Download the app
educalingo
недосмотреть

Meaning of "недосмотреть" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF НЕДОСМОТРЕТЬ IN RUSSIAN

[nedosmotretʹ]


WHAT DOES НЕДОСМОТРЕТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of недосмотреть in the Russian dictionary

DO NOT OBSERVE, I'll see, you'll die; perfect look The same as not overlooked.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕДОСМОТРЕТЬ

выветреть · высмотреть · досмотреть · заветреть · запестреть · насмотреть · обветреть · обсмотреть · осмотреть · пересмотреть · пестреть · повысмотреть · подсмотреть · посмотреть · похитреть · предусмотреть · присмотреть · просмотреть · рассмотреть · смотреть

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕДОСМОТРЕТЬ

недосказывание · недосказывать · недосланный · недослать · недослушать · недослушивать · недослышать · недослышка · недосматривать · недосмотр · недоснабжение · недосозданный · недосол · недосолить · недоспать · недоспелый · недоставать · недоставка · недостаток · недостаточек

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕДОСМОТРЕТЬ

буреть · вечереть · взгреть · взмокреть · взопреть · возгореть · воззреть · впереть · втереть · выгореть · вызреть · вымереть · выпереть · выпреть · вытереть · гореть · греть · треть · усмотреть · хитреть

Synonyms and antonyms of недосмотреть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «недосмотреть» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF НЕДОСМОТРЕТЬ

Find out the translation of недосмотреть to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of недосмотреть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «недосмотреть» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

忽略
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

pasar por alto
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

overlook
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

की अनदेखी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تطل
280 millions of speakers
ru

Russian

недосмотреть
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

negligenciar
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

তত্ত্বাবধান করা
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

négliger
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

menghadap
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

überblicken
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

見落とします
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

간과
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

klalen
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bỏ qua
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

கவனிக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

दुर्लक्ष
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

gözden kaçırmak
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

trascurare
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

przeoczyć
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

недоглядіти
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

omite
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

θέα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vergeet
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

förbise
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

overse
5 millions of speakers

Trends of use of недосмотреть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕДОСМОТРЕТЬ»

Principal search tendencies and common uses of недосмотреть
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «недосмотреть».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about недосмотреть

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕДОСМОТРЕТЬ»

Discover the use of недосмотреть in the following bibliographical selection. Books relating to недосмотреть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 502
(от недосмотреть) недосмотреть, -отрю, -отрит (наблюдая, не заметить всего, не уберечь), но: не досмотреть (так и не досмотрел фйльм) недосбл, -а, м. (от недосолйть) недосоленный, -ая, -ое; кр. ф. -еН, —ена И недосолённый, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 218
Mangelschmierung. недосматривать д. недосмотреть (1). недосмотр <[н 'и]-; т, 659 -а> 1. versehent-liches Außerachtlassen: Übersehen, Unachtsamkeit; no недосмбтру aus Versehen. 2. etwas, was aus Unachtsamkeit falsch gemacht ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Слитно, раздельно или через дефис? Орфографический словарь
... весь положенный срок) недосказанный (от недосказать) недосказать (недоговорить) недослушать (выслушать недостаточно) не до смеху (смеха) недосмотр, -а (от недосмотреть) недосмотреть (наблюдая, не заметить всего, ...
Владимир Лопатин, 2015
4
Мусорщик ССК - Страница 378
НЕВЕЖЛИВОСТЬ–НЕДОСМОТРЕТЬ НЕВЕЖЛИВОСТЬ... грубость, неприличье в обхождении, а невежественность, неученость, или необразованность, непросвещенность. Невежество – и то, и другое... Невежество его затворит ...
Константинов Андрей, 2001
5
Трудные вопросы грамматики и правописания: пособие для ...
Вопрос. Можно ли считать написание глаголов недосмотреть, недополучить правильным и почему? Эти глаголы употребляются без не, следовательно, должны писаться с частицей не раздельно. В печатных текстах, однако, ...
Василий Алексеевич Добромыслов, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1955
6
Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...
См. недо..., приставка. недосмотреть ч т о , чего и за к е м - ч е м . Недосмотреть пропуск слова. Недосмотреть многих описок. Недосмотреть за ребенком. ...Недосмотрела за собственной дочерью (Катерли). См. недо..., приставка.
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988
7
Как делаются слова - Страница 73
Приставка недо- служит для образования глаголов: недосмотреть, недоглядеть, недоедать, недосолить, ^недоварить, недожарить. Она встречается также в суще- ' ствительных и прилагательных, образованных от глаголов: ...
Елена Андреевна Земская, 1963
8
Справочник по русскому языку - Страница 463
См. недо- (приставка). НЕДОСМОТРЕТЬ что/чего/за к ем -чем. Недосмотреть пропуск слова; Недосмотреть многих описок; Недосмотреть за ребенком. См. недо- (приставка). НЕДОСОЛИТЬ — 1. (посолить меньше, чем нужно) что.
Дитмар Éльâшевич Розенталь, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998
9
Эволюция "не-слов" в русском языке - Страница 22
недосмотреть за больным - не досмотреть телепередачу (семантическое различие недосмотреть, недосмотр „оплошка" и не досмотреть „не довести до конца действие"); недолюбливать (кого?) и „в своей жизни не долюбить, ...
Leontij Mironiuk, 2001
10
Русское правописание - Страница 142
Сюда же тесно примыкают такие глаголы, как недосмотреть («сделать упущение при надзоре, наблюдении», например, «недосмотреть за ребенком»), недослышать («плохо расслышать, не услыхать всего, что надо») и ...
Абрам Борисович Шапиро, 1961

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕДОСМОТРЕТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term недосмотреть is used in the context of the following news items.
1
"Нельзя предотвратить". Почему занятия спортом для некоторых …
Иногда врачи в силу недостаточной подготовки, действительно, могут недосмотреть стандартное заболевание, которое видно по кардиограмме ... «TUT.BY, Sep 15»
2
Тренер рассказал о состоянии здоровья пострадавшего в …
Лучше проявить лишнюю бдительность, чем недосмотреть. - Сергею приходилось падать до этого? - В прошлом году он падал - лечились. Но велоспорт ... «Zakon.kz, Sep 15»
3
Процессинг банковских карт UCS допустил рекордный сбой
Еще одним источником проблем является человеческий фактор. Администраторы могут недосмотреть, установить неверные параметры в системе, ... «Известия, Aug 15»
4
Операция «Салют»
Стоит только недосмотреть, зацепиться полой подрясника за какой-нибудь ржавый гвоздь или железную обшивку! Во-вторых, вроде это и неприлично ... «Православие.Ru, Aug 15»
5
Китаец хотел вывезти из Благовещенска старинное пианино
Этот китайский гражданин понимал, что таможня может недосмотреть и решил рискнуть, — рассказал начальник Благовещенской таможни Михаил ... «Амурская правда, Oct 14»
6
РЖД проведет внутреннее разбирательство по аварии поездов …
"Да, человеческий фактор, да, можно ошибиться, в чем-то недосмотреть, но когда сознательно не исполняются, а, вернее, нарушаются приказы, это ... «РИА Новости, May 14»
7
Ровеньковские правоохранители установили группу подростков …
Не хочется думать о плохом, но в данном случае стоит вспомнить одно известное выражение: лучше перестараться, чем недосмотреть. Тогда вы ... «CityNews: новости Луганска и области, Aug 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Недосмотреть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nedosmotret>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN