Download the app
educalingo
Search

Meaning of "недостойно" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕДОСТОЙНО IN RUSSIAN

недостойно  [nedostoyno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕДОСТОЙНО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «недостойно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of недостойно in the Russian dictionary

It's dishonorable, dishonest, bad. НЕДОСТОЙНО наречие Бесчестно, непорядочно, дурно.

Click to see the original definition of «недостойно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕДОСТОЙНО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕДОСТОЙНО

недостаточно
недостаточность
недостаточный
недостать
недостача
недостающий
недостигаемый
недостижимость
недостижимый
недостоверность
недостоверный
недостоинство
недостойность
недостойный
недостреливать
недостроенный
недоступно
недоступное
недоступность
недоступный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕДОСТОЙНО

безаварийно
безыдейно
бескрайно
благоговейно
буйно
галантерейно
елейно
затейно
идейно
келейно
комедийно
линейно
незатейно
необычайно
пародийно
первостатейно
посемейно
постатейно
прямолинейно
убойно

Synonyms and antonyms of недостойно in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «недостойно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕДОСТОЙНО

Find out the translation of недостойно to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of недостойно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «недостойно» in Russian.

Translator Russian - Chinese

不肖
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

indigno de
570 millions of speakers

Translator Russian - English

unworthy
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

अयोग्य
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

غير مستحق
280 millions of speakers

Russian

недостойно
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

indigno
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অয়োগ্যভাবে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

indigne
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

unworthily
190 millions of speakers

Translator Russian - German

unwürdig
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

値しありません
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

가치없는
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

unworthily
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

không đáng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தகுதியற்ற விதத்தில்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

unworthily
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

unworthily
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

indegno
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

niegodny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

негідно
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

nevrednic
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ανάξιος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

onwaardig
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

ovärdig
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

uverdig
5 millions of speakers

Trends of use of недостойно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕДОСТОЙНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «недостойно» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about недостойно

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕДОСТОЙНО»

