Meaning of "небоскреб" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF НЕБОСКРЕБ IN RUSSIAN

небоскреб  [neboskreb]

WHAT DOES НЕБОСКРЕБ MEAN IN RUSSIAN?

Skyscraper

Небоскрёб

Skyscraper - a very tall building with a bearing steel frame, designed for the life and work of people. The Russian language also uses the term "high-rise building" or simply "skyscraper". The minimum height of the skyscraper building is controversial. In the US and Europe, skyscrapers are considered to be buildings of a height of at least 150 m. Emporis defines a skyscraper as a building above 100 meters, as opposed to just high-rise buildings, and SkyscraperCity - like a building above 200 meters. Skyscrapers above 300 m by definition of the Council for high-rise buildings and urban environment are called ultra-high, and over 600 m - "mega-high".

Небоскрёб  — очень высокое здание с несущим стальным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка». Минимальная высота здания-небоскрёба является спорной. В США и Европе небоскрёбами принято считать здания высотой не менее 150 м. Emporis определяет небоскрёб как здание выше 100 метров, в отличие от просто высотных зданий, а SkyscraperCity — как здание выше 200 метров. Небоскрёбы выше 300 м по определению Совета по высотным зданиям и городской среде называются сверхвысокими, а свыше 600 м — «мега-высокими».

Definition of небоскреб in the Russian dictionary

NEBOSKREB m. Very high, high-rise building.

НЕБОСКРЕБ м. Очень высокий, многоэтажный дом.

TRANSLATION OF НЕБОСКРЕБ

Find out the translation of небоскреб to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of небоскреб from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «небоскреб» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 摩天大楼
• Translator Russian - Spanish: rascacielos
• Translator Russian - English: skyscraper
• Translator Russian - Hindi: गगनचुंबी इमारत
• Translator Russian - Arabic: ناطحة سحاب
• Russian: небоскреб
• Translator Russian - Portuguese: arranha-céu
• Translator Russian - Bengali: আকাশচুম্বী
• Translator Russian - French: gratte-ciel
• Translator Russian - Malay: pencakar langit
• Translator Russian - German: Wolkenkratzer
• Translator Russian - Japanese: 超高層ビル
• Translator Russian - Korean: 마천루
• Translator Russian - Javanese: Skyscraper
• Translator Russian - Vietnamese: nhà chọc trời
• Translator Russian - Tamil: உயரமான கட்டிடத்தை
• Translator Russian - Marathi: गगनचुंबी
• Translator Russian - Turkish: gökdelen
• Translator Russian - Italian: grattacielo
• Translator Russian - Polish: wieżowiec
• Translator Russian - Ukrainian: хмарочос
• Translator Russian - Romanian: zgârie-nori
• Translator Russian - Greek: ουρανοξύστης
• Translator Russian - Afrikaans: skyscraper
• Translator Russian - Swedish: skyskrapa
• Translator Russian - Norwegian: skyskraper

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕБОСКРЕБ»

Discover the use of небоскреб in the following bibliographical selection. Books relating to небоскреб and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Психея и небоскреб

О.Генри. Психея. и. небоскрёб. (Перевод Марии Кан) Если вы философ, вы можете сделать вот что: подняться на крышу большого дома и, взирая стрехсотфутовой высоты на собратьевлюдей, презирать их как ничтожных ...

О.Генри, 2015

А.....а

небоскребы в кино, то понял, что эти дома вполне заслуживают своего названия. Когда в нашем городе, а я к тому времени уже закончил школу, построили гостиницу аж в двадцать два этажа, и она обогнала по росту старенькие ...

Евгений Гришковец, 2013

Новейшая энциклопедия школьника

Высотные здания, или Небоскребы Высотные здания в несколько десятков этажей называют небоскребами. Сооружение небоскребов началось в США с 1880-х гг. после изобретения стального каркаса и пассажирского лифта.

Игорь Александров, 2014

Берлин и окрестности - Страница 15

Поговаривают, что теперь и возведение небоскреба должно быть ускорено. Это будет первый в Германии небоскреб. Вообще-то само слово «небоскреб» — не техническое, а скорее простонародное обозначение гигантских ...

Рот Й., 2014

Большой подарок любимому внуку. Энциклопедия для мальчиков

ребе — ** Небоскреб — высотное здание в несколько десятков этажей. Сооружение небоскребов началось в США с 1880-х годов с изобретением стального каркаса и тассажирского лифта. Небоскребами считаются Здания ...

