Наряд, представляющий собой короткие шорты и топ белого цвета, можно купить сразу в нескольких интернет-магазинах за $70. В описании товара ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 15»
8
Злата Огневич пустила наряд из "Евровидения" с молотка (фото)
Вечеринка в белом состоялась в одном из бизнес-центров Киева и собрала звездных гостей под одной крышей. Все гости были одеты в белые наряды, ... «Подробности, Aug 15»
9
Самые экстравагантные наряды Канн
21:10 / 22.05.2015 Звезды, Канны, кинофестиваль, Мода, нарядыЗнаменитости и звезды шоу-бизнеса со всего мира собрались в Каннах на одном из ... «Дни.Ру, May 15»
10
Полина Гагарина показала наряд для «Евровидения» на …
Впрочем, шоу оказалось не менее эффектным, чем наряд. В самом начале выступления свет софитов был устремлен прямо на певицу; мониторы, ... «Afisha Mail.Ru, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Наряд [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/naryad>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on