Discover the use of недостойно in the following bibliographical selection. Books relating to недостойно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толкование на Послания святого апостола Павла. Часть 1
Чемже виноват бывает причащающийся недостойно? Тем, чтоион пролил кровь. Ибо как те, которые тогда прободали, прободали не для того, чтобы пить, но чтобы пролить, так и тот, кто пьет недостойно, а потому ине получает ...
Феофилакт Болгарский, 2013
2
"Пчела": древнерусский перевод - Том 2 - Страница 202
3 л. в знач. долж. еда когда недостанеть олшд... яаосщеуп 104, 25 недостатъкъ 1 сущ. м. ед. род. недостатка той 1>отЕот1цато5 397, 26 недостнжьно 1 предик, недостнжно алороу 35, 13 недостойно12 предик, недостойно ОТЛЕ...
А. А Пичхадзе, ‎И. И Макеева, 2008
3
Драгоценная сокровищница устных наставлений
Необходимо отказаться от шести недостойных деяний: Наживаться введением в заблуждение и плутовством – недостойно. Наживаться, изливая медоточивые речи и мошенничая, – недостойно. Льстить ради собственных ...
Лонгчен Рабджам, 2015
4
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 99
Незаслуженно. Аще хто недостойно прокденет или свяжеть, себе прокленет н свяжет. Иос. Вол. Поел., 166. XVI в. Царски чины ради студныхъ двлъ недостойный недостойнымъ недостойна раздан чрезъ естество и возрастъ, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986
5
Беседы о спасительных таинствах - Страница 160
Сей-то хлѣбъ, силою всемогущей благодати Господней, есть тѣло Его,–а сія чаша есть кровь Его. Потому, кто будетъ ѣсть хлѣбъ сей, или пить сію чашу Господню недостойно, тотъ виновенъ будетъ противъ тѣла и крови ...
архимандрит Евсевий, 2013
6
Slovník jazyka staroslověnského: Lexicon linguae ...
1С 11,27 sub недостойно); aijie мм вси iipi- ил-к недостонныА на проповкдашв вмоу вваггв- Л\Л Const 18, Lavrov 35,15; ИКО ЕО ИЖ6 ЛЮБкВб lia дроуз-k ив нматк- казанига слоужкв-ы примтн недостоин-к 1бстк praedicationis officium ...
Slovanský ústav ČSAV., ‎Josef Kurz, ‎Ústav pro jazyk český ČSAV., 1973
7
Золотая химера Борджа
печально поинтересовалась маркиза. – Нас это недостойно. Я–еще куданишло,номы... – Недостойно! Недостойно! Не понимаю, что значит недостойно! Я не меньше других люблю всякие увлекательные истории! Выэто знаете ...
Жюльетта Бенцони, 2015
8
Творения преподобного Симеона Нового Богослова. Слова и ...
Я недостойно взираюнавысоту небесную, Недостойно попираю прах земной, Недостойно вижу видение смертных, Недостойно беседуя сближним. Ибо я вконецразжег яростьТвою, Непристойновоспламенил страшный гнев ...
Симеон Новый Богослов, 2013
9
Толкование на Евангелие от Иоанна
Всеэто недостойно Бога, нодостойно в других отношениях: Он столько человеколюбив, что длянашего спасения пренебрегает выражениями, подобающими Его достоинству. Ведь ито самое недостойно, чтоОн соделался ...
Иоанн Златоуст, 2013
10
Скарамуш:
Вы говорили, сударь, — и как бы вы ни заблуж​дались, говорили очень, я бы даже сказал, слишком красноречиво — о том, что недостойно наказывать преступника на месте преступления, имея в виду этого​ вора Маби или как ...
Рафаэль Сабатини, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕДОСТОЙНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term недостойно is used in the context of the following news items.
1
В Мадриде прошел парад по случаю Национального праздника …
Этот праздник давно вызывает недовольство испанских левых, поскольку они считают, что недостойно отмечать "колонизацию Америки". «РИА Новости, Oct 15»
2
Закрой личико. Узб-селебрити Лола покаялась за недостойно
Эпатажная эстрадная певица Лола, лишенная лицензии за откровенные сценические наряды и недостойное поведение, обратилась с заявлением в ... «Centrasia.ru, Sep 15»
3
Фабиус считает недостойным отказ некоторых стран Европы …
Франция считает недостойной позицию ряда стран Восточной Европы, отказывающихся принимать на своей территории мигрантов. Такое мнение ... «Независимая газета, Aug 15»
4
Меркел: По отношение на миграционната криза Европа е в …
Меркел: По отношение на миграционната криза Европа е в недостойно за нея положение. Германия преустанови връщането на сирийци в страните, ... «mediapool.bg, Aug 15»
5
Глава МВД Германии назвал недостойным рост ненависти к …
Это недостойно и неприлично для нашей страны. Каждый, кто думает подобным образом, должен вообразить себя на месте беженца. Каждый, кто ... «Газета.Ru, Aug 15»
6
Насилие по отношению к мигрантам недостойно Германии …
БЕРЛИН, 16 авг — РИА Новости, Ангелина Тимофеева. Насилие по отношению к мигрантам в Германии недостойно страны, заявила канцлер ФРГ ... «РИА Новости, Aug 15»
7
Александра Делеменчук: Поддерживать диктатора Лукашенко …
... Не уверена, что это поможет изменить его позицию, но в любом случае: поддерживать диктатора – это недостойно демократического государства. «Хартия'97, Aug 15»
8
Пушков: отвечать Киеву такой же "политической шизофренией …
МОСКВА, 9 апреля. /ТАСС/. Отвечать Киеву такой же "политической шизофренией", которую демонстрируют украинские органы власти, недостойно ... «Информационное агентство России ТАСС, Apr 15»
9
Жаловаться на показанный кулак недостойно мужчин и …
Хабаровск, 10 апреля, AmurMedia. Следственные органы не поверили версии депутата гордумы Комсомольска Игоря Хрущева, пожаловавшегося на ... «AmurMedia, Apr 15»
10
"Неграждане" Латвии назвали высказывание главы МИД о РФ …
... который ранее сравнил Россию с Германским рейхом, — это навешивание ярлыков, которое недостойно министра страны-председателя Совета ЕС, ... «РИА Новости, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Недостойно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nedostoyno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on