Сергей Цеханский, 2014

Большая детская энциклопедия рекордов и достижений

МЕждунАРодный коммерческий центр Этот 118-этажный 484-метровый небоскреб, построенный в 2010 г. в Гонконге (Китай), является самым высоким зданием в городе. Верхнюю часть башни, со 102 по 118 этажи, занимает ...

Сергей Цеханский, 2015

По России

Поэтому пусть будет небоскреб. А на мое: так почему ж развитие должно идти по архитектурной вертикали, а не горизонтали, столь хребетно значимой в Петербурге? Почему небоскреб в 100 этажей, а не цепь разноэтажных ...

Дмитрий Губин, 2015

ЧЕТЫРНАДЦАТЬ И ЕЩЕ ШЕСТЬДЕСЯТ ТРИ АБСУРДНЫХ ИСТОРИЙ: Рассказы

Отчаялись горожане вовсе, но вдруг один из них забрался на однорукого Ленина и кричать начал: - А давайте самый большой в мире небоскреб построим? А потом на него залезем и на городсмотреть будем. Обрадовались ...

АНДРЕЙ СЕРГЕЕВИЧ МОХОВСКОЙ, 2014

Отчего и Почему? Большая детская энциклопедия - Страница 107

Шанхайский всемирный финансовый центр — крупнейший небоскреб Китая. Здание возвышается над землей на 492 м и имеет 101 этаж. На 100-м этаже на высоте 474 м расположена самая высокая обсерватория в мире.

Сергей Цеханский, 2014

ВЪЕЗДНОЕ & (НЕ)ВЫЕЗДНОЕ

Поэтому пусть будет небоскреб. А на мое:так почему ж развитие должно идти по архитектурной вертикали, а не горизонтали, столь хребетно значимой вПетербурге? Почему небоскребв 100 этажей, анецепь разноэтажных ...

Дмитрий Губин, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕБОСКРЕБ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term небоскреб is used in the context of the following news items.

В Дубае появится небоскреб с пляжем и джунглями на крыше

В Дубае построят отель-небоскреб The Rosemont Hotel & Residences, на крыше которого соорудят искусственные джунгли и пляж. Как сообщает портал ... «Lenta.ru, Oct 15»

В Дубае построят самый высокий жилой небоскреб

В Дубае построят самый высокий в мире жилой небоскреб: его высота составит 711 м. Комплекс Meydan One побьет рекорды еще по нескольким ... «Коммерсантъ, Aug 15»

Китайцы построили 57-этажный небоскреб за 19 дней

Китайская строительная компания Broad Sustainable Building Co. возвела в центральном районе страны 57-этажный небоскреб всего за 19 рабочих ... «Lenta.ru, Apr 15»

Известный скалолаз Ален Робер покорил очередной небоскреб

52-летний "Человек-Паук" преодолел 75 этажей башни в Дубаи всего за 70 минут. Несмотря на сложность маршрута, проложенного по витой ... «Первый канал, Apr 15»

Бразильский миллиардер потратил $1 млрд на лондонский …

Принадлежащая бразильскому миллиардеру Джозефу Сафре Safra Group приобрела лондонский небоскреб Сент-Мэри Экс 30, сообщает финансовая ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Nov 14»

В Нью-Йорке достроен самый высокий в США небоскреб

На территории небоскреба расположен мемориал в память о погибших и музей, открывшийся в этом году. В ближайшее время на вершине здания ... «Российская Газета, Nov 14»

Самый высокий в мире жилой небоскреб построен в Нью-Йорке

На Манхэттене появился самый высокий в мире жилой небоскреб. Его высота — почти 426 м, в нем 96 этажей и 104 квартиры. Но чтобы стать ... «Газета.Ru, Oct 14»

«Человек-паук» покорил небоскреб в Екатеринбурге

Французский скалолаз по прозвищу «Человек-паук» Ален Робер покорил 24 сентября одно из самых высоких зданий в Екатеринбурге - бизнес-центр ... «Медиагруппа "Звезда", Sep 14»

Во Франкфурте контролируемым взрывом снесли 38-этажный …

В Германии снесли старое 38-этажное здание Франкфуртского университета. Контролируемый взрыв превратил небоскреб в обломки всего за ... «Вести.Ru, Feb 14»

Вертолет врезался в небоскреб в Сеуле

Частный южнокорейский вертолет врезался 16 ноября в жилой небоскреб в Сеуле. Об этом сообщает Agence France-Presse со ссылкой на местных ... «Lenta.ru, Nov 